Translation for "to sort" to finnish

To sort

verb

• järjestellä
• lajitella
• selvitä
• sortteerata
• panna kuntoon
• erotella
• kehittyä
• valikoida

Translation examples

järjestellä verb

Choose how to sort Playlists, Albums, and Songs in Library News
Valitse, miten soittolistat, albumit ja kappaleet järjestetään Kirjastossa. News

In both cases the task is to sort an array of items to increasing order:
Kummassakin tapauksessa tehtävänä on järjestää jono alkioita suuruusjärjestykseen:

Scroll up to sort your documents and folders by name or date.
Vierittämällä ylös voit järjestää dokumentit ja kansiot nimen tai päivämäärän mukaan.

Just scroll up to sort your spreadsheets and folders by name or date.
Vierittämällä ylös voit järjestää laskentataulukot ja kansiot nimen tai päivämäärän mukaan.

Nevertheless, my roomie got me to sort this as it worked really well.
Siitä huolimatta, kämppäkaverini sai minut järjestää tämän, koska se toimi todella hyvin.

Updated 2016-07-17 22:34 UTC Click on any column to sort table Today Marco Asensio
Päivitetty 2016-07-17 22:34 UTC Otsikkorivin klikkaus järjestää taulukon kyseisen sarakkeen mukaisesti

Fields (name, address, time, status) - enables to sort the tasks alphabetically and according to these fields group them.
Kentät (nimi, osoite, aika, tila) – antavat mahdollisuuden järjestellä töitä (aakkosjärjestyksessä) ja ryhmitellä vastaavien kentti

Robbie then leaves, claiming that he has to "sort some things out" but that he will phone Georgia later.
Robbie lähtee ja sanoo, että hänen pitää järjestää pari asiaa, mutta lupaa soittaa Georgialle myöhemmin.

lajitella verb

Please help to sort them.
Auttakaa lajitella niitä.

Rice to sort and wash.
Rice lajitella ja pestä.

It is possible to sort the data.
On mahdollista lajitella tiedot.

Select the list you want to sort.
Valitse luettelo, jonka haluat lajitella.

It allows you to sort the strings
Sen avulla voidaan lajitella merkkijonoja

Automatic to sort the application shortcut you need.
Automaattinen lajitella sovelluksen pikakuvaketta tarvitset.

Close Click on the column head to sort.
Voit lajitella klikkaamalla sarakkeen otsikkoja.

- use filters to sort through the contacts you need
- Käytä suodattimia lajitella tärkeät yhteystiedot

Similar games to Sort My Tiles Ice Age
Samanlaisia pelejä Lajitella minun laatat jääkausi

How to sort in Excel - Excel Sorting Data
Miten lajitella Excel - Excel Tietojen lajitteleminen

selvitä verb

But we also have the experience to sort out and agree differences.
Meillä on kuitenkin myös kokemus selvitä ja sopia riitoja.

In the past, it wasn’t self-evident that anyone would have even noticed such things, but now these matters are discussed, and people make an effort to sort waste properly,” says Helena Koskinen, who is on Teosto’s Green Office team.
Aiemmin ei ollut itsestään selvää, että asiaan edes kiinnitettäisiin huomiota, mutta nyt käydään keskustelua ja pyritään lajittelemaan oikein”, kuvailee Green Office -tiimin jäsen Helena Koskinen.

Will Anuradha be able to sort out the identity of the real Murali?
Kuinka Loya on voinut päästä selville Andrean kaksoishenkilöllisyydestä?

erotella verb

The display tries to be informative, but unfortunately it is really difficult to sort out if the digit is for e.g. seven (7) or one (1).
LCD-näytön tarkoituksena on olla informatiivinen, mutta valitettavasti käytössä on todella vaikea erottaa, onko merkki esimerkiksi seitsikko (7) vai ykkönen (1).

There are various filters to sort for brunettes or blondes, or to view the pornstars by alphabet or how many people have added them as a favorite.
Käytössäsi on lukuisia suodattimia, joilla voit erottaa ruskeaveriköt vaaleaveriköistä, tai katsella pornotähtiä aakkosjärjestyksessä tai sen mukaan, kuinka monta ihmistä on lisännyt heidät suosikkeihinsa.

Even if you already have only one list, use categories to sort your personal from business tasks and manage your list effectively. Your personal tasks will be stored on your company's Exchange Server and could be visible to your IT department, so only put appropriate personal tasks on your list.
Vaikka käytettäviä luetteloita on vain yksi, voit silti erottaa henkilökohtaiset tehtävät työtehtävistä luokkien avulla. Tämä auttaa käyttämään luetteloa tehokkaasti. Henkilökohtaiset tehtävät tallennetaan yrityksen Exchange Serveriin ja IT-osasto saattaa nähdä ne, joten lisää luetteloon vain asianmukaisia tehtäviä.