Translation for "understanding each other" to finnish
Translation examples
How to educate, rehearse and how to learn to understand each other.
Kuten jalostanut otdressiruete ja oppia ymmärtämään toisiaan.
Every story is useful, because stories help people understand each other.
Jokainen tarina on hyödyllinen, sillä tarinat auttavat ihmisiä ymmärtämään toisiaan.
Sagittarius with Aquarius perfectly understand each other, as they have similar characters.
Jousimies Vesimies täysin ymmärtämään toisiaan, koska ne ovat samanlaisia merkkejä.
How does language fit together and how do we learn to understand each other?
Miten kieli sopivat yhteen ja miten oppia ymmärtämään toisiaan?
His passion is to create better communication and to help people understand each other better.
Hän on intohimoinen viestinnän kehittäjä ja markkinointistrategi; kaikessa tekemisessään Markus pyrkii auttamaan ihmisiä ymmärtämään toisiaan paremmin.
The instructor will competently and tactfully teach you to understand each other, obedience from him and excerpts from you...
Ohjaaja viisaasti ja hienotunteisesti opettaa sinua ymmärtämään toisiaan, kuuliaisuus hänen sivulle ja pitää teitä...
I want to have a positive impact on others and help them understand each other, despite differences in views and opinions.
Haluan vaikuttaa ihmisiin positiivisesti ja auttaa heitä ymmärtämään toisiaan mielipide- ja näkemyseroista huolimatta.
It takes time to understand each other, but in any case you should discuss your needs with your travel mates.
Kestää hetken oppia ymmärtämään toisiaan, mutta joka tapauksessa sinun tulee keskustella tarpeistasi matkakumppanisi kanssa.
It’s great to see medical and IT professionals learn to understand each other better, says Anaesthesiologist Timo Miettinen.
On hienoa huomata, miten lääketieteen ja IT-alan ammattilaiset oppivat ymmärtämään toisiaan, sanoo anestesialääkäri Timo Miettinen.
It is natural that Mandarin Chinese speakers and Cantonese speakers could not mutually understand each other without learning the languages, due to vast difference in pronunciation, intonation, sentence structure and terminology.
Ranskan ja haitinkreolin puhujat eivät kuitenkaan kykyene ymmärtämään toisiaan, mikä johtuu sanojen kirjoitusasun ja kieliopin eroista.
Companies, administration and landowners understand each other well here.
Yritykset, hallinto ja maanomistajat ymmärtävät toisiaan täällä hyvin.
Aries man and Gemini woman understand each other well.
Oinas mies ja Gemini nainen ymmärtävät toisiaan hyvin.
Aquarius not crazy dreamer, so they understand each other.
Vesimies ei ole hullu unelmoija, joten he ymmärtävät toisiaan.
People who speak related languages understand each other well.
Ihmiset, jotka puhuvat toisilleen läheisiä kieliä, ymmärtävät toisiaan hyvin.
Communication is easy and efficient when everyone understands each other.
Kommunikointi on helppoa ja tehokasta, kun kaikki ymmärtävät toisiaan.
They make an amazing team, since they understand each other perfectly.
He ovat upea tiimi, koska he ymmärtävät toisiaan täydellisesti.
None of them share a common language, but miraculously they still understand each other perfectly.
He eivät jaa yhteistä kieltä, mutta ihmeenomaisesti ymmärtävät toisiaan.
In practice, an engineer and a nurse need to understand each other.
Se tarkoittaa käytännössä esimerkiksi sitä, että insinööri ja sairaanhoitaja ymmärtävät toisiaan.
They allow your operating system and your hardware to understand each other and work together correctly.
Ne antavat käyttöjärjestelmän ja laitteiston ymmärtävän toisiaan ja toimivat yhdessä oikein.
However, it is still possible for Danish, Norwegian and Swedish speakers to understand each other.
Nykyään ruotsin, norjan ja tanskan puhujat ymmärtävät toisiaan vaihtelevasti.
To put it simply, when two people cannot understand each other's form of speech, they are different languages.
Kielitieteessä tavanomainen määritelmä on, että jos kielimuotojen puhujat ymmärtävät toisiaan ilman, että kummankaan tarvitsee erikseen opetella toistensa kieltä, ovat kyseessä saman kielen murteet, muussa tapauksessa eri kielet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test