Translation for "additonal" to french

Additonal

adjective

• supplémentaire
• additionnel
• complémentaire
• en plus

Translation examples

supplémentaire adjective

The PrepCom may wish to complete its Bureau by electing from among the representatives of Governments two additonal Vice-Chairpersons.
Le Comité préparatoire est invité à compléter la composition de son Bureau en élisant deux vice-présidents supplémentaires parmi les représentants des gouvernements.

4. The effectiveness of the Agency in response to the emergency situation depended very much on its ability to carry the additonal burden with its existing infrastructure and trained staff.
L'efficacité des mesures prises par l'Office face à la situation d'urgence dépend pour une bonne part de sa capacité à supporter une charge supplémentaire avec l'infrastructure et le personnel existants.

additionnel adjective

The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the additonal item should be included in the agenda of the current session and that it should be considered directly in plenary.
Le Bureau décide de recommander à l’Assemblée générale d’inscrire la question additionnelle à l’ordre du jour de la session en cours et de l’examiner directement en séance plénière.

complémentaire adjective

Before pronouncing itself on the arbitrary or non—arbitrary character of the detention, the Working Group would require additonal information about the outcome of the appeal proceedings and the release on bail of several of the above-named individuals.
Avant de se prononcer sur le caractère arbitraire ou non de la détention, il aurait besoin d'informations complémentaires sur le résultat de la procédure d'appel et sur la mise en liberté sous caution de certaines des personnes susmentionnées.

en plus adjective

491. In additon to WorldSkills, in 2007 the European Skills Promotion Organisation, promoted by Portugal one of its founding members and presently gathers 30 European countries.
491. En plus de WorldSkills, l'Organisation pour la promotion des compétences européennes, créée en 2007, avec le soutien du Portugal, l'un de ses membres fondateurs, réunit actuellement 30 pays européens.

Additonally, the Education Act makes provision for further consideration of the issue with a view to abolishing it in the schools at some future date.
Par ailleurs, la loi relative à l'éducation prévoit que la question des châtiments corporels sera examinée plus avant en vue de leur abolition dans les écoles à l'avenir.