Translation for "to take a break" to finnish

To take a break

• pitää tauko
• tauon
• pitämään tauon

Translation examples

pitää tauko

we forgot to take a break from time to time
aika ajoin unohdamme pitää taukoa

Perhaps you need to take a break from surfing the Internet.
Sinun pitää ehkä pitää taukoa internetissä surffailusta.

If you need to take a break, use our self-exclusion tools.
Jos sinun täytyy pitää taukoa, käytä henkilökohtaisen porttikieltomme työkaluja.

One of the best ways to increase your productivity is to take a break.
Yksi parhaista tavoista lisätä tuottavuutta on pitää tauko.

• Low Battery will have to take a break and wait for her charge;
• Low Battery on pitää taukoa ja odottaa hänen maksua;

David Schwimmer and his wife Zoe Buckman decide to take a break in their relationship
David Schwimmer ja hänen vaimonsa Zoe Buckman päättävät pitää taukoa suhteessaan

If you need to take a break from DrueckGlueck, you can do so right away.
Jos sinun täytyy pitää tauko DrueckGlueck-kasinolta, voit tehdä niin välittömästi.

Summer is a great opportunity to take a break from studying and gain some international work experience.
Kesäharjoittelu Kesä on hyvä mahdollisuus pitää taukoa opiskelusta ja saada kansainvälistä työkokemusta.

You also have the option to take a break or self-exclude should you require it.
Sinulla on myös mahdollisuus pitää taukoa pelaamisesta tai sulkea tilisi, mikäli tunnet tämän tarpeelliseksi.

Holidays in a house in the woods Esa is the best way to take a break from work and city.
Loma talo metsässä Esa on paras tapa pitää taukoa töistä ja kaupunki.

In 2007, Kaizers decided to take a break for the majority of the year, only writing up demos for their fourth album and playing three concerts (including opening the German art expo Documenta festival).
Vuonna 2007 Kaizers Orchestra päätti pitää taukoa suurimman osaa vuodesta, kirjoittaen demoja neljättä albumiaan varten ja soittaen vain kolme konserttia - näistä yksi Documenta-nykytaidefestivaaleilla Saksassa.

tauon

I felt frustrated and desired to take a break.
Tunsin oloni turhautuneeksi ja halusin pitää tauon.

If you want to take a break, press P key.
Jos haluat pitää tauon, paina P-näppäintä.

Another important part of handling a crisis is to take a break.
Toinen tärkeä osa kriisinhallintaa on tauon pitäminen.

Hansen decided to take a break from playing full-time and study his game.
Hansen päätti ottaa tauon kokoaikaisesta pelaamisesta tutkia peliään.

After seven years of unremitting work, musiciansslightly tired and decided to take a break.
Seitsemän vuoden väsymätöntä työtä, muusikoitahieman väsynyt ja päätti pitää tauon.

Then you need to take a break for 10 days and repeat the treatment.
Sitten sinun täytyy tehdä tauon 10 päivää ja toista käsittely.

If you need to take a break from gambling, contact us at [email protected]
jos tunnet tarvitsevasi tauon rahapelaamisesta, ota meihin yhteyttä osoitteella [email protected]

One week is not much, but enough to take a break from hard work.
Yksi viikko ei ole paljon, mutta tarpeeksi pitää tauon kovasta työstä.

If you want to take a break from it all, the hotel has a sauna and gym.
Jos haluat pitää tauon, käytössäsi on hotellin sauna ja kuntohuone.

Aged 12, he suffered from Osgood–Schlatter disease, which affects the knee in adolescence, and had to take a break from football for several months.
Kesällä 2009 Sundstedt kärsi välilevyn pullistumasta niskassa, joka aiheutti niska- ja hartiakipuja ja hän joutui pitämään usean kuukauden tauon pyöräilyharjoittelusta.

She was absent from the show in 2002 because she needed to take a break from the series; during this period, her character was estranged from Deacon and engaged in a brief affair.
Dungey oli poissa sarjasta vuonna 2002, koska hän tarvitsi tauon siitä; tänä aikana hänen hahmonsa oli etääntynyt Deaconista ja lyhyessä suhteessa.