Translation for "aboriginal people" to french

Aboriginal people

• peuple aborigène
• les autochtones
• les peuples autochtones

Translation examples

peuple aborigène

The meaning implicit in the terms "indigenous" and "aboriginal peoples";
- De la signification implicite des termes "autochtones" et "peuples aborigènes";

Mr. Jody Thompson and Mr. John Grant Thomas, Congress of Aboriginal People;
M. Jody Thompson et M. John Grant Thomas, Congrès des peuples aborigènes

Many Aboriginal people were anxious to ensure compensation not only for lost land, but also for the social, economic and cultural deprivation of the Aboriginal people over many years.
De nombreux peuples aborigènes souhaitaient vivement qu'une indemnité leur soit versée non seulement pour les terres qu'ils avaient perdues, mais également pour les privations subies dans le domaine social, économique et culturel par les peuples aborigènes au cours de nombreuses années.

Malaysia has also enacted the Aboriginal People Act 1954 concerning the protection, well-being and advancement of the aboriginal people of West Malaysia.
Elle a également adopté la loi sur les peuples aborigènes de 1954 qui vise la protection, le bienêtre et le développement des peuples aborigènes de Malaisie occidentale.

Central Australian Aboriginal people
Peuple aborigène d'Australie centrale

He described the historic agreement between Canada and the aboriginal peoples of Nunavut.
Il a décrit l'accord historique entre le Canada et les peuples aborigènes du Nunavut.

But the Aboriginal people of Australia saw a pattern in the darkness running through the Milky Way.
Mais le peuple Aborigène d'Australie a distingué une forme dans la noirceur qui parcourt la Voie Lactée.

les peuples autochtones

Indigenous aboriginal peoples and farming communities
Peuple autochtone et communautés rurales

B. Specific programmes for aboriginal peoples
B. Programmes destinés spécifiquement aux peuples autochtones

Limitations on land use by Aboriginal people
Limites de l'utilisation des terres par les peuples autochtones

Royal Commission on Aboriginal Peoples
Commission royale sur les peuples autochtones

In Canada there is the Aboriginal Peoples Television Network.
Au Canada, il existe un Réseau de télévision des peuples autochtones.

Aboriginal peoples and the justice system
Les peuples autochtones et le système juridique

Constitutional and legal rights of Aboriginal peoples
Droits constitutionnels et juridiques des peuples autochtones

Rights of the Aboriginal peoples of Canada
Droits des peuples autochtones du Canada