Translation for "unfruitful" to finnish

Unfruitful

• hedelmätön

Translation examples

hedelmätön

Remember this now, you unfruitful fig tree.
Muista nyt se, sinä hedelmätöin fiikunapuu.

Woe unto you, you unfruitful fig tree, if you are still unfruitful when Jesus comes to you seeking fruit from you.
Voi! sinuas, sinä hedelmätöin fiikunapuu, jos sinä vielä olet hedelmätöin, koska Jeesus tulee sinun tykös, etsein hedelmätä sinusta.

But do not think, you unfruitful fig tree, that you can stand unfruitful in the vineyard forever.
Mutta älä ajattele, sinä hedelmätöin fiikunapuu, että sinä saat seisoa hedelmättömänä viinamäessä ijankaikkisesti. Sinä turmelet maata.

And you unfruitful fig tree, remember once that this is now the third year in which the Master of the vineyard has come seeking fruit from you, you unfruitful fig tree.
Ja sinä hedelmätöin fiikunapuu: Muista sinäkin kerran, että tämä nyt on kolmas vuosi, jona viinamäen Isäntä on tullut hakemaan sinusta hedelmän, sinä hedelmätöin fiikunapuu.

14For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.
14Sillä jos minä kielillä rukoilen, niin minun henkeni rukoilee, mutta minun mieleni on hedelmätöin.

14 For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
Sillä jos minä rukoilen kielillä puhuen, niin minun henkeni kyllä rukoilee, mutta ymmärrykseni on hedelmätön.