Translation for "ambitious project" to french

Ambitious project

• projet ambitieux

Translation examples

projet ambitieux

Determined to remedy this deficiency, the States parties have embarked on an ambitious project to formulate a verification protocol for the Convention.
Décidés à remédier à cette lacune, les États parties se sont lancés dans un projet ambitieux pour élaborer un protocole de vérification de la Convention.

This coupled with an ambitious project has often meant that the project has not achieved all its objectives.
Lorsqu'il s'agissait en outre d'un projet ambitieux, il arrivait dans bien des cas que les objectifs du projet ne soient pas tous atteints.

It is consequently an ambitious project that needs adequate means.
Il s'agit donc d'un projet ambitieux nécessitant des moyens adéquats.

The Agenda for Development is an ambitious project.
L'Agenda pour le développement est un projet ambitieux.

The development of a Statistical Information system is an ambitious project in itself.
L'élaboration d'un système d'information statistique est un projet ambitieux en soi.

Questions would also need to be answered as to how this ambitious project would be funded.
Il faudra aussi répondre aux questions que pose la façon dont serait assuré le financement de ce projet ambitieux.

It was an ambitious project, aiming mainly to achieve universal vaccination coverage and research into new vaccines.
Ce projet ambitieux vise notamment à garantir une couverture vaccinale universelle et à effectuer des recherches sur de nouveaux vaccins.

The Commission noted that this was an ambitious project that could take a number of years.
La Commission a noté que c'était là un projet ambitieux qui pourrait prendre plusieurs années.

VAFOR is an ambitious project with long term goals and cannot really expect quick results.
VAFOR est un projet ambitieux avec des objectifs à long terme dont il ne faut pas attendre de résultats immédiats.

The LAZHRC has envisioned an ambitious project to disseminate information to the public and security forces alike.
Le LAZHRC a conçu un projet ambitieux pour diffuser l'information tant dans le grand public qu'auprès des forces de sécurité.

I'm supposed to do Shakespeare with Pietro, but... it has to be at least three hours long, be an ambitious project, and no more small cities!
Peut-être un Shakespeare avec Pietro mais... Il faut qu'il dure au moins 3 heures, que ce soit un projet ambitieux et les villes de province, c'est terminé.

Well, that sounds like an ambitious project.
Ça semble un projet ambitieux.

What were you before this ambitious project.
Que faisiez vous avant ce projet ambitieux.

To be busy with ambitious projects".
avoir des projets ambitieux.

A wide army of kazakhs workers are working with much enthousiasm and show the way for an efficient workforce, and ambitious projects.
Une gigantesque armée d'ouvriers kazakhs travaille avec enthousiasme et montre l'exemple d'une main-d'oeuvre compétente pour des projets ambitieux.

An ambitious project, kind of gothic, thriller-like.
Un projet ambitieux, un peu gothique, un peu policier.