Translation for "wagons" to finnish
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
The wagon interchange notices and the wagon interchange notices/sub as well as the wagon received messages may be transferred as a list for various wagons, especially if these wagons are all within one train.
Vaunun vaihtoilmoitukset ja vaunun vaihtoilmoitukset/alaviestit sekä vaunun vastaanottamisesta kertovat viestit voidaan lähettää erilaisia vaunuja koskevana luettelona, erityisesti jos nämä vaunut ovat kaikki yhdessä junassa.
If the weights of the transported wagons vary, the freights can be calculated over several weight categories, such as 35 ton/wagon, 40 ton/wagon, etc.
Jos kuljetettavien vaunujen painot vaihtelevat, voidaan rahdit laskea useammalle painoluokalle, esimerkiksi 35 tn/vaunu, 40 tn/vaunu jne.
The railway also has four passenger wagons and 16 goods wagons.
Vaunukalusto käsittää neljä henkilöiden kuljetukseen tarkoitettua vaunua, sekä 16 tavaravaunua.
Next, regular employees were loaded into the wagon.
Seuraavaksi tavallisia työntekijöitä alettiin viedä vaunuun.
noun
On Saturday 6.11. the gig wagon rolls towards Pub Tasanne, where music starts at 22.30.
Lauantaina 6.11. vankkurit suuntaavat jälleen Pub Tasanteeseen, tuonne itä-Tampereen timantiin.
They also built a wagon as a shop display stand for the What!f range of clothes, pins, lighting fixtures, mobile phone pouches, jewellery racks, etc.
He rakensivat myös vankkurit myymäläkalusteeksi What!f –malliston vaatteille, pinsseille, valaisimille, kännykkäpusseille, korutelineille jne.
I was rather surprised, for hitherto Sir Henry had always been for pushing forward as fast as possible, more especially since we ascertained at Inyati that about two years ago an Englishman of the name of Neville _had_ sold his wagon there, and gone on up country.
Henry Curtis oli tähän asti aina jouduttanut matkaamme niin paljon kuin mahdollista, varsinkin sen jälkeen kun Inyatissa olimme saaneet kuulla, että Neville kaksi vuotta sitten oli siellä myynyt vankkurinsa ja sitten lähtenyt eteenpäin, mutta nyt hän lausui suureksi hämmästyksekseni: "Tämä maahan on oikea metsästäjien paratiisi.
Most pioneers traveled in wagon trains, groups of wagons containing settlers and their families.
Vankkurikaravaaneissa oli mukana vankkureita ja vetoeläimiä, jotka vetivät vankkureita sekä ihmisiä.lähde?
They would leave by horse, stagecoach, wagon or train.
Se symboloi hevosten vetämiä vankkureita, matkustamista, kasvua ja kehitystä.
In the same attack they also ambushed a British convoy killing 155 British soldiers, and capturing seven guns, 117 wagons and 428 prisoners.
Tuloksena 155 brittisotilasta kaatui, 7 tykkiä, 117 vankkuria kaapattiin ja 428 brittisotilasta jäi vangiksi.
The rugged terrain and difficulties encountered while traveling along the Humboldt River in present-day Nevada resulted in the loss of many cattle and wagons, and caused splits within the group.
Vaikeakulkuinen maasto Humbolt-joen varrella Nevadassa verotti ryhmän karjaa ja vankkureita, ja johti erimielisyyksiin.
At the First Battle of Winchester, as Union forces under Maj. Gen. Nathaniel P. Banks were retreating, Ashby failed to cut off their retreat because his troopers were plundering captured wagons.
Ensimmäisessä Wincherin taistelussa kun Unionin joukot Nathaniel P. Banksin komentamina vetäytyivät, Ashby epäonnistui estämään heidän perääntymistään, koska hänen miehensä ryöstivät kaapattuja vankkureita.
noun
Rentalcargroup.com offers a wide range of variety of station wagons, mini vans in Dortmund Airport.
Rentalcargroup.com tarjoaa laajan valikoiman farmariauto
Rentalcargroup.com offers a wide range of variety of station wagons,
Rentalcargroup.com tarjoaa laajan valikoiman farmariautoista minibusseihin kohteessa Hamrun.
Rentalcargroup.com offers a wide range of variety of station wagons, mini vans in Turkey.
Rentalcargroup.com tarjoaa laajan valikoiman farmariautoista minibus
Rentalcargroup.com offers a wide range of variety of station wagons, min
Rentalcargroup.com tarjoaa laajan valikoiman farmariautoista minibusseihin kohteessa Orlando.
Rentalcargroup.com offers a wide range of variety of station wagons, m
Rentalcargroup.com tarjoaa laajan valikoiman farmariautoista minibusseihin kohteessa Vaiare.
Rentalcargroup.com offers a wide range of variety of station wagons, mini vans in Victoria Falls Airport.
