Translation for "to stimulate" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
By proposing this, we wish to stimulate your ideas and imagination.
Ehdottamalla tätä, haluamme stimuloida ideoitasi ja mielikuvitustasi.
To stimulate and encourage world-class research and artistic activities;
stimuloida ja kannustaa maailmanluokan tutkimusta ja taiteellista toimintaa
It is believed to stimulate the break down of fat and improve metabolic rate.
Uskotaan stimuloida hajottaa rasvaa ja parantaa aineenvaihduntaa.
Pornography means to stimulate peoples’ sexual feelings, and I’m always very aware of that.
Pornon tarkoitus on stimuloida ihmisten seksuaalisia tunteita,
It is intended to stimulate active immunity against PCV2 in piglets.
Sen tarkoituksena on stimuloida porsailla aktiivista immuniteettia PCV2- virusta vastaan.
Ultrasonics is an effective means to stimulate microorganisms by mechanical vibrations and cavitation.
Ultrasonics on tehokas keino stimuloida mikro-organismeja mekaanisella värähtelyllä
The main method of masturbation is to stimulate this part of the body with your finger.
Tärkein keino masturbaatiolle on stimuloida tätä kehon osaa sormellasi.
The demonstration is sure to stimulate your creativity in the kitchen by using the latest advanced techniques.
Mielenosoitus on varmasti stimuloida luovuutta keittiössä käyttämällä uusimpia kehittyneitä tekniikoita.
In other words, we were to stimulate collective consciousness by integrating Spirit and Biology!
Toisin sanoen, meidän oli määrä stimuloida kollektiivista tietoisuutta yhdistämällä Henki ja biologia!
This might be due to the effect of leucine to stimulate mTOR signaling.
Tämä voi olla selitys minoksidiilin kykyyn stimuloida hiustenkasvua.
This usually requires the adoptive mother to take hormones and other drugs to stimulate breast development and promote milk production.
Naisilla hormonin tehtävä on stimuloida munasolun irtoamista, sen jälkeen keltarauhasen kehitystä ja ylläpitää keltarauhasen hormonituotantoa.
According to the theory, the business cycle unfolds in the following way: low interest rates tend to stimulate borrowing from the banking system, which lead to an increase in capital spending funded by newly issued bank credit.
Teorian mukaan suhdannevaihtelu alkaa seuraavalla tavalla: Matalilla korkoasteilla on taipumus stimuloida lainan ottamista pankkijärjestelmästä.
verb
To stimulate the involvement of children and y
Lapsia ja nuoria kannustetaan osallistumaan turvallisemman verkkoympäristön kehittämiseen erityisesti perustamalla nuorisopaneeleja.
You need to stimulate them, to encourage them to perform the act of purchasing.
Tarvitset niiden kannustamiseksi, kannustaa heitä tekemään ratkaisunsa ostaa.
The main thing is not to pull, but to stimulate the puppy to run.
Tärkeintä ei ole vetää, ja kannustaa pentu juosta.
The Government actively encourages direct foreign investments through different incentives in order to stimulate the eco
Hallitus kannustaa aktiivisesti ulkomaisten suorien investointien kautta erilaisia kannustimia, jotta talouden elvyttämiseksi (5% lisäys kaupankäynti, eli koko viennin vastaa 4900000000 dollaria, ja yhteensä tuonti 10,7 miljardia dollaria, 17,1% lisäys) - luotonannon kasvu kannustaa tuonnin.
to stimulate the production of low-carbon and energy-efficient goods and services; to create an internal market of environmental products;
kannustetaan vähähiilisten ja energiatehokkaiden tuotteiden ja palvelujen tuottamista toteutetaan ympäristötuotteiden sisämarkkinat
The Agency hopes to stimulate funding applications for research that could improve Europe’s working environment and competitiveness.
Virasto toivoo voivansa kannustaa rahoitushakemusten tekemistä sellaiseen tutkimukseen, jolla voitaisiin parantaa työympäristöä ja kilpailukykyä Euroopassa.
In particular, the Commission will encourage closer cooperation between regional and national authorities to stimulate the development of the health technology sector.
Erityisesti komissio aikoo kannustaa tiiviimpään yhteistyöhön alueellisten ja kansallisten viranomaisten välillä terveysteknologiasektorin kehityksen edistämiseksi.
