Similar context phrases
Translation examples
verb
Besler reportedly declined the offers and decided to stay in Kansas City.
Hän kuitenkin päätti hylätä tarjoukset ja pysyä Kansas Cityssä.
Vileplume can be found in forests and they like to stay low to the ground.
Vileplumea löytyy metsistä, sillä ne haluavat pysyä matalalla.
The two ended up falling in love and decided to stay married.
Pari rakastui oikeasti toisiinsa ja päättivät pysyä naimisissa päätöksen jälkeenkin.
Alex is shocked by the news, but finds the strength to stay by her side.
Alex panikoituu uutisista, mutta löytää voimaa pysyä Izzien vierellä.
Albert then confronts Karl, warning him to stay away from Anna.
Karai hävisi taistelunsa, mutta Leonardo jätti hänet eloon varoittaen pysyä kaukana hänen perheestään.
After an early-morning job, Farmer Horner invites James to stay for breakfast.
Haudan vuokrasopimuksen päättymispäivän lähestyessä Père-Lachaisen hallinto kuitenkin ilmoitti, että Jim Morrison saa pysyä haudassaan.
When his father and grandfather went back to Liberia in 1929, his mother decided to stay in Germany.
Kun hänen isänsä kutsuttiin Liberiaan vuonna 1929, hänen äitinsä päätti pysyä Saksassa.
Following Dumbledore's death, Ron and Hermione both vow to stay by Harry's side regardless of what happens.
Ron ja Hermione kuitenkin vaativat saada pysyä Harryn rinnalla, tuli vastaan sitten mitä tahansa.
verb
Instead, Ritchie chose to stay at home in Kenilworth.
Kaikesta huolimatta Banerjee päätti jäädä asumaan Khanin kotiin.
Andy later goes to stay with the Whites at Home Farm.
Ronnie päättää jäädä yöksi munien luokse pesäpallomaila kädessään.
verb
Hulk More damage you do to stay as strong, so...
Hulk Enemmän vahinkoa et lykätä niin vahva, joten...
34 In those circumstances the Bundesgerichtshof decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
34 Tässä tilanteessa Bundesgerichtshof päätti lykä
These sensors will give you chance to stay informed about the current condition in environment.
Nämä anturit antaa mahdollisuus lykätä Tietoa ympäristön nykyinen tilanne.
In today's competitive environment, business coaching has become an essential phenomenon to stay competitive in the market.
Kilpailukykyisen ympäristön business coaching on tullut olennainen ilmiö lykätä kilpailua markkinoilla.
At the end of the war he did not return to the United States but decided to stay in France.
Lopussa sodan hän ei palata Yhdysvaltoihin, mutta päätti lykätä, Ranska.
It is generally permissible to color up and then decide to stay for one more round.
Se on yleensä sallittua värittää ja sitten päättää lykätä vielä yhden kierroksen.
The Bundesgerichtshof decided to stay the proceedings and refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Bundesgerichtshof on päättänyt lykätä asian ratkaisua ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
It therefore decided to stay the proceedings and to refer questions to the Court for a preliminary ruling.
Sen vuoksi se päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavan ennakkoratkaisukysymyksen:
verb
They have no choice but to stay inside their small quarters on stilts.
Sisätiloissa ei kannata oleskella ainakaan pistorasioiden lähellä.
verb
Doctors told him to stay in a dark room until he recovered his eyesight, a period which lasted several months.
Asukkaiden oli tarkoitus asua parakeissa, kunnes he saisivat vuokra-asunnon, mutta monella odotus venyi vuosien mittaiseksi.
During periods of rebuilding the Dairi following fires, the emperors frequently had to stay at their secondary sato-dairi (里内裏) palaces within the city.
Kun Dairin rakennustyöt olivat palojen jälkeen käynnissä, keisarien täytyi usein asua toisarvoisissa sato-dairi-palatseissaan (jap.
verb
Want to stay longer than a week or two?
Haluaisitko viipyä Alanyassa pitempään kuin viikon tai pari?
Our original idea was to stay in Berlin for just one year.
Alkuperäinen suunnitelma oli viipyä Berliinissä yksi vuosi.
If you wish to stay longer, we will charge 5 €/hour (If the room is available.)
Mikäli haluatte viipyä pidempään, veloitamme jatkosta 5€ /tunti.
Law also does 'overnight challenges', where he and a group of friends will attempt to stay in a range of commercial premises after closing hours.
Law tekee myös "Overnight-haasteita", joissa hän ja joukko hänen kavereitaan yrittää viipyä yön yli kaupallisissa kohteissa niiden sulkemisaikojen jälkeen.
Ally Law (born 12 February 1997) is a YouTube personality, known for performing parkour stunts, climbing on a range of buildings and structures, as well as doing 'overnight challenges', where he and a group of friends attempt to stay the whole night in various commercial premises.
