Translation for "aging societies" to french

Aging societies

• sociétés vieillissantes

Translation examples

sociétés vieillissantes

Extending well-being in ageing societies
d) Développer le bien-être dans des sociétés vieillissantes;

Balancing care strategies in ageing societies
viii) Équilibre entre les stratégies de soins dans les sociétés vieillissantes;

Intergenerational dynamics in ageing societies
iii) Dynamique intergénérationnelle dans les sociétés vieillissantes;

Challenges and chances of ageing societies.
h) Problèmes et chances des sociétés vieillissantes.

A gender-based approach to the ageing society.
26. Les hommes et les femmes dans une société vieillissante.

TO MAINSTREAM A GENDER APPROACH IN AN AGEING SOCIETY
INTÉGRER UNE STRATÉGIE TENANT COMPTE DES BESOINS ET DES SPÉCIFICITÉS DE CHAQUE SEXE DANS UNE SOCIÉTÉ VIEILLISSANTE

Ageing societies are embedded in a complex web of vertical and horizontal ties...
Les sociétés vieillissantes s'inscrivent dans un maillage complexe de liens verticaux et horizontaux.

Intergenerational relationships in ageing societies
Liens entre les générations dans les sociétés vieillissantes

The discussion emphasized the changing needs of an ageing society in the region.
Le débat a mis en évidence l'évolution des besoins des sociétés vieillissantes de la région.

But... the irony is that we have done our job too well, and we live in an aging society.
Mais... l'ironie est qu'on a fait notre travail trop bien, et nous vivons dans une société vieillissante.