Translation for "venture" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
noun
Your venture is to pickup the stranded and wounded special-op servicemen returning from ventures.
Sinun hanke on pickup stranded ja haavoittuneet erityinen-op varusmiehiä palaavat
The venture can be refreshed by abandoning the usual schemes
Hanketta voidaan päivittää luopumalla tavanomaisista järjestelmistä.
Breckinridge's other railroad ventures were less successful.
Kaikki Roebuckin hankkeet eivät olleet yhtä onnistuneita.
New Richmond Ventures Website. cited May 16, 2014.
Hangan verkkosivut Hankasalmen Hanka ry. Viitattu 16.8.2009.
The company was founded in 1922 as a private venture.
Hanke raukesi vuonna 1982 kansalaistoiminnan tuloksena.
Finally, von Knoop stopped the difficult venture so as to cut his losses.
Tappioiden leikkaamiseksi von Knoop lopulta keskeytti vaikean hankkeen.
The company’s international business began in 1997 with a joint venture in Mexico.
Hankkeen perusti WWF vuonna 1997 yhteistyössä saksalaisen yrityksen kanssa.
The venture was unsuccessful; and Orlenev returned to Russia while Nazimova stayed in New York.
Hanke oli menestyksetön ja Orlenev palasi Venäjälle Nazimovan jäädessä Yhdysvaltoihin.
The project was undertaken as a joint venture by the Finnish government and the Helsinki University of Technology.
SAVE on Helsingin yliopiston ja Suomen ympäristökeskuksen yhteinen hanke.
This joint venture, however, dissolved and only the plans to build The Sibelius Museum advanced.
Hanke kuitenkin hyllytettiin ja loppujen lopuksi vain Sibelius-museon tiloista tehdyt suunnitelmat realisoitiin.
B&W employs approximately 4,000 people, in addition to several thousand joint venture employees.
SRV:ssä työskentelee reilu 1 000 ihmistä, ja työllistää lisäksi hankkeissaan lähes 4 000 alihankkijan verkoston.
1975: Coronado Feeders is acquired by the company and establishes its first business venture into cattle feeding.
1975: Lihakunta ostaa Pohjolan Liha Oy:n. 1981: Lihakunta hankkii omistukseensa osan Osuustukkukaupan lihasektorista.
verb
Description: You have to venture around an ancient Mayan tomb.
Description: Sinun uskaltaa noin muinainen maya hauta.
Enabling students to venture into business while undergoing their studies at Bank Rakyat School of Entrepreneurship.
Jonka avulla opiskelijat voivat uskaltaa
Making sure that everything is normal, can fearlessly venture into the adventure.
Varmista, että kaikki on kunnossa, voi rohkeasti uskaltaa seikkailu.
The latter makes it even more attractive for a trader to venture into binary options trading.
Jälkimmäinen tekee siitä vieläkin houkuttelevammanelinkeinonharjoittaja uskaltaa binary vaihtoehdoista kaupankäynnin .
The APP provides important information for anyone who wants to venture into the hacker world
App tarjoaa tärkeää tietoa kaikille, jotka haluavat uskaltaa hakkeri maailma
Students are then equipped to venture into the city independently and interact confidently with native speakers.
Opiskelijoita varustettu uskaltaa kaupunkiin itsenäisesti ja vuorovaikutuksessa luottavaisin äidinkielenään puhuvan.
You can relax or venture into Gorges Raganello fantastic hiking or even in Sila!
Voit rentoutua tai uskaltaa solan Raganello fantastinen vaellus tai jopa Sila!
In Russian, the word meant venturing, to execute any new business, company, start doing something significant.
Venäjäksi sana tarkoitti uskaltaa ottaa, päättää toteuttaa joku uusi yritys, ryhtyä tekemään jotain merkittävää.
noun
Business China can help you venture into the Chinese market.
Yritys Kiinassa voi auttaa sinua pääsemään Kiinan markkinoille.
