Translation for "antidopage" to english

Antidopage

• doping
• antidoping
• anti- doping

Translation examples

doping

L'Office indien des sports gère également un central antidopage.
The Sports Authority also maintains a dope control centre.

À ce sujet, nous signalons qu'un laboratoire antidopage tourné vers le sport fonctionne au Kazakhstan depuis 2007 et qu'il s'est vu conférer le statut de laboratoire à part entière par l'Agence mondiale antidopage.
In this connection, we would like to note that an anti-doping laboratory for sports has begun operation, and in 2007 in Kazakhstan it was given full laboratory status from the World Anti-Doping Agency.

Cette ratification a sanctionné notre engagement de longue date en faveur du renforcement des contrôles antidopage et notre promesse d'appliquer et de faciliter les contrôles antidopage adaptés lors des compétitions organisées aux États-Unis.
That ratification demonstrated our long-standing commitment to the development of international anti-doping controls and our promise to apply and facilitate the application of appropriate anti-doping controls during competitions held in the United States.

"Nous demandons une enquête immédiate par l'Agence mondiale antidopage."
"We ask the World Anti-Doping Agency to investigate immediately."

Le président fondateur de l'Agence mondiale antidopage,
The founding president of the World Anti-Doping Agency,

- Vous êtes une athlète ciblée par l'agence antidopage.
You're targeted by the Anti-Doping Agency.

J'aimais bien le contrôle antidopage ainsi que le sport.
I liked doping control. I liked sports.

Il n'y a jamais eu de lutte antidopage en Russie.
There never was anti-doping in Russia.

Les officiels antidopage fulminent.
Anti-doping officials are fuming.

Il s'agit de l'Agence mondiale antidopage.
WADA is the World Anti-Doping Agency.

Y a pas un contrôle antidopage pour les maths ? - Ouais.
Is there a dope test for maths?

Battre les tests antidopage ?
You would like to beat doping test?

antidoping

L'Institut de médecine sportive de Cuba n'a pas été en mesure d'acheter des réactifs et des substances de référence pour son laboratoire antidopage, car ils sont produits par des sociétés américaines ou par leurs filiales dans des pays tiers.
Cuba's Instituto de Medicina Deportiva (Sports Medicine Institute) has been unable to purchase reagents and reference substances for its Antidoping Laboratory, as these are produced by U.S, companies or their subsidiaries in third countries.

70. L'acquisition de pièces de rechange pour les équipements utilisés par le laboratoire antidopage de Cuba est interdite, lesquels ont dû être parfois désactivés, entraînant des pertes estimées à 397 008,80 dollars.
70. The acquisition of spare parts for the equipment used by Cuba's Antidoping Laboratory has also been prohibited, which has meant that on occasion the equipment has been deactivated, resulting in damage totalling $397,008.80.

:: Il est impossible d'acheter des pièces de rechange pour les équipements du Laboratoire antidopage de Cuba, si bien qu'il a fallu parfois les désactiver, d'où un manque à gagner estimé à 397 000 dollars.
:: The acquisition of spare parts for the equipment used by Cuba's Antidoping Laboratory has also been cut off, which has meant that on occasion the equipment has been deactivated, resulting in damage totalling $397,000.

Ce dispositif permettra à la Principauté, qui a adhéré à l'Agence mondiale antidopage, de participer à la lutte pour un sport sain.
This will enable the Principality, which has joined the World AntiDoping Agency, to participate in efforts to promote healthy sport.

anti- doping

Aujourd'hui, l'Agence mondiale antidopage a suspendu le labo antidopage russe, et son directeur a démissionné.
The World Anti-Doping Agency suspended Russia's sports drug-testing lab, and the head of the lab resigned.