Translation for "tavaravaunu" to english

Tavaravaunu

noun

• truck
• wagon
• waggon
• freight car

Translation examples

wagon noun

Liitännät tavaravaunuja koskevaan YTE:ään
Interfaces with TSI on freight wagons

— tavaravaunut, mukaan lukien kuorma-autojen kuljetukseen tarkoitettu liikkuva kalusto.
— freight wagons, including rolling stock designed to carry lorries.

17.11.1998 C16/1998R Tavaravaunujen suistuminen kiskoilta Tampereella 17.11.1998
C16/1998R Freight wagons derailing in Tampere, on November 17, 1998

C5/1999R Tavaravaunun suistuminen kiskoilta Kiuruvedellä 16.3.1999 (16.03.1999)
C5/1999R Freight wagon derailing at Kiuruvesi, on March 16, 1999 (16.03.1999)

C3/2000R Tavaravaunujen suistuminen kiskoilta Siilinjärvellä 20.5.2000 (20.05.2000)
C3/2000R Freight wagons derailing at Siilinjärvi, on 20 May, 2000 (20.05.2000)

C4/2001R Tavaravaunun suistuminen kiskoilta Oulaisissa 4.3.2001 (04.03.2001)
C4/2001R Freight wagon derailing at Oulainen, on 4 March, 2001 (04.03.2001)

C2/2007R Tavaravaunun suistuminen kiskoilta Ylivieskassa 21.3.2007 (21.03.2007)
C2/2007R Derailment of a wagon in Ylivieska on 21 March, 2007 (21.03.2007)

Kysymykseen tulee esimerkiksi junien liikennöinti tai tavaravaunujen järjestäminen.
This applies, for example, to the running of trains or the marshalling of freight wagons.

Tavaravaunu on rautateiden tavarankuljetukseen tarkoitettu, tavarajunissa käytettävä vaunu. avovaunut avonaiset, laidattomat tai matalalaitaiset vaunut, jotka on tarkoitettu eri kokoisten esineiden kuljetukseen.
The remainder of the day and night was spent in issuing clothing to the men, filling up empty wagons with provisions, equalizing and assigning trains to the different commands with a view to rapid marching.

freight car noun

C9/2005R Tavaravaunun suistuminen kiskoilta ja vaihtotyönjohtajan l
C9/2005R Freight car derailing and member of train crew injured at Tuupovaara on 31 December, 2005 (31.12.2005)

Muut onnistuivat pakenemaan joko rikkoontuneen näköalaikkunan tai tavaravaunun repimän reiän kautta.
The others were able to escape either through a window in the dome that had been broken by passengers, or through the hole left by the freight car.