12. helmikuuta 1997) on brittiläinen tubettaja, joka tunnetaan hänen parkouraamisesta, vapaasti erilaisten rakennusten ja rakennelmien päällä kiipeilemisestä sekä lukuisten Overnight-haasteiden tekemisestä, joissa hän ja joukko hänen kavereitaan yrittää viipyä yön yli lukuisissa kaupallisissa kohteissa.
verb
In addition, we provide a special oil that fixes the tattoo and allows it to stay as long as possible.
Lisäksi tarjoamme erityisen öljyn, joka asettaa tatuoinnin paikalleen ja antaa sen kestää niin kauan kuin mahdollista.
• The cleansing and relaxing spa ritual lasts for 2-3 hours, depending on how long you’d like to stay at the spa.
• Puhdistava ja rentouttava kylpylärituaali kestää 2-3 tuntia riippuen siitä, kuinka pitkään haluat kylpylässä olla.
The system searches for and saves messages from social media using search terms that you define, enabling you to stay up-to-date on constantly changing online conversations.
Järjestelmä hakee ja tallentaa määrittelemiesi hakutermien mukaisia viestejä sosiaalisesta mediasta, jotta kestät mukana jatk
Since Durness doesn't have its own airport, you'll probably want to stay the night and then take a return drive back to Inverness the following day.
Koska matka Durnessiin Invernessistä kestää noin kolme tuntia ja kylässä ei ole omaa lentokenttää, haluat luultavasti yöpyä ja suunnata takaisin seuraavana päivänä.
Those who want to stay at the center located in the city, should bear in mind that the night life in Egypt is often boisterous and loud and lasts until dawn.
Ne, jotka haluavat yöpyä keskellä sijaitseva kaupunki, on muistettava, että yöelämän Egyptissä on usein riehakas ja äänekäs ja kestää aamunkoittoon asti.
verb
According to the navigation chart, there was a protected anchorage behind Little Bell, and we wanted to stay there for a few days.
Little Bellin takana merikortin mukaan avautui suojaisa ankkurilahti, jossa halusimme viivähtää muutaman päivän.
verb
How did you feel at the end of the second spacewalk, when you had to return inside? "I felt a little bit sad. Particularly because we had resources to stay out for another hour and I was hoping they would come up with something else for us to do – but no one said anything.
Olin hieman apeana toisen avaruuskävelyn päättymisen aikaa, koska meillä oli vielä happea ja sähköä ainakin tunniksi, mutta meidän piti palata saman tien aseman sisälle. Koitin hieman viivytellä ja toivoin, että lennonjohto olisi pyytänyt meitä tekemään vielä jotain, mutta he eivät sanoneet mitään.
verb
Indoor humidity does not change while sauna experience, so it is quite easy to stay inside for a half an hour.
Sisäilman kosteus ei saunomisen yhteydessä muutu, joten puolen tunnin rupeaman jaksaa helposti.
I am often racing in hot conditions and it is important for me to stay hydrated and keep going.
Kilpailen usein kuumissa olosuhteissa, ja silloin on tärkeää pitää nesteytys maksimissa ja jaksaa jatkaa.
Age limit for this activity is 18 years, swimming skills are considered self-evident, ability to stay active outdoors a whole day and SUP basic skills are well recommended.
Ikäraja on 18 vuotta, uimataito on itsestäänselvyys, fyysisesti kunnossa että jaksaa olla koko päivän ulkona aktiivinen ja SUP perustaidot ovat suositeltavia.
Follow your natural instincts during the winter. You might feel more tired, so don't force yourself to stay awake; go to bed early in order to feel more replenished the following day.
Seuraa talvella vaistojasi. Saatat tuntea itsesi väsyneemmäksi kuin muulloin, joten älä pakottaudu pysymään valveilla, vaan mene nukkumaan ajoissa. Siten jaksat paremmin seuraavana päivänä.
Schedules during practice season are carefully planned, and the competitor must be in excellent physical shape in order to stay focused all the way through the long and sweaty competition without making any mistakes.
Aikataulut harjoituskaudella ovat tarkasti rytmitettyjä ja fyysisen kunnon on oltava hyvä, jotta jaksaa keskittyä läpi pitkän ja hikisen kilpailun ilman virheitä. Kuten huippu-urheilijoilla ja huippukokeilla, Matillakin oli oppivuotensa
verb
But Jesus said no, He would go to other towns - where there wasn't a home for them to stay in, where no one was expecting them, where no advance team had gone.
Mutta Jeesus sanoi ei, Hän menisi toisiin kyliin – missä ei ollut kotia, jossa he olisivat voineet asustaa, missä kukaan ei heitä odottanut, minne mikään ennakkovalmistelutiimi ei ollut mennyt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test