The company is currently venturing into new markets and areas of application.
Yritys on nyt valtaamassa uusia markkinoita ja käyttökohteita.
Finnish Packaging Recycling RINKI Ltd is a non-profit, joint venture compa
Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy on yhteishyödyllinen voittoa tavoittelematon yritys.
The company received support from Finnpartnership to map the requirements for establishing a joint venture.
Yritys sai Finnpartnershipiltä tukea yhteisyrityksen perustamisen edellytysten selvittämiseen.
Company Heikki T. Tallgren offers consulting services for SME’s and venture capitalists.
Tarjoamamme palvelut Yritys Heikki T. Tallgren tarjoaa konsultointipalveluita PKT-yrityksille ja pääomasijoittajille.
Socreat Electronics Technology Limited is a high-tech joint venture enterprise from Hongkong and Mainland, specializing in R
Socreat Electronics Technology Ltdhigh-tech yhteisyritys yritys Ho
Furthermore the joint venture will develop new products and provide comprehensive after-sales services.
Lisäksi yritys kehittää uusia tuotteita ja tarjoaa kattavaa huolto- ja palveluosaamista.
I've always thought that venture was one of the greatest failures of all time.
Olin aina luullut, että tuo oli yritys oli yksi kaikkien aikojen suurimmista epäonnistumisistani.
As far as the building itself, it appears to be a cooperative venture.
Yritysmuodoltaan se on unitaarinen yritys.
In 1994, the Odyssey Marine Exploration business venture began.
Vuonna 2007 hylyn löysi aarteiden etsintään erikoistunut yhdysvaltalainen yritys Odyssey Marine Exploration.
SevOne, Inc. is a venture-funded digital infrastructure management software company.
VMware Inc. on EMC Corporationin omistuksessa toimiva, virtualisointiohjelmistoja tarjoava yritys.
In 2005 the company was acquired by Frankfurt (Main) based venture capital company Viewpoint Capital Partners GmbH.
Vuonna 2005 yritys sai pääomasijoituksen Magnolia Venturesilta.
CarPrice was named "Deal of the Year" by Venture Awards Russia 2015.
Vincit voitti "Vuoden työnantaja" ja "Vuoden yritys" -palkinnot The Caviar Club Awards -kilpailussa helmikuussa 2015.
Lukas Biewald, founder of CrowdFlower, stated, "It'll have a stifling effect on venture capital...
Crowdsourcing -yritys CrowdFlowerin perustaja Lukas Biewald on sanonut, että "Sillä olisi tukahduttava vaikutus riskipääomaan.
In 1998, Nordström & Thulin left the joint venture, making Estline a fully owned Estonian shipping company.
Vuonna 1998 Nordström & Thulin luopui varustamon omistajuudesta, ja näin Estlinestä tuli kokonaan virolainen yritys.
The venture proved very successful and in 1946, supported by its profits, work began on a motorised version.
Yritys oli menestyksekäs ja vuonna 1946, tukien sen voittoja, alettiin toteuttaa ensimmäistä moottoroitua pyörää.
The company was founded in 1999 as a 50/50 joint venture between Fujitsu Limited of Japan and Siemens of Germany.
Yritys perustettiin vuonna 1999 Japanin Fujitsu Limitedin ja saksalaisen Siemens AG:n yhteisyrityksenä.
In 2011 he became Chairman of Molson Coors Cobra India, a joint venture between Cobra Beer and Molson Coors in India.
Yritys sulautui 2004 kanadalaiseen olutpanimoon Molsoniin, jolloin uudeksi nimeksi tuli Molson Coors Brewing Company.
noun
It is a joint venture of the Oulu entrepreneurial ecosystem.
Se on Oulun yrittäjyysyhteisön yhteinen seikkailu.
Because she loves to travel, it will also bring you anywhere venture takes her.
Koska hän rakastaa matkustamista, blogissa vieraillaan myös minne ikinä seikkailut Kiran johdattavatkin.
