Translation for "advice sought" to french

Advice sought

• conseil recherché
• ont demandé des conseils

Translation examples

ont demandé des conseils

Although legal advice sought was provided promptly, a major backlog developed in the publication of the Monthly Statement of Treaties (15 months), the United Nations Treaty Series (eight years) and the United Nations Treaty Series Cumulative Index (14 years).
Il était certes donné suite sans délai aux demandes de conseils juridiques, mais un arriéré important s'est accumulé pour ce qui est de la publication du Relevé mensuel des traités (15 mois de retard), du Recueil des Traités des Nations Unies (huit années de retard) et de l'Index cumulatif du Recueil des Traités (14 années de retard).