Translation for "transmittances" to finnish

Transmittances

• läpäisevyydet
• lähetykset

Translation examples

läpäisevyydet

Only when needed, for example in waters with extremely low UV transmittance, is it ramped up to its full installed power.
Täyttä asennettua tehoa tarvitaan vain esimerkiksi erittäin matalan UV-läpäisevyyden vesissä. Painolastiveden käsittelylainsäädäntö

Although UV transmittance levels in harbours usually range from 90% down to 60%, they can sometimes fall even lower.
Vaikka UV-läpäisevyyden tasot satamissa vaihtelevat yleensä alueella 90-60 %, ne voivat joskus alittaa nämä arvot.

IMO type approval certificates issued since 2014 may offer more detail about the Operating limitations of a system, such salinity, temperature and UV transmittance levels.
Vuodesta 2014 lähtien myönnetyt IMO-tyyppihyväksyntätodistukset voivat antaa yksityiskohtaisempia tietoja järjestelmän käyttörajoituksista, kuten saliniteetista, lämpötilasta ja UV-läpäisevyydestä.

Because of the excellent transmittance and reflection performance, the 6mm energy efficiency euro grey reflective glass is widely used on buildings like doors and windows, balconies, curtain walls, roofs, canopies, and so on.
Erinomaisen läpäisevyyden ja heijastuksen ansiosta 6mm energiatehokkuus euro harmaa heijastava lasi on laajalti käytetty esimerkiksi rakennuksissa Ovet ja ikkunat, parvekkeet, Verhoseinät, katot, katokset ja niin edelleen.

"Mirror" using the same material as the original anti-scratch blue crystal, small window convex lens amplification Calendar, 2.5x magnification and plating high-transmittance blue film and original exactly the same.
"Peili" käyttäen samaa materiaalia kuin alkuperäinen anti-scratch sininen kristalli, pieni ikkuna kupera linssi vahvistuksen kalenteri, 2,5x suurennus ja pinnoitus korkean läpäisevyyden sininen elokuva ja alkuperäinen täsmälleen sama.

Generally, the partition wall glass often use clear float tempered glass, but some owner have high requirements on transmittance, so they will choose 10mm ultra clear tempered glass/low iron tempered glass.
Yleensä väliseinälasi käyttää usein kirkasta kelluvaa karkaistua lasia, mutta jotkin omistajat joilla on korkeat vaatimukset läpäisevyydelle, niin he valitsevat 10mm Ultra kirkas karkaistu lasi/ matala rauta karkaistu lasi.

Definition: Reflective coated glass surface and other harder material relative sliding or friction caused by linear or ribbon-like scars for scratches,mainly for the scratched parts of the glass transmittance increased, or coating surface off and translucent.
Määritelmä: Heijastava päällystetty lasipinta ja muut vaikeammat materiaalin liukuminen tai kitka lineaaristen tai nauhamaisten arpien aiheuttamat naarmut, pääasiassa lasin läpäisevyyden naarmuuntuneille osille kasvoivat tai päällystyspinta ja läpikuultava.

Glaston has been involved in a nanotechnology project in California since the latter part of 2015. Heliotrope Technologies is developing for the market a new electrochromic smart glass technology, which gives end-users the opportunity of regulating, for example, the heat and light transmittance of glass in a building or vehicle, precisely and quickly. A further advantage over solutions already on the market is significantly lower production costs.
Glaston on ollut mukana kalifornialaisessa nanoteknologiahankkeessa loppuvuodesta 2015 lähtien. Heliotrope Technologies kehittää markkinoille uutta elektokromista älylasiteknologiaa, joka antaa loppukäyttäjälle mahdollisuuden säätää esimerkiksi rakennukseen tai autoon tulevan lasin lämmön- ja valon läpäisevyyden tarkasti sekä nopeasti.

lähetykset

MESSAGE TEXT begins with the NAVTEX CRS transmitter name and time of transmission.
Sanoman teksti alkaa NAVTEX-rannikkoradioaseman lähettimen nimellä ja lähetyksen ajalla.

NAVTEX transmissions are made and sent by (Radio Telex) transmitters at NAVTEX CRSs.
NAVTEX rannikkoradioasemat NAVTEX lähetykset tehdään ja lähetetään rannikkoradioaseman NAVTEX (RADIO TELEX) -lähettimillä.

NAVTEX transmissions are made and sent by (Radio TELEX) transmitters at CRS (Coast Radio Stations) on:
NAVTEX lähetykset tehdään ja lähetetään (radio telex) lähettimillä rannikkoradioasemalta seuraavilla taajuuksilla:

In addition, a radio transmitter needs a radio licence that defines the technical parameters used in the transmission.
Lisäksi radiolähettimellä pitää olla radiolupa, jossa määritellään lähetyksessä käytettävät tekniset parametrit.

With internet broadcasting (streaming) you replace the transmitter with a streaming server, which is really a kind of software.
Internet-lähetyksiä (streamausta) varten korvaat lähettimen streamauspalvelimella, joka on itse asiassa ohjelmisto.

The transmission must not contain advertising and must take place at times when NRK does not use the transmitters themselves.
Lähetykset eivät saa sisältää mainoksia ja ne on lähetettävä sellaiseen aikaan, jolloin NRK itse ei käytä lähetysasemia.

The objective was to start short wave transmissions on an own transmitter, to improve studio equipment, and to increase power on FM and start stereo transmissions on FM.
Tavoitteena oli aloittaa lyhytaaltolähetykset omalla lähettimellä, parantaa studiokalustoa ja kohottaa lähetystehoa ULA-lähetyksissä sekä aloittaa ULA:lla stereolähetykset.

From 2018, all FM transmitters are replaced with broadcast via DAB +, internet and cable.
Vuodesta 2018 lähtien Summeri uudistui jättäen suorat lähetykset taakseen, keskittyen täysillä Youtubeen ja Areenaan tehtäviin sisältöihin.

Athens Radio programmes were transmitted from a small transmitter in the centre of Athens to the front and the Balkans.
Keski- ja lyhytaalloilla tapahtuneista lähetyksista huolehti paikallinen Radio-Clube de São Tomé e Príncipe.

Television station WTVJ (channel 4, now 6) originally had its transmitter atop the hotel when it signed on the air in 1949.
Kanava sai nimen TV1, kun sen sisarkanava SVT2 (silloin TV2) aloitti lähetyksensä vuonna 1969.

The DVB-T transmitters were shut down since September 1, 2016, so only the DVB-T2 network remains on air.
DVB-T lähetykset loppuvat kokonaan 31.3.2020 jonka jälkeen tarvitsee DVB-T2 virittimellä varustetun television tai digiboksin.

Primary stations would turn their transmitters off for five seconds, back on for five seconds, off for five seconds more, then would go back on air and transmit a 1000 Hz tone for 15 seconds to alert secondary stations.
Sen jälkeen nämä asemat ensin katkaisivat lähetyksensä viideksi sekunniksi, jatkoivat sitten lähetystä viisi sekuntia ja jälleen vaikenivat viideksi sekunniksi.