Translation for "and waved" to french

And waved

• et agité
• et agitaient

Translation examples

et agité

(c) A light waved in a circle;
(c) Un feu agité circulairement ;

D Waving of the red flag (distress signal)
D L'agitation du pavillon rouge (Signal de détresse)

B Alert the competent services and wave a red flag
B Alerter les services compétents et agiter un pavillon rouge

(b) A light waved in a circle;
b) Un feu agité circulairement;

A light waved in a circle;
Un feu agité circulairement ;

- Hmm? March right over there and wave that trophy in his stupid eco face.
Va chez lui, et agite ton trophée devant sa tronche d'écolo.

Everybody, smile and wave.
Tout le monde sourit et agite la main.

The Lieutenant's right. We need to surface and wave the white flag.
Affirmatif, on doit faire surface et agiter le drapeau blanc.

Shouting at me and waving your gun does not help.
Crier sur moi et agiter votre pistolet n'aide pas.

Smile and wave. Come on.
Souris et agite la main.

- He starts shouting and waving his hand and--
Il a crié et agité la main.

Go to the top, and wave this thing until the army people see you.
Tu vas la franchir et agiter ça jusqu'à ce que les soldats te voient.

I need you to stick your arm out and wave it, wave it, wave it.
Passe ton bras par le trou et agite-le.

The smart thing would be to stand up and wave this.
Le plus intelligent serait de se lever et d'agiter ça.

I'd like to yell and wave my arms, but I'm afraid I'd throw up. Why?
J'aimerais crier et agiter mes bras, mais j'ai peur de vomir.

et agitaient

Some protesters waved signs reading "Jabal Abu Ghneim will not become Har Homa".
Certains protestataires agitaient des banderoles sur lesquelles on pouvait lire "Jabal Abu Gneim ne deviendra pas Har Homa".

482. There were several reports that civilians were killed while waving a white cloth as a flag.
Plusieurs informations indiquent que des civils ont été tués alors qu'ils agitaient un tissu blanc en guise de drapeau.

Everywhere we went, the kids were running beside the bus... and waving and hollering,
Partout où on allait, des gamins encerclaient le bus et agitaient la main en criant "Bob Marley !