Translation for "anti-doping" to french

Anti-doping

• antidopage
• anti-dopage

Translation examples

antidopage

Mozambique hosts the Regional AntiDoping Organization office, thus assuming an important role in the region in the field of anti-doping.
Le Mozambique héberge les bureaux de l'Organisation régionale antidopage et joue donc un rôle important dans la région en matière d'antidopage.

The World Anti-Doping Agency suspended Russia's sports drug-testing lab, and the head of the lab resigned.
Aujourd'hui, l'Agence mondiale antidopage a suspendu le labo antidopage russe, et son directeur a démissionné.

anti-dopage

246. In the field of sports, the effective anti-doping legislation is noteworthy.
246. Dans le domaine du sport, l'existence d'une législation anti-dopage efficace mérite d'être signalée.

44. In the framework of its International Convention against Doping in Sport, UNESCO has established a fund to help finance anti-doping programmes.
Dans le cadre de sa Convention internationale contre le dopage dans le sport, l'UNESCO a créé un fonds permettant de financer les programmes anti-dopage.

Government Decree No. 43/2011 (III.23.) on anti-doping rules sets forth more stringent provisions for doping offences committed against sports contenders younger than 18 years: final ban.
Le décret gouvernemental no 43/2011 (III.23) relatif aux règles anti-dopage réprime avec une sévérité particulière les infractions commises à l'encontre de sportifs de moins de 18 ans: il prévoit une interdiction définitive.

Other United Nations activities included: the UNDP support for the Brazilian Sport for Social Change Network, which implements educational projects that stimulate the use of physical activity in an educational setting; UNEP established a "Green passport" campaign to raise awareness among tourists of their potential to contribute to sustainable development by making responsible choices during their travels; and UNESCO produced sportsrelated content for teachers, including booklets on fair play and anti-doping, to be disseminated with key United Nations messages and sport values in partnership with the Brazilian mining concern, Vale.
Les autres activités des Nations Unies comprenaient notamment le soutien du PNUD pour le réseau brésilien << Sport pour le changement social >>, qui met en œuvre des projets pédagogiques encourageant l'utilisation de l'activité physique dans un cadre éducatif; le PNUE a lancé la campagne << Le passeport vert >> pour sensibiliser les touristes au fait qu'ils peuvent contribuer au développement durable en faisant des choix responsables pendant leurs voyages; et l'UNESCO a publié des documents liés au sport pour les enseignants, y compris des brochures sur le fair-play et l'anti-dopage, à diffuser avec les messages clés des Nations Unis et les valeurs du sport en partenariat avec la société minière brésilienne Vale.

Dr. Gary Wadler is an advisor to the world anti-doping agency and the media's go-to guy when it comes to steroids.
M. Gary Wadler est conseiller auprès de l'Agence mondiale anti-dopage et que les médias vont-to guy Quand il s'agit de stéroïdes.

Mr. Plunkett from the American Anti-Doping League has agreed to let us conduct this panel entirely in English for your benefit, Mr....
M. Plunkett de la Ligue Américaine Anti-Dopage a accepté de nous laisser conduire cette audience en anglais pour votre bien, M...

And, believe me, there's no anti-doping inspector in the commentator's booth.
Et puis crois-moi, il n'y a pas de contrôleur anti-dopage dans les cabines de commentateurs.