Translation for "to sneak" to finnish

To sneak

verb

• hiipiä
• livahtaa
• kannella
• ottaa salaa
• pihistää

Translation examples

hiipiä verb

HTML: Sneak Try to sneak