Venture out into the world alone, or play with friends in search of action and adventure.
Vaella yksin laajassa maailmassa tai pelaa yhdessä muiden toimintaa ja seikkailua janoavien pelaajien kanssa.
The original story, funny animations, and rewarding features make this game a thrilling and amusing venture for any slot gamer.
Alkuperäinen tarina, hauskoja animaatioita ja palkitsevia ominaisuuksia tekevät tästä pelistä jännittävän ja hauskan seikkailun kaikille pelaajille.
In online multiplayer, gamers can choose to be Evil from the outset and experience a side of The Lord of the Rings rarely ventured...
Verkkomoninpelissä pelaajat voivat valita alusta saakka pahan puolen ja kokea Taru sormusten herrasta -seikkailut uudenlaisella tavalla...
These were not the only acquisitions done by Bally, but they were a good springboard to start off in this new venture.
Vaikka nämä eivät olleet Ballyn ainoita yhdistymisiä, ovat ne saaneet sen hyvään alkuun uudessa seikkailussaan, uudenlaisten markkinoiden edessä.
verb
And when she ventures outside her comfort zone, she finds that she can be seen and understood.
Kun hän uskaltautuu mukavuusalueensa ulkopuolelle, hän kokee voivansa tulla nähdyksi ja ymmärretyksi.
Moravia, the province to the east, enraptures travellers venturing across its rolling hills, or scaling its mountainous borders.
Määri, lääni idässä, lumoaa matkaajan joka uskaltautuu sen kumpuilevien mäkien yli, tai kiipeillä sen vuoristoisia rajoja.
"The only way to discover the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible" - Arthur C. Clarke
"Ainoa tapa löytää rajoissa mahdollista on uskaltautua vähän matkaa niiden ohi osaksi mahdotonta" - Arthur C. Clarke
If you want to top this XXL run, before the start of the longest piste, you can venture on to the most difficult piste of the skiing area.
Se, joka haluaa tätä XXL-rinnettäkin parempaa, voi ennen pisimmän rinteen laskemista uskaltautua alueen vaikeimpaan rinteeseen.
Its ideal location can serve as the starting point for your ventures to Chora Sfakion, the picturesque Loutro, the enchanting Fragokastello, the gorge of Imvros and many more places of interest.
Sen ihanteellinen sijainti voi toimia lähtöpisteen uskaltautuu Hora Sfakion, maalauksellinen Loutro, lumoava Fragokastello, rotkon Imvros ja monet muut mielenkiintoiset.
Alternatively, you can venture out of this wonderful city along the Lower Rhine River and explore the natural beauty of the wider Veluwe area, with its lovely national park.
Vaihtoehtoisesti voit uskaltautua tämän ihanan kaupungin ulkopuolelle Ala-Reinin rantoja pitkin ja tutkia luonnon kauneutta laajemmin Veluwen alueella, jossa on kaunis kansallispuisto.
noun
Spacious, bright, excellent to live in or as a business venture.
Tilava, valoisa, erinomainen elää tai liikeyritys.
verb
So from time to time we have to venture to say loud and clear
Pitää siis aika ajoin rohjeta sanoa ääneen ja yksiselitteisesti, että hyvät suhteet Yhdysvaltoihin ovat Suomelle erittäin tärkeät.
So from time to time we have to venture to say loud and clear that good relations with the United States are extremely important for Finland.
Pitää aika-ajoin rohjeta sanoa ääneen ja yksiselitteisesti, että hyvät suhteet Yhdysvaltoihin ovat Suomelle erittäin tärkeät.
verb
In these talks, the Swedish government did not fail to bring to the Russian government's knowledge that they venture the Swedish intervention in case of not coming to an agreement.
Tapahtuneiden keskustelujen kuluessa Ruotsin hallitus ei jättänyt tuomatta Neuvostoliiton hallituksen tietoon, että se riskeeraa Ruotsin väliintulon mahdollisuuden, jos ratkaisuun ei päästä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test