Translation for "traites" to finnish

Traites

noun

• piirre
• ominaisuus
• luonteenpiirre

Translation examples

piirre noun

Character (trait), nature, characteristic, characterized
Character (piirre), luonto, ominaisuus, tunnettu

Fame is directly depending on this trait.
Fame on suoraan riippuvainen tästä piirre.

This is a hereditary trait,” Honkatukia says.
Tämän piirre on perinnöllinen, Honkatukia kertoo.

Here is an example of a character trait storyboard:
Tässä on esimerkki piirre kuvakäsikirjoituksen:

Critics of the trait have suggested that the trait is too heterogeneous to be taken as a single trait.
Piirteen arvostelijat väittävät että piirre on liian hajanainen, jotta sitä voitaisiin pitää yhtenä piirteenä.

This trait o
Tämä sovellettavuuden piirre sallii islamilaisten oppineiden tulkita shuran yksityiskohtia palvelemaan jokaisen ajan ja paikan vaatimuksia.

Why is being dependable an important trait in friendship?
Miksi lempeys on tärkeä piirre ystävyydessä?

The best trait of the apartment is its location.
Paras piirre asunto on sen sijainti.

What kind of physician should a positive trait be?
Millaisen lääkärin pitäisi olla positiivinen piirre?

Grit is not a personality trait
Sisu ei ole persoonallisuuden piirre, vaan se muuttuu ja kehittyy nuoruudessa.

Another of his personality traits is perseverance.
Siihen liittyvä persoonallisuuden piirre on aggressiivisuus.

The primary analysis was that Hairy Ears were a y-linked trait.
Lättähattujen silmiinpistävin piirre oli hiustyyli.

Its sweat glands can be found in the surface of the hairy portions of its skin, an unusual trait among rodents.
Hikirauhasia on ihossa karvojen peittämällä alueella, mikä on epätavallinen piirre jyrsijöillä.

Rampurs have higher levels of red blood cells than do other breeds, (a trait inherited from their English Greyhound ancestors).
Rampurinvinttikoiralla punasolujen määrä on suurempi kuin muilla koirilla - piirre jonka se on perinyt englanninvinttikoiralta.

Pharaohs also have a unique trait of "blushing" when excited or happy, with their ears and nose becoming bright pink.
Rodussa ilmenee erikoinen piirre: jouduttuaan hämilleen koira punastuu, jolloin sen korvat ja nenä muuttuvat hehkuvan punaisiksi.

Natural selection within a population for a trait that can vary across a range of values, such as height, can be categorised into three different types.
Populaation sisäinen luonnonvalinta korkeuden kaltaista jatkumolla vaihtelevaa piirrettä kohtaan voidaan luokitella kolmeen tyyppiin.

By using the term adaptation for the evolutionary process and adaptive trait for the product (the bodily part or function), the two senses of the word may be distinguished.
Voimme erottaa sanan kaksi merkitystä käyttämällä adaptaatiota viittaamaan evoluutioprosessiin ja adaptiivista piirrettä prosessin tuotteeseen (ruumiinosaan tai funktioon).

This is because married couples that possess higher than normal consanguinity, shared identical DNA and genetic material, have an increased chance of sharing genes for recessive traits.
Standardoitujen biologisten elementtien, kuten hyvin tunnettujen DNA-komponenttien ja niistä koostuvien geneettisten piirien avulla, voidaan systemaattisesti suunnitella ja rakentaa biologisia laitteita aikaisempaa nopeammin .

This trait is not seen in true roans, and suggests that, like the white hairs associated with other white markings and patterns, the white hairs of a rabicano may be rooted in unpigmented skin cells.
Tämä piirre ei esiinny aidosti päistäriköissä hevosissa, ja viittaa siihen, että samoin kuin muissa valkoisissa merkeissä ja kuvioinneissa, rabicanokuvion valkoiset karvat saattavat kasvaa pigmentittömästä ihosta.

ominaisuus noun

What traits does Onlinegamer.live adware feature?
Mitä piirteitä ei Onlinegamer.live adware ominaisuus?

This particular trait never left him...
Tämä ominaisuus ei ole koskaan poistunut häntä...

Perhaps the most valuable trait of the new GLE.
Kenties uuden GLE:n tärkein ominaisuus.

Color variance is an inherent trait expected of...
Väri varianssi on luontainen ominaisuus odottaa...

Self-confidence: An Important Trait to Beauty Pageant Success
Itseluottamusta: Tärkeä ominaisuus kauneus näytelmä menestykseen

It is a trait which Hall did not retain.
Se on ominaisuus, joka Hall ei ole säilyttää.

Almost always the cause of the deviation is a hereditary trait.
Lähes aina syy poikkeama on perinnöllinen ominaisuus.

