Translation for "was revived" to finnish

Was revived

• elvytettiin

Translation examples

elvytettiin

Other How Tupac Shakur was revived at the Coachella 2012 festival
Neuvostoliiton Muut Miten Tupac Shakur elvytettiin Coachella 2012 -festivaalilla

Completely disappeared the breed several times, but thanks to the forces experienced breeders she was revived.
Täysin katosi rodun monta kertaa, mutta kokeneiden kasvattajien ansiosta hänet elvytettiin.

In the early 19th century, Christmas was revived with the start of the Oxford Movement in the Anglican Church.
Alussa 19th century, Joulun elvytettiin kanssa alkamisen Oxfordin liikkeen anglikaanikirkon.

Because of the spread of Christianity, the art of tattooing ceased to exist for many centuries, and was revived only in the XVIII century.
Kristinuskon leviämisen vuoksi tatuoinnin taide lakkasi olemasta monien vuosisatojen ajan ja elvytettiin vasta XVIII-luvulla.

Hamburg Senate Bock 2019 One year ago, an old Hamburg tradition - the Bockbierzeit - was revived again and this year continued solemnly.
Hampurin senaatin Bock 2019 Vuotta sitten vanha Hampurin perinne - Bockbierzeit - elvytettiin uudelleen ja tänä vuonna jatkettiin juhlallisesti.

After the war the fountain system was revived and all the sculptures were reconstructed. People from all over the world admire the magnificent Peter's residence - Peterhof.
Myöhemmin suihkukaivosysteemi elvytettiin ja kaikki suihkukaivojen veistokset rekonstruoitiin. Ihmiset koko maailmasta ihastelevat loistavaa Pietarin hallituspaikkaa - Pietarhovia. Päänähtävyydet

The tradition was revived in the 1830s and since 1840, the student celebration was arranged a couple of weeks later, on Flora’s Day, 13 May.
Perinnettä elvytettiin 1830-luvulla ja vuodesta 1840 alkaen ylioppilaiden juhlaa ryhdyttiin viettämään pari viikkoa myöhemmin Floran eli Kukan päivänä (13.5.).

However this cannot be said of the Kharijites whose example was revived by ibn Taymia and then by the Wahabis known for their distortions, fabrications and falsifications of Islamic literature and creed.
Mutta tämä ei voi sanoa Kharijites jonka esimerkki elvytettiin Ibn Taymia ja sitten wahhabittunnetaan vääristymiä, valheita ja väärennöksiä islamilaista kirjallisuutta ja uskonnosta.

By the blessing of Allah, a miracle occurred and the camel's strength was revived to such a degree that it ran even faster than the Prophet's camel and they continued to ride together.
Siunauksesta Allah, ihme tapahtui ja kamelin vahvuus elvytettiin siinä määrin, että se juoksi jopa nopeammin kuin Profeetan kameli ja he jatkoivat ratsastaa yhdessä.

Despite the setback caused by the refusal of the Turkish side to honour that agreement, the UN process was revived in 2008, following the election of President Demetris Christofias, through direct talks between the leaders of the two communities.
Siitä huolimatta, että turkkilaiset päättivät olla kunnioittamatta edellä mainittua sopimusta, YK:n prosessi elvytettiin vuonna 2008 Demetris Christofiasin presidentinvaalivoiton jälkeen molempien yhteisöjen johtajien suorien keskustelujen kautta.

In 2012, the Solo man was revived by the advertising agency BMF as part of a new Solo advertising campaign.
Vuonna 2012 elvytettiin Solo-mieshahmo 1900-luvulta osana uutta Solon mainoskampanjaa.

After World War II, on 4 September 1947, the colony was revived as a part of the French Union, with its previous boundaries.
Toisen maailmansodan jälkeen, 4. syyskuuta 1947 valtio elvytettiin osaksi Ranskan unionia.

Pillaged in the Persian invasion of 1795, the garden was revived in the early 19th century and officially established as the Tiflis Botanical Garden in 1845.
Persialaisten hyökkäyksessä vuonna 1795 kärsineet puutarhat elvytettiin 1800-luvun alussa ja perustettiin virallisesti Tiflisin kasvitieteellisenä puutarhana vuonna 1845.