Translation for "more ambitious project" to french

More ambitious project

• projet plus ambitieux

Translation examples

projet plus ambitieux

If there was wide enough support, more ambitious projects could be undertaken.
Si elle bénéficie d'un appui assez large, des projets plus ambitieux pourront être entrepris.

Mr. TELL (France) said that his delegation, in the Working Group, had stressed its preference for a convention, even if it was a more ambitious project, over a model law.
46. M. TELL (France) rappelle que sa délégation, au sein du Groupe de travail, a insisté sur le fait qu'elle préférait une convention, même s'il s'agissait d'un projet plus ambitieux, à une loi-type.

In the same field of action, the ICW-CIF works in partnership with four other women organizations, assembled in the Project Five-O, helping to implement more ambitious projects.
Dans le même domaine, le Conseil international des femmes participe, avec quatre organisations affiliées à un projet baptisé " Five-O >>qui vise à mettre en oeuvre des projets plus ambitieux.

As a result, the Inspector noted that many national civil society partners in Uganda, Kenya and Tanzania were scaling down projects to match funding patterns and abandoning more ambitious projects.
L'Inspecteur a noté que de ce fait beaucoup de partenaires issus de la société civile en Ouganda, au Kenya et en République-Unie de Tanzanie revoyaient leurs projets à la baisse en fonction des modalités de financement, renonçant du même coup à des projets plus ambitieux.

In the same field of action, the ICW is cooperating with four sister organizations called the "Five-O" to help implementing more ambitious projects.
Dans le même domaine, le CIF participe, avec quatre organisations affiliées à un projet baptisé << Five-O >> qui vise à mettre en oeuvre des projets plus ambitieux.

More ambitious projects, such as a multi-ethnic market in Lipljan, have not been so successful, but remain an important target.
Des projets plus ambitieux, tels qu'un marché multiethnique à Lipljan, n'ont pas été aussi concluants mais demeurent un objectif important.

We think that developing these two aspects could constitute the initial way towards a more ambitious project.
Nous pensons que le développement de ces deux aspects pourrait constituer le moyen initial d'avancer vers un projet plus ambitieux.

In the same field of action, ICW is cooperating with five sister organizations called the “FIVE O”, to help implement more ambitious projects.
Dans le même domaine, le CIF participe, avec cinq organisations affiliées, à un projet baptisé «FIVE O», visant à mettre en oeuvre des projets plus ambitieux.

Al Tamooz, a more ambitious project, was to be a two-stage missile with the Al Hussein missile as the first stage and the liquid propellant sustainer section of the SA-2 surface-to-air missile as the second stage.
Al Tamooz, un projet plus ambitieux, devait être un missile à deux étages, le premier étant un missile Al Hussein et le deuxième la cellule contenant les réservoirs de propergol liquide d'un missile sol-air SA-2.