Rentalcargroup.com tarjoaa laajan valikoiman farmariautoista minibussei
station wagons and racing cars, buses and lorries
farmariautoissa ja kilpa-autoissa käytettävät, linja-autoissa ja kuorma-autoissa käytettävät
Of the kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
jollaisia käytetään henkilöautoissa (myös farmariautoissa ja kilpa-autoissa)
The Nissan Stagea is a station wagon produced by Nissan from 1996 to 2007.
Nissan Stagea on Nissanin vuosina 1996–2007 valmistama ylemmän keskiluokan farmariauto.
noun
The large wheels on the folding wagon make it possible to bring the wagon most places – even far from the beaten track.
Kokoontaitettavan kärryn suuret pyörät mahdollistavat kärryn ottamisen useimpiin paikkoihin – jopa kauas enemmän kuljetuista poluista.
Sack trucks and folding wagons for easier transport
Nokkakärryt ja kokoontaitettavat kärryt helpompaan kuljettamiseen
Sack trucks and folding wagons are easy to use and store
Nokkakärryt ja kokoontaitettavat kärryt ovat helppoja käyttää ja varastoida
You will then be seated on a wagon and the dogs lead you into a forest.
Koirat valjastetaan kärryn eteen ja pääsette lyhyelle ajelulle metsään.
Used together with the Cable Walker wagon, it helps both transportation and cable laying.
Käyttämällä sitä yhdessä Cable Walker-kärryn kanssa, sekä kuljettaminen että kaapelin veto helpottuu.
The folding wagon carry up to 75 kg, while you can have sack trucks for 50, 90 and 150 kg.
Kokoontaitettavat kärryt kantavat 75 kg, kun nokkakärryt saat 50, 90 ja 150 kg:lle.
The folding wagon is as easy to store as the sack truck – in the garage, in the shed or in the scullery.
Kokoontaitettava kärry on yhtä helppo varastoida kuin nokkakärry – autotallissa, vajassa tai kodinhoitohuoneessa.
The sturdy wagon is also perfect for shopping so you do not have to tote the heavy bags home from the supermarket.
Tukeva kärry on myös täydellinen ostoksillakäyntiä varten, jotta sinun ei tarvitse kantaa raskaita kasseja kotiin supermarketista.
His sketches and photographs tell us about its progress – in the early stages, the angel was pushed in a wagon by small devils.
Luonnokset ja valokuvat kertovat suunnittelun eri vaiheista – alkuvaiheessa enkeliä kuljetettiin kärryillä ja kantajina olivat pienet pirut.
noun
— freight wagons, including rolling stock designed to carry lorries.
— tavaravaunut, mukaan lukien kuorma-autojen kuljetukseen tarkoitettu liikkuva kalusto.
C16/1998R Freight wagons derailing in Tampere, on November 17, 1998
17.11.1998 C16/1998R Tavaravaunujen suistuminen kiskoilta Tampereella 17.11.1998
C5/1999R Freight wagon derailing at Kiuruvesi, on March 16, 1999 (16.03.1999)
C5/1999R Tavaravaunun suistuminen kiskoilta Kiuruvedellä 16.3.1999 (16.03.1999)
C3/2000R Freight wagons derailing at Siilinjärvi, on 20 May, 2000 (20.05.2000)
C3/2000R Tavaravaunujen suistuminen kiskoilta Siilinjärvellä 20.5.2000 (20.05.2000)
C4/2001R Freight wagon derailing at Oulainen, on 4 March, 2001 (04.03.2001)
C4/2001R Tavaravaunun suistuminen kiskoilta Oulaisissa 4.3.2001 (04.03.2001)
C2/2007R Derailment of a wagon in Ylivieska on 21 March, 2007 (21.03.2007)
C2/2007R Tavaravaunun suistuminen kiskoilta Ylivieskassa 21.3.2007 (21.03.2007)
This applies, for example, to the running of trains or the marshalling of freight wagons.
Kysymykseen tulee esimerkiksi junien liikennöinti tai tavaravaunujen järjestäminen.
noun
A scuffle broke out when a woman in handcuffs was escorted from the door of the bar to the waiting police wagon several times.
Kärhämä puhkesi, kun käsirautoihin laitettu nainen jouduttiin saattamaan baarin ovelta odottavalle poliisiautolle useita kertoja.
When the first patrol wagon arrived, Inspector Pine recalled that the crowd—most of whom were homosexual—had grown to at least ten times the number of people who were arrested, and they all became very quiet.
Tarkastaja Pine muisti, että kun ensimmäinen poliisiauto oli saapunut, väkijoukossa – joka koostui suurimmaksi osaksi homoista – oli jo ainakin kymmenen kertaa enemmän ihmisiä kuin pidätetyissä, ja joukkio muuttui aivan hiljaiseksi.
Pennies, then beer bottles, were thrown at the wagon as a rumor spread through the crowd that patrons still inside the bar were being beaten.
Kolikoita, sitten olutpulloja, heitettiin poliisiautoa kohti, kun väkijoukossa levisi huhu, että baarissa yhä sisällä olevia asiakkaita hakattiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test