Translation for "alleviation of" to french

Alleviation of

• soulagement de
• la réduction des

Translation examples

soulagement de

(a) Achieving social equity and alleviating urban poverty:
a) Instauration de l'équité sociale et soulagement de la pauvreté urbaine :

(o) Giving more attention to the alleviation of poverty;
o) Accorder une plus grande attention au soulagement de la détresse;

There was agreement on the importance of alleviating the suffering of the civilian population.
Il y a eu accord sur l'importance de soulager les souffrances de la population civile.

- Alleviate poverty and give the people hope;
— Soulager la misère des populations et redonner espoir à celles-ci;

C. Initiatives to combat noma and alleviate the suffering of children affected
C. Initiatives tendant à lutter contre le noma et à soulager les souffrances

Much human suffering has been alleviated.
Elle a soulagé de nombreuses souffrances humaines.

Prisoners are being released in batches as a means of alleviating prison conditions.
Les prisonniers sont libérés par groupes en vue de soulager les prisons.

(a) Income generation and poverty alleviation;
a) La génération de revenus et le soulagement de la pauvreté;

Those actions have alleviated the suffering and saved the lives of millions.
Ces actions ont soulagé les souffrances et sauvé des millions de vies.

It would be proper to address a call to alleviate their plight to the international community.
Il semblerait approprié de demander à la communauté internationale de soulager leur détresse.