Translation for "answer to queries" to french

Answer to queries

• répondre aux questions

Translation examples

répondre aux questions

The OIOS review confirmed that UNHCR made an effort to supply the appropriate information and answer the queries.
L’enquête menée par le BSCI a confirmé que le HCR s'était efforcé de fournir les renseignements voulus et de répondre aux questions posées.

Some of these periodicals host advice columns for their young readers and employ experts to answer the queries children raise, thus enabling children freely to express their opinions.
Certains comportent des rubriques de conseils aux jeunes lecteurs et font appel à des spécialistes pour répondre aux questions des enfants, ce qui permet à ceuxci d'exprimer librement leurs opinions.

A specialist team at the call centre was trained to answer any queries about the online option.
Une équipe de spécialistes du centre d'appels a été formée pour répondre aux questions sur les réponses en ligne.

This normally includes giving daily briefings to the United Nations press corps as part of the noon briefing of the Spokesman for the Secretary-General, being available to answer media queries about every aspect of the Assembly's work, including the Main Committees, and giving interviews and background briefings.
Cela suppose normalement l'organisation de séances d'information quotidiennes à l'intention des correspondants crédités auprès de l'ONU, dans le cadre du point de presse de midi du porte-parole du Secrétaire général, tout en étant prêt à répondre aux questions des médias relatives à tous les aspects des travaux de l'Assemblée, y compris ses grandes commissions, et en accordant des interviews et présentant des exposés.

Indirect services involve answering women's queries, by responding to letters and e-mails and through radio programmes.
L'attention indirecte permet de répondre aux questions des femmes par le biais de réponses à des lettres ou des courriers électroniques et des programmes radiodiffusés.