This should be a good trait also in an ocean conditions.
Veneen muodon pitäisi olla hyvä ominaisuus myös valtameriolosuhteissa.

The first core trait is: The transfer of blame to another person.
Ensimmäinen keskeinen ominaisuus on: Syyn siirtäminen toiselle henkilölle.

Intelligence is a polygenic trait.
Ihonväri on polygeeninen ominaisuus.

Experiments are categorized by the trait or disease assessed by the measurement.
Tärkeää on määritellä huolellisesti tutkimuksen kohteena oleva sairaus tai ominaisuus.

Sabino 1 is an incomplete dominant trait; each of the different genotypes corresponds to a separate phenotype.
Sabino1 on osittain dominoiva ominaisuus: jokaista genotyyppiä vastaa omanlaisensa fenotyyppi.

Selective breeding is a direct way to determine if a specific trait can evolve in response to selection.
Taivutusvastus on muodon ominaisuus, joka kuvaa tietyn muotoisen kappaleen kykyä vastustaa taipumaa.

White on the toes or chest is purely a cosmetic trait and will not affect the ability or health of the dog.
Valkoinen varpaissa tai rintakehässä on puhtaasti kosmeettinen ominaisuus eikä se vaikuta koiran työkykyyn tai terveyteen.

In humans, for example, eye colour is an inherited characteristic and an individual might inherit the "brown-eye trait" from one of their parents.
Esimerkiksi silmien väri on peritty ominaisuus ja yksilö voi periä "ruskeiden silmien ominaisuuden" yhdeltä vanhemmalta.

He also believed in a genetic basis to the trait, suggesting that blood relatives of psychotics would show high levels of psychoticism.
Hän uskoi, että myös psykoottien sukulaisilla on korkea psykotismin taso, ja ehdotti ilmiön taustalla olevan jokin geneettinen ominaisuus.

Although this trait can be a problem to home gardeners who attempt to save seeds, biologists have used it to broaden the gene pool of cultivated lettuce varieties.
Vaikka tämä ominaisuus saattaa olla ongelma kotipuutarhureille, jotka yrittävät kerätä talteen siemeniä, biologit ovat käyttäneet sitä laajentaakseen viljeltyjen lehtisalaattilajikkeiden geenipoolia.

As had been demonstrated by responses to the publication of Vestiges of the Natural History of Creation in 1844, the most controversial aspect of evolutionary biology is the implication of human evolution that humans share common ancestry with apes and that the mental and moral faculties of humanity have the same types of natural causes as other inherited traits in animals.
Kuten tuli ilmi Vestiges of the Natural History of Creation -nimisen kirjan julkaisua seuranneessa keskustelussa vuonna 1844, evoluutiobiologian kiistellyin ominaisuus on ihmisen evoluution implisiitti, että ihmisillä on yhteinen esivanhempi apinoiden kanssa, ja että ihmiskunnan järjellisillä ja moraalisilla kyvyillä on samat luonnolliset syyt ja perityt ominaisuudet kuin eläimillä.

luonteenpiirre noun

Temper is a character trait.
Kuuma temperamentti on luonteenpiirre.

In this case, there is a character trait - to love everyone.
Tässä tapauksessa on luonteenpiirre - rakastaa kaikkia.

Usually this character trait manifests itself in a child aged three to four years.
Yleensä tämä luonteenpiirre ilmenee kolmessa - neljässä vuodessa.

It is important to understand whether it is a congenital or acquired character trait.
On tärkeää ymmärtää, onko kyseessä synnynnäinen tai hankittu luonteenpiirre.

Starfish: personality trait - These people usually make friends easily because they are always available to listen and help others.
Meritähti: luonteenpiirre - Meritähti-ihmiset solmivat yleensä helposti ystävyyssuhteita, si

Soldier: personality trait - They usually set high standards for themselves and those around them.
Selällään: luonteenpiirre - He asettavat yleensä korkeat vaatimustasot itselleen ja ympärillään oleville ihmisille.

Starfish: personality trait - Although they're available and considerate, they don't like to be the center of attention.
Meritähti: luonteenpiirre - Vaikka he ovatkin saatavilla ja huomioivia, eivät he nauti huomion keskipisteenä olemisesta.

A Trait seemed like the perfect way to get these dramatic moments to occur even more often, and with even more fireworks!
Luonteenpiirre tuntui näppärältä tavalta saada useammin aikaan näitä dramaattisia hetkiä ja räiskyviä tunteita.

Replace the bold words in the text boxes with the following categories for each character: Physical and Character Traits, How does this character interact with the main character, and Catherine's attitude toward this character.
Vaihda rohkeita sanoja tekstiruutuihin seuraavan tyyppisiä kunkin merkin: Fyysinen ja luonteenpiir