The education vision of the department is to stimulate and encourage the students to become global leaders at the highest competitive level.
Koulutuksen visio osasto on edistää ja kannustaa oppilaita tullut maailmanlaajuisia johtajia korkeimmalla kilpailukykyisellä tasolla.
The purpose of the EU's Integrated Product Policy, IPP, is to stimulate all parties to improve the environmental performance of products.
EU:n yhdennetyn tuotepolitiikan (Integrated Product Policy, IPP) tarkoituksena on kannustaa kaikkia näitä tahoja parantamaan osaltaan tuotteen ympäristöystävällisyyttä.
verb
People who are vulnerable to stimulants should abstain from caffeine.
Ihmiset, jotka ovat alttiita piristeitä pitäisi pidättäytyä kofeiinia.
The subsidy is part of a broader recovery package of the EU, aiming to stimulate economic activity in the Union and also support the strategic energy policy objectives.
Tuki on osa laajempaa EU:n elvytyspakettia, jonka tavoitteena on piristää yhteisön taloutta ja samalla tukea EU:n energiapoliittisia tavoitteita.
The potential subsidy is part of a broader recovery package of the EU, aiming to stimulate economic activity in the Union and also support the strategic energy policy objectives.
Mahdollinen tuki on osa laajempaa EU:n elvytyspakettia, jonka tavoitteena on piristää yhteisön taloutta ja samalla tukea EU:n energiapoliittisia tavoitteita.
The high dose of caffeine means this product is not the best option for those who are sensitive to stimulants, or those who like to exercise at night.
Kofeiinin suuri annos tarkoittaa, että tämä tuote ei ole paras vaihtoehto niille, jotka ovat herkkiä piristeille tai niille, jotka haluavat käyttää yöllä.
The potential subsidy is part of a broader recovery package of the EU, aiming to stimulate economic activity in the Union and also support the strategic objectives, such as improved security of energy supply in the Baltic countries.
Mahdollinen tuki on osa laajempaa EU:n elvytyspakettia, jonka tavoitteena on piristää yhteisön taloutta ja samalla tukea strategisia tavoitteita, kuten energian toimitusvarmuutta Baltiassa.
The main purpose of the questions is not to gain information, but to stimulate thinking.
Kysymysten päätarkoitus ei ole kerätä tietoa vaan virkistää ajattelua.
However, while the cases discussed in the report show that competition law enforcement helps to safeguard competition on prices and to stimulate innovation, there are limits to what competition law can do.
Vaikka raportissa käsitellyt tapaukset osoittavat, että kilpailulainsäädännön valvonta edistää hintakilpailun säilymistä ja virkistää
Nye (mNye) means massage in the sense of interaction; it refers to stimulating feeling which can refine, recreate, and regenerate all of the patterns of the living organism.
Nye (mNye) tarkoittaa hierontaa vuorovaikutuksen merkityksessä; se viittaa stimuloituun tunteeseen, joka voi jalostaa, virkistää ja elvyttää kaikki elävän organismin toimintamallit.
In the formulation: Panthenol, which acts on the hair for a healthy, full-bodied; menthol, which acts on the scalp with a cooling effect; caffeine, to stimulate the roots.
Sen pH tasapainoinen virkistää ja puhdistaa hellävaraisesti. Muotoilussa: Pantenoli, joka toimii hiukset terveen, täyteläinen; mentoli, joka vaikuttaa päänahanviilentävä vaikutus; kofeiini, edistääjuuret.
verb
Also in the form of pasta, vitamins are produced to stimulate appetite, especially in older dogs - Enervite Senior Vitamin Paste Supplement.
Myös tahnan tuotetun vitamiineja kiihottaa ruokahalua, etenkin vanhojen koirien - Enervite Senior Vitamin Paste Supplement.
verb
Components Fish XXL the constituents, dissolving in water, act on the nerve endings when they enter the mucosa, which leads to stimulation of the corresponding brain activity.
Atractant ärsyttää voimakkaasti kalojen hajuaineita. Komponentit Fish XXL veteen liukenevat ainesosat vaikuttavat hermopäätteisiin, kun ne pääsevät limakalvolle, mikä johtaa vastaavan aivotoiminnan stimulointiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test