Translation for "tradename" to finnish

Tradename

noun

• kauppanimi
• tuotenimi
• toiminimi

Translation examples

kauppanimi noun

herein may be trademarks or tradenames of their respective owners.
yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

MÖLNLYCKE HEALTH CARE and all other names, tradenames, logos, and icons identifying Mölnlycke Health Care and Mölnlycke Health Care's products and/or services are proprietary marks of Mölnlycke Health Care AB.
Mölnlycke ja kaikki Mölnlyckeä ja Mölnlycken tuotteita tai palveluita esittävät nimet, kauppanimet, logot ja kuvakkeet ovat tavaramerkkejä, jotka ovat suoraan tai välillisesti Mölnlycke Health Care AB:n tai samaan konserniin kuuluvan yhtiön hallinnassa.

Trademarks The trademark "Hiab" and all other trademarks of Hiab or its subsidiaries as well as product names, logos, commercial symbols, tradenames, slogans whether register or not, and services are trademarks of Cargotec Corporation.
Tavaramerkki "Hiab" ja kaikki muut Hiabin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkit sekä tuotteiden nimet, logot, kaupalliset symbolit, kauppanimet, iskulauseet olivatpa ne rekisteröityjä tai eivät, ja palvelut ovat Cargotec Oyj:n tavaramerkkejä.

Trademarks The trademark "Kalmar" and all other trademarks of Cargotec Corporation or its subsidiaries as well as product names, logos, commercial symbols, tradenames, slogans whether register or not, and services are trademarks of Cargotec Corporation.
Tavaramerkki "Kalmar" ja kaikki muut Cargotec Oyj:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkit sekä tuotteiden nimet, logot, kaupalliset symbolit, kauppanimet, iskulauseet olivatpa ne rekisteröityjä tai eivät, ja palvelut ovat Cargotec Oyj:n tavaramerkkejä.

tuotenimi noun

Other trademarks and tradenames are those of their respective owners.
Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen. LUE LISÄÄ

Ruukki and all other trademarks of Ruukki, product names, logos, commercial symbols, tradenames, slogans and services, whether registered or not, are trademarks of Ruukki.
Ruukki ja kaikki muut Ruukin rekisteröidyt ja rekisteröimättömät tuotenimet, logot, liikemerkit, sloganit, tavaramerkit ja palvelut ovat Ruukin tavaramerkkejä.

Unless otherwise indicated on the Site all trademarks, tradenames, logos, product names, symbols, whether registered or not, are trademarks of Mirka Ltd.
Ellei Sivustossa toisin mainita, kaikki tavaramerkit, kauppanimikkeet, logot, tuotenimet, symbolit, ovat Mirka Oy: n tavaramerkkejä, riippumatta siitä ovatko ne rekisteröityjä vai ei.

All LM’s trademarks, tradenames, logos, products names, company names are propriety of LM and may not be reproduced, imitated or used, in whole or in part, without prior written permission of LM.
Kaikki LM:n tavaramerkit, liikenimet, logot, tuotenimet ja yritysten nimet ovat LM:n omaisuutta eikä niitä saa jäljentää, jäljitellä tai käyttää kokonaisuudessaan tai osittain ilman LM:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

EnigmaSoft Limited ("EnigmaSoft"), an Irish company, a member of the "Enigma Software Group of Affiliated Companies", with offices and global headquarters located on 1 Castle Street, 3rd Floor, Dublin, Republic of Ireland D02XD82 is the creator and known for its PC anti-malware remediation utility and service under the tradename "SpyHunter".
EnigmaSoft Limited ("EnigmaSoft"), irlantilainen yritys, "Enigma Software Group of affiliate companies" -yrityksen jäsen, jonka toimistot ja maailmanlaajuinen pääkonttori sijaitsevat 1 Castle Street, 3. kerros, Dublin, Irlannin tasavalta. D02XD82 on luoja ja tunnettu PC: n haittaohjelmien torjunta-apuohjelmasta ja palvelusta tuotenimellä "SpyHunter".

toiminimi noun

Patents and utility models, trademarks and tradenames, copyright, business secrets, unfair competition, licensing, IPR infringements and damages.
Patentit ja hyödyllisyysmallit, tavaramerkit ja toiminimet, tekijänoikeudet, yrityssalaisuudet, vilpillinen kilpailu, lisensointi, IPR-loukkaukset ja vahingonkorvausvaatimukset.

“Intellectual Property Rights” shall mean copyrights and related rights (including database and catalogue rights and photography rights), patents, utility models, design rights, trademarks, tradenames, trade secrets, know-how and any other form of registered or unregistered intellectual property rights.
“Immateriaalioikeudet” tarkoittavat tekijänoikeuksia, lähioikeuksia (sisältäen mm. oikeudet tietokantaan ja luetteloon tai valokuvaan) patentteja, hyödyllisyysmalleja, mallioikeuksia, tavaramerkkejä, toiminimiä, like- ja yrityssalaisuuksia, tietotaitoa tai muuta rekisteröityä tai rekisteröimätöntä immateriaalioikeutta.

For the purposes of these Terms of Use, Intellectual Property Rights shall mean copyrights and related rights (including database and catalogue rights and photography rights), trademarks, patents, design rights, utility models, tradenames, trade secrets, know-how and any other form of registered or unregistered intellectual property rights.
Näissä Käyttöehdoissa Immateriaalioikeuksilla tarkoitetaan tekijänoikeuksia ja lähioikeuksia (mukaan lukien tietokantojen ja luettelojen suoja sekä oikeus valokuvaan), tavaramerkkejä, patentteja, mallioikeuksia, hyödyllisyysmalleja, toiminimiä, liikesalaisuuksia, know-how’ta ja mitä tahansa muuta rekisteröitävää tai rekisteröimätöntä immateriaalioikeutta.