Translation for "unveils" to finnish

Unveils

• esittelee
• paljastaa

Translation examples

esittelee

Unveils a dewier, plumper, more refined
Esittelee dewier, plumper, lisää hienostunut

In 1950 Paulig unveiled the Paula girl.
Vuonna 1950 Paulig esitteli Paula-tytön.

Michelle Obama Unveils White House Christmas Decor
Michelle Obama esitteli Valkoisen talon joulua

adidas unveil the new Manchester United away-shirt
adidas esittelee Manchester Unitedin uuden vieraspaidan

Mazda unveiled in Frankfurt a new compact crossover
Mazda esitteli Frankfurtissa uusi kompakti crossover

BET Michelle Obama Unveils White House Christmas Decor
Michelle Obama esitteli Valkoisen talon joulua | Ruutu

Samsung Electronics unveiled Galaxy S4 in the US
Samsung Electronics esitteli Galaxy S4:n Yhdysvalloissa

adidas unveil the ACE15 Eskolaite for the elegant playmaker
Adidas esittelee ACE15 Eskolaite -kengät tyylikkäälle pelinrakentajalle

The concept design was unveiled by NYK Group in mid-November.
NYK Group esitteli konseptisuunnitelman marraskuun puolivälissä.

Sep: Huawei unveiled the Kirin 970 at IFA 2017.
Syyskuu: Huawei esitteli Kirin 970 -tekoälyprosessorin IFA 2017 -tapahtumassa.

On 13 January, Toyota unveiled its new FT-1 concept car.
Toyota esitteli uuden F1-autonsa MTV3.fi.

April 3 – IBM unveils the PC Convertible, the first laptop computer.
3. huhtikuuta – IBM esitteli ensimmäisen kannettavan tietokoneen, PC Convertiblen.

"Apple unveils new docks for the iPhone 5s and iPhone 5c".
Syyskuussa 2013 Apple esitteli iPhone 5S- ja iPhone 5C -puhelimet.

Early in 1982, Rover unveiled the Cowley-built, facelifted line to the public.
Vuoden 1982 alussa Rover esitteli uuden, Cowleyssa valmistetun, päivitetyn malliston.

Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim.
Benz esitteli ajoneuvoaan ensimmäisen kerran julkisesti Mannheimissa 3. heinäkuuta 1886.

In June 2013 Sony unveiled a phablet version of Xperia Z, called the Sony Xperia Z Ultra.
Kesäkuussa 2013 Sony esitteli laitteen phablet-version, Sony Xperia Z Ultran.

The iPhone 4S was unveiled at Apple's "Let's Talk iPhone" event on October 4, 2011, on the Apple Campus in Cupertino, California.
Apple esitteli iPhone 4 -älypuhelimen seuraajan 4. lokakuuta Cupertinossa sijaitsevassa päämajassaan.

The Ghibli was first unveiled as a 2-seater prototype at the November 1966 Turin Motor Show.
Maserati Ghibli on 2-ovinen ja 2-paikkainen coupe, jonka Maserati esitteli vuonna 1966 Torinon autonäyttelyssä.

1927 – Following 19 years of Ford Model T production, the Ford Motor Company unveils the Ford Model A as its new automobile.
1927 – Valmistettuaan 19 vuotta T-mallia Ford Motor Company esitteli uuden A-mallin auton.

On 9 February 2010, Force India unveiled their new car, the VJM03, which was to be used in the 2010 season.
9. helmikuuta 2010 Force India esitteli uuden autonsa VJM03:n, jota talli käytti kauden aikana.

paljastaa

Unveils a clearer, smoother
Paljastaa selvempi, pehmeämpi

The flag of Israel is unveiled.
Israelin lippu paljastetaan.

Unveils a suppler, sleeker, plumper
Paljastaa suppler, tyylikkäämpi, plumper

Unveils a firmer, fresher, brighter
Paljastaa kiinteämpi, tuoreempaa, kirkkaampi

Unveils a fresher, sleeker, brighter
Paljastaa tuoreempaa, tyylikkäämpi, kirkkaampi

Infiniti unveiled compact crossover QX30.
Infiniti paljastaa kompakti crossover QX30.

Unveils softer, smoother, more radiant
Paljastaa pehmeämmän, tasaisempia, säteilevä ja mukava kädet

Marshall Unveil Major II Bluetooth Headphones
Marshall paljastaa Major II Bluetooth kuulokkeet

Rosa Parks statue unveiled, 2013 - Former-President Barack Obama unveiled the full-length statue in the Capitol's National Statuary Hall.
Rosa Parksin patsas paljastetaan, 2013 - Entinen presidentti Barack Obama paljasti aidonkokoisen patsaan Capitolin National Statuary -salissa.

Commission unveils plans to boost audience for culture
Komissio paljastaa suunnitelmansa kulttuuritapahtumien yleisömäärien lisäämiseksi

It also unveiled the Wonderbook augmented reality reading system.
Se paljasti myös Wonderbookin lisätyn todellisen lukemisohjelmiston.

1955 – Stalin Monument unveiled at Letná Park.
30. elokuuta 1970 – Valtakunnallinen punaisten muistomerkki Crescendo paljastetaan Helsingin Eläintarhan puistossa.

It was unveiled by Prince Philip, Duke of Edinburgh on 15 March 1973.
Muistomerkin paljasti Prinssi Philip, Edinburghin herttua 15. maaliskuuta 1973.

Microsoft also unveiled expanded entertainment and multimedia features for the Xbox 360.
Microsoft paljasti myös laajennettuja viihde- ja multimediapiirteitä Xbox 360:lle.

The event continued to grow and become a common place for the unveiling of new products.
Tapahtuma jatkoi kasvamistaan ja tulemistaan tutuksi paikaksi, jossa paljastetaan uusia projekteja.

In 1998 the OFC unveiled a new logo and an official magazine, entitled The Wave.
Vuonna 1998 OFC paljasti uuden logon ja virallisen edustuslehden nimeltä The Wave.

The company unveiled Internet Explorer 10 for the console, which can be controlled via tablet devices.
Yhtiö paljasti myös Internet Explorer 9:n tulevan konsoliin, jota voi hallita pöytälaitteiden kautta.

Meanwhile, the relationship between Mr. A and Sunehri evolves into romance and he unveils his real identity, Aryan, to her.
Mr. A:n ja Sunehrin suhde syvenee romanssiksi, kun Mr. A paljastaa todellisen itsensä, Aryanin, hänelle.

When the countdown finished, the site hosted the first teaser trailer for the game, and unveiled a release date of "Fall 2008".
Kun ajanlaskenta päättyi, sivusto esitti ensimmäisen trailerin pelistä ja paljasti pelin julkaisupäivämääräksi syksyn 2008.

Nintendo unveiled a new design for the Wii U controller, known now as the Wii U GamePad, along with a slightly modified console.
Nintendo paljasti oman uudelleenmuotoillun Wii U -ohjaimen, joka tunnetaan nyt Wii U Game Padina.