Translation for "wish" to finnish

Wish

noun

• toive
• halu
• toivomus

Translation examples

toive noun

Chokqu – Goddess of good wishes and wish fulfillment.
Chokqu – Hyvien toiveiden ja toiveiden täyttymisen jumalatar.

Guess his wishes...
Arvata hänen toiveitaan...

The best Christmas wishes
Paras joululahja toiveet

Do you have wishes?
Onko sinulla toiveita?

Here is our wish!
Tässä on toiveemme!

Grim tales: The wishes.
Synkkä tarinoita: toiveet.

The gods granted their wish.
Jumalat antoivat toiveensa.

Your wish has been heard!
Toiveesi on kuultu!

Your wish is our command.
Toiveesi on lakimme.

Wish we want to succeed
Toive haluamme onnistua

She fulfills wishes.
Haltija lupaa toteuttaa toiveet.

The woman offers to grant Wilma one wish, exactly as Wilma wishes it.
Clarissa ehdottaa toisen toiveen perumista, jolloin Samanthalla olisi vielä yksi toive.

They were to get their wish.
Heidän toiveensa toteutuu.

Neither of us got our wish.
Kumpikaan toive ei toteutunut.

The goddess, Tyr, granted wishes.
Jumalatar Nemesis kuuli rukouksen ja toteutti toiveen.

Its purpose is to grant all wishes it hears.
Sen haltija saisi kaikki toiveensa toteutettua.

Maximus must learn to respect the wishes of his superior’s friend.
Yhdistynyt Triforce toteuttaa haltijansa syvimmät toiveet.

As his last wish, he wrote a love letter to Jarman.
Viimeisenä toiveenaan Dale kirjoitti rakkauskirjeen Jarmanille.

Private cremation followed pursuant to the wishes of the family.
Kappaleet valikoituivat EP:lle artistin seuraajien toiveiden mukaan.

Aladdin uses his third and final wish to set Genie free.
Aladdin lupaa käyttää viimeisen toiveensa Hengen vapauttamiseen.

toivottaa verb

Wish us luck!
Toivottaa meille onnea!

Wish you luck.
Toivotan teille onnea.

I wish speedy recovery ..
Toivotan pikaista paranemista ..

Happiness I wish gently,
Toivotan onnea hiljaa,

I wish you success!
Toivotan teille menestystä!

I wish you health!
Toivotan teille terveyttä!

I wish great love.
Toivotan suurta rakkautta.

I wish you the best
Toivotan teille parhaiten

I wish you were there
Toivotan olit siellä

Betty then wishes Vallee good night.
Kymmeneltä Simanainen toivotti Sivénille hyvää yötä.

Chad wishes Jeremy good luck in his quest.
David toivottaa Jackille onnea leikkaukseen.

Wish You All a Happy New Year....
Ja nyt olisi aika toivottaa hyvää uutta vuotta.

Wishing everyone a very Happy Christmas & peaceful New Year.
Kaikkien tuli toivottaa omaisilleen ja tuttavilleen hyvää uutta vuotta.

It is also the way the Serers wish each other happy New Year.
Useasti joulukorteissa toivotetaan myös hyvää uutta vuotta.

The Doctor then wishes them a good night's sleep, and flies away.
Jakson lopuksi yksi kerholaisista toivottaa hyvää yötä ja sammuttaa nuotion.

So this is Vin Scully wishing you a very pleasant good afternoon, wherever you may be.
Lindfors, Jukka: Hantta toivottaa helvetin hyvää yötä YLE Elävä arkisto.

Huia has been granted a charitable wild card entry into a local table tennis competition, we wish him luck.
Elora antaa Spyrolle Avalarin karttakirjan ja toivottaa onnea matkaan.

They have been wonderful to work with and we wish them all the best for the future.
Mutta hän vain puhui suunnitelmistaan, joten me toivotimme hänelle hyvää jatkoa.

haluta verb

Wish to share knowledge
Halu jakaa osaamista

We wish to be useful ..
Haluamme olla hyötyä ..

Playing online Wish game .
Pelaaminen online Halua peli .

As you wish, master.
Kuten sinua haluta, mestari.

Other games like Wish
Muita pelejä, kuten Halua

We wish the best to use.
Haluamme paras käyttää.

I don't wish to name.
En halua nimetä ketään.

Better not wish))))))))) Thanks again.
Parempi halua))))))))) Kiitos jälleen.

Wish we can improve together.
Halu, voimme parantaa yhdessä.

I did not wish to force my views ...
En halua pakottaa näkemyksiäni.

They wish to discover secrets of the desert.
Hän ei halua Silfversköldin paljastavan salaisuutta.

Natalie wished to be an actress from an early age.
Peitsalo halusi jo varhain näyttelijäksi.

I do not wish that to be repeated in America.
En halua sitä toistettavan Pohjois-Amerikassa.

He can wish whatever he wants and she will make that wish come true.
Kun jokin tuntee halua, se saa aikaan tämän liikkeen kohti tämän haluamaa asiaa.

The total amount the client wishes to insure is also taken into consideration.
Asiakkaan tyytyväisyyttä halutaan myös mitata.

66% of the poll takers wished to see Estonia at the contest.
Prosentti vastaajista halusi aloittaa sodan Viroa vastaan.

Szegedi expressed his wish to remain a Member of the European Parliament.
Gagauzit puolestaan ilmaisivat halunsa pysyä osana Neuvostoliittoa.

Wilkinson's girlfriend, however, stated that she did not wish to pursue prosecution.
Tynkkynen kuitenkin sanoi, ettei halua lähteä oikeuteen.

Those who do not wish to participate can contract out.
Myös henkilö, joka ei halua liittyä seurakuntaan voidaan kastaa.

toivomus noun

Similar games to Break a Wish
Samanlaisia pelejä Tauko toivomus

More wish of hope and faith,
Toivomus toivon ja uskon,

Playing online Break a Wish game .
Pelaaminen online Tauko toivomus peli .

How to Create a Wedding Wish List
Miten luoda Wedding toivomus lista

Tip 1: How to make a wish on Christmas Eve
Vinkki 1: Miten tehdä toivomus jouluaattona

Send us feedback, a wink or a wish! Contact Information
Lähetä palautetta, vinkki tai toivomus! Yhteystiedot

Monsieur Sue’s wish has been only partially fulfilled.
Herra Suen toivomus on vain osittain täyttynyt.

She still had only one wish: to visit you.
Mutta hänellä oli vain yksi toivomus tulla luoksenne.

His company wishes that Finnish and high-quality work is what sells.
Toivomus on, että kotimainen ja laadukas työ

toivoa verb

Wish you success!
Toivon Sinulle Menestystä!

We wish you success!
Toivotamme teille menestystä!

We wish only victory!
Toivotamme vain voitto!

We wish you, dear,
Toivotamme teille, rakkaat,

We wish you health.
Toivotamme teille terveyttä.

Good health, we wish!
Hyvä terveys, toivotamme!

We wish you victory!
Toivotamme teille voiton!

What we wish from you
Mitä toivomme sinulta?

We wish you good luck!
Toivotamme teille onnea!

I only wish.
Vielä mä toivon.

"Best Birthday Wishes for Jennie Garth".
Hyvää vangkilaa toivoo Jenna.

He secretly wishes to be human.
Hän toivoo salaa olevansa folklaulaja.

He has his team, and we wish him well.
Hänellä on joukkueensa, ja toivomme hänelle hyvää.

Dionysus offered Midas his choice of whatever reward he wished for.
Tästä kiitollisena Dionysos antoi Midaksen toivoa mitä tahansa.

I wish my brothers continued success and look forward to their new album.
Toivon veljieni jatkavan menestystä ja katsovan kohti seuraavaa albumia.

Halfway in, I began wishing desperately that Chaikin was playing the lead.
Puolessa välissä aloin epätoivoisesti toivoa, että Chaikin esittäisi elokuvan pääosaa.

Alichino are beautiful demons that offer wishes to those who are desperate to receive them.
Hesekielin kirja on siis viesti toivosta sitä epätoivoisesti tarvitseville.

mieliä verb

I wish I lived clo...
Olen niin mielissäni, että...

Do you wish to continue?
Mitä mieltä olette minusta?

Wishcasting Wednesday: What do you wish to start?
Mitä mieltä olette muista?

Makes me wish that we had...
Olen niin samaa mieltä, muutos oli...

I wish I was there to cr...
Olen Momokon kanssa samaa mieltä, että...

Naturally we cannot increase this by wishing for it.
Tätä me emme luonnollisestikaan voi mielin määrin suurentaa.

Do you wish you were with someone right now?: My waifu?
Mitäs mieltä olit gallupista? - Ihan vitun pitkä

I wish I could take some credit for the cover, but...
Olen samaa mieltä,että suhtautuminen riippuu siitä...

I wish I could say that about a lot more people.
Nyttemmin voisin sanoa, että vieläkin enemmän niitä mieliä on.

Upon entrusting her care to their daughter Ludovica and, should she be incapable, his son Bartolomeo, Francesco wrote, "Given the affection and love of the testator towards Mona Lisa, his beloved wife; in consideration of the fact that Lisa has always acted with a noble spirit and as a faithful wife; wishing that she shall have all she needs…".
Uskoessaan hänen hoivansa pariskunnan tyttären Ludovican ja tämän estyessä poikansa Bartolomeon käsiin Francesco kirjoitti: "Huomaten testamentin laatijan kiintymyksen ja rakkauden rakastettua vaimoaan Mona Lisaa kohtaan; ottaen huomioon, että Lisa on aina toiminut ylevin mielin ja uskollisena vaimona; toivoen, että hän tulee saamaan kaiken tarvitsemansa...".