Translation for "which began" to finnish
Which began
Translation examples
It is dedicated to sky surveys, which began early in 2010.
Se on varattu taivaan kartoitukseen, joka alkoi 2010.
The stem, which began to bear fruit will not wither during the winter cold.
Varsi, joka alkoi kantaa hedelmää, ei kuivu talven kylmässä.
The Soviet occupation, which began in 1940, did not fail to influence the Conservatoire.
Neuvostoliiton miehityksen, joka alkoi vuonna 1940, ei jättänyt vaikuttaa konservatoriossa.
For example, in 2000 accounted for the lower era, which began in 1984.
Esimerkiksi vuonna 2000 osuus oli pienempi aikakausi, joka alkoi vuonna 1984.
Bessel had strongly supported this appointment which began on 4 March 1826.
Besselin oli voimakkaasti tukenut tätä nimittämistä, joka alkoi 4 päivänä maaliskuuta 1826.
The ten-year programme is divided into two phases: the first, which began in 2000, is concerned with the identification of the substances, and the second, which began in 2003, with their evaluation.
Tarkistusohjelma, joka kestää kymmenen vuotta, on jaettu kahteen vaiheeseen: ensimmäisessä vaiheessa, joka alkoi vuonna 2000, aineet tunnistetaan ja toisessa vaiheessa, joka alkoi vuonna 2003, aineet arvioidaan.
The Dove Self-Esteem Project, which began in 2004, is an extension of that.
Dove-itsetuntohanke, joka alkoi vuonna 2004, on jatkoa tälle sosiaaliselle tarkoituks
I have a hereditary predisposition to this disease, which began to manifest itself with age.
Minulla on perinnöllinen taipumus tähän tautiin, joka alkoi ilmetä iän myötä.
With the surrender, the Allied forces began Operation Avalanche which began the Allied invasion of Italy.
Kun antautuminen, liittoutuneiden aloitti toimintansa Avalanche joka alkoi liittoutuneiden hyökkäyksen Italiaan.
Forward3D evolved from a PPC affiliate agency called Trafficbroker, which began running campaigns in 2004.
Keitä olemme? Forward3D kehittyi Trafficbroker-tytäryhtiöstä, joka alkoi pyörittämään kampanjoita vuonna 2004.
The first series, which began in 2005, became extremely popular.
Ensimmäisestä tuotantokaudesta, joka alkoi vuonna 2005, tuli todella suosittu.
The clip was shot over a two-day period which began on May 8, 2014.
Souayahille langetettiin kuuden kuukauden pelikielto, joka alkoi 8. toukokuuta 2002.
The Halcyon is a British television period drama broadcast on ITV which began airing on 2 January 2017.
The Halcyon on brittiläinen draamasarja, joka alkoi ITV-kanavalla 2. tammikuuta 2017.
The New Switzerland plantation was torched a second time during the Second Seminole War, which began in 1835.
Seminolien enemmistö asettui vastustamaan pakkomuuttoa ja tilanne johti toiseen seminoli-sotaan, joka alkoi 1835.
The single was announced at the start of the band's Kingdom of Comfort UK tour, which began in October 2008.
Kappale oli osa settilistaa yhtyeen Blackmail the Universe -kiertueella, joka alkoi lokakuussa 2004.
About 5,000 spectators went to Croke Park for the Tipperary match, which began thirty minutes late, at 3:15 p.m.
Noin 3.900 katsojaa oli saapunut seuraamaan ottelua, joka alkoi kello 17.30 paikallista aikaa.
He also co-created the time travel/police drama Life on Mars, which began in 2006.
Hän on näytellyt muun muassa poliisi Annie Cartwrightia BBC:n draamasarjassa Life on Mars, joka alkoi tammikuussa 2006.
All games started at 3.00 pm EEST (UTC+3), except Game 1, which began at 5.00 pm EEST.
Kaikki pelit alkoivat kello 15.00 EEST (UTC+3), paitsi ensimmäinen peli, joka alkoi kello 17.00 EEST.
The 1350s was a decade of the Julian Calendar which began on January 1, 1350, and ended on December 31, 1359.
1950-luku oli vuosikymmen, joka alkoi 1. tammikuuta 1950 ja päättyi 31. joulukuuta 1959.
On September 27, 2010, White Collar was renewed for a 16 episode third season, which began June 7, 2011.
27. syyskuuta 2010 Kovat kaulassa-sarjaa päätettiin jatkaa 16 jakson mittainen kolmas tuotantokausi, joka alkoi 7. kesäkuuta 2011.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test