Translation for "very thoroughly" to finnish

Very thoroughly

• perusteellisesti
• hyvin perusteellisesti

Translation examples

perusteellisesti

Thanks to that was the chronology of cereals damage very thoroughly do
Kiitos, että oli aikajärjestystä viljan vahinkojen hyvin perusteellisesti dokumentoitu nimetty paikkoja.

In connection with our decisions on integration we shall have to deliberate very thoroughly the future of our neutrality.
Integraatioratkaisujen yhteydessä joudumme pohtimaan perusteellisesti puolueettomuuspolitiikkamme tulevaisuutta.

If you are shopping at a German car dealership, inspect and test-drive the car very thoroughly.
Jos asioit saksalaisessa autoliikkeessä, tarkasta ja koeaja auto hyvin perusteellisesti.

This page was prepared, and all the theories here presented were very thoroughly, closely and in detail experimentally examined by
Sivua on valmis, ja kaikki teoriat täällä esitettiin olivat hyvin perusteellisesti, tarkasti ja yksityiskohtaisesti kokeellisesti tutkia

This page was prepared, and all the facts and theories presented here were very thoroughly, closely and in detail experimentally examined by
Sivua on valmis, ja kaikki tosiasiat ja teoriat esitetään tässä olivat hyvin perusteellisesti, tarkasti ja yksityiskohtaisesti kokeellisesti tutkinut

Volvo's hand, we also know that we have worked very, very thoroughly in a section in particular: the storage and management of objects inside the car.
Volvon käsi, tiedämme myös, että olemme tehneet hyvin, hyvin perusteellisesti osio erityisesti seuraavat: tallennus ja hallinta esineiden auton sisällä.

And you need to do this very thoroughly, as the next academic quarter with homework and daily lessons at school is waiting for you again.
Ja sinun täytyy tehdä tämä hyvin perusteellisesti, sillä seuraava akateeminen neljännes, jossa on kotitehtäviä ja päivittäisiä oppitunteja koulussa, odottaa sinua uudelleen.

As a client of theirs, we can confirm that the legal assistance we have received has been very professional, and Waldrand Law Firm always studies the client's problems very thoroughly.
Citypark Eesti OÜ ostaa oikeusapupalveluja Waldrand-lakitoimistosta. Asiakkaana voimme vahvistaa, että oikeusapu on ollut hyvin ammattimainen ja lisäksi Waldrand-lakitoimisto suhtaudutaan asiakkaan ongelmiin hyvin perusteellisesti.

It is shown how the theory can be applied to interesting problems of astronomy, queuing and traffic etc., and these examples are studied very thoroughly and deeply, giving even the specialist new insights.
Se on osoittanut, miten teoriaa voidaan soveltaa mielenkiintoisia ongelmia, tähtitiede, jonottamiseen ja liikenteen jne., ja näitä esimerkkejä on tutkittu erittäin perusteellisesti ja syvästi, että jopa erikoislääkärin uusia oivalluksia.

Before the test, the surfaces are usually cleaned very thoroughly.
Ennen uudissanojen käyttöönottoa asioista yleensä keskustellaan varsin perusteellisesti.

hyvin perusteellisesti

To Crop Circles patterns explorers in crops would be only the strongest possible terms recommend, that from the next season (2012) very thoroughly visited also the places where possible find quite commonly, irregularly flattened (damaged, weakened) crop (or them to do so at least once, for the first time).
Tämä viljapeltokuvioita Explorers malleja viljelykasvien olisi mahdollista vain jyrkimmin suositella, että siitä ensi kaudella (2012) hyvin perusteellisesti myös vieraili paikoissa mahdollisuuksien löytää melko yleisesti, epäsäännöllisesti litistynyt (vaurioitunut, heikennetty) sadon (tai niin sen heille ainakin kerran, ensimmäistä kertaa).