Translation for "yell" to finnish

Yell

verb

• huutaa
• parkua

Translation examples

huutaa verb

Let's yell for him!
Katsotaan huutaa hänelle!

Why is the cat yelling?
Miksi kissa huutaa?

I tried to yell for help.
Yritin huutaa apua.

Why won’t they stop yelling?
Mikseivät he lopettavat huutaa?

Fu do not need to yell.
Fu ei tarvitse huutaa.

The cat yells, what to do?
Kissa huutaa, mitä tehdä?

The cat yells, what to do best?
Kissa huutaa, mitä tehdä parhaiten?

Yell at opponents when they frustrate you.
Huutaa vastustajia, kun he turhauttaa teitä.

- A woman, your child yells and does not stop!
- Nainen, lapsi huutaa eikä lopeta!

Baby Cap I yell for Hoffenheim. -Football T-shirt
Olen huutaa Hoffenheim. -Jalkapallo t-paita

Connie yelled back: "I'll vaffancul' you!".
Silvennoinen huutaa takaisin "Haista sinä mursu paska!".

Laura cries a lot as well, and Jillian yells at her.
Myös Laura itkee ja Jillian huutaa hänelle.

Before they close the door, Duncan yells to the Baudelaire orphans "Look in the notebooks!
Ennen sinne menoaan Duncan huutaa Violetille: "Katsokaa muistikirjoja!

The crowd ignored the warning and began to whistle and yell at the troops.
Väkijoukko nousi kapinaan ja alkoi huutaa ja heitellä kiviä.

In Griffin's version, Danny Masterson is the one yelling "Hello, Wisconsin!" while it is unknown who yells it in Cheap Trick's version during the opening.
Ensimmäisellä tuotantokaudella musiikin loppuun Danny Masterson huutaa ”Hello Wisconsin!”, mutta toisesta tuotantokaudesta lähtien huutaja on Cheap Trickin Robin Zander.

When becoming aware that he was approaching the set, Zurli began acting mad by throwing way the script, yelling and kicking floodlights.
Huomatessaan sormuksen kadonneen Aldridge alkoi itkeä ja huutaa apua.

At the start of every episode, Ogden comes running up the camera yelling “Hey!” over and over.
Tämän liikkeen aikana hän usein huutaa "Get over here!" tai "Come here!".

Tom grabbed one of their guns and drew down on them, yelling "Stand back, you sons of bitches!"
Koira pyytää lapsia selkäänsä, mutta yksi on pudota hännän päältä ja huutaa: ”Nikki, näkki, näpärällä hännän päällä!”

As some form of closure, Ted yells to Bobby as he is being driven away that he wouldn't have missed a moment "not for all the world", and later Bobby mirrors the same feelings.
Autoon suljettu Brautigan huutaa Bobbylle eräänlaisena lopetuksena, ettei tahtoisi vaihtaa hetkeäkään, ”vaikka olisi saanut koko maailman”.

As Montel, under SWAT escort, approaches the police station, reporters crowd around them, prompting Montel to yell to the cameras that he would "give 100 million dollars to whoever gets out of here".
Kun Montelia siirretään autosta poliisiasemalle, hän huutaa televisiokameroille antavansa sata miljoonaa dollaria sille, joka vapauttaa hänet vankilasta.

huuto noun

When the fencings have been cleaned, the huskies start a deafening yell, as all the dogs want to get to work.
Kun tarhat on siivottu, alkaa korvia huumaava huuto, kun kaikki koirat haluavat päästä töihin.

Their cries and yells were added to the clamor, but they had order and plan, while we Folk had none.
Heidän huutonsa ja kiljumisensa olivat melskeessä lisänä, mutta heillä oli järjestystä ja suunnittelun mukaista toimintaa, kun taas meillä laumalaisilla ei ollut mitään.

Although not the first Tarzan in movies (that honor went to Elmo Lincoln), he was the first to be associated with the now traditional ululating, yodeling Tarzan yell.
Vaikka Weissmuller ei ollutkaan ensimmäinen elokuva-Tarzan, hän oli ensimmäinen, joka yhdistetään nyttemmin perinteiseen ulisevaan ja jodlaavaan Tarzan-huutoon.

Rewind Bingo brings you all the best bits of the 80s - whether you were a new romantic or a rebel with a yell, you'll find the perfect bingo and slots games here.
Rewind Bingo tuo sinulle kaikki 80-luvun parhaat bitit - olitpa sitten uusi romanttinen tai kapinallinen, jolla on huuto, löydät täältä parhaat bingo- ja koli

The lawyer answered his phone that day to yelling and screaming that because of him their application had missed a deadline and all their plans and expense were for nothing.
Lakimies vastasi tuona päivänä puhelimeen kuullen huutoa ja kiljumista siitä, että hänen takiaan pariskunnan hakemus ei ollut mennyt määräajassa ja heidän suunnitelmansa ja kaikki kustannukset olivat yhtä tyhjän kanssa.

Emoticon also speaks in netspeak, saying "lol" rather than actually laughing, and saying "All caps!" before yelling.
Joissain tapauksissa on myös ollut tapana vastata huutoon omalla "En minä ainakaan!" huudolla ennen juoksuun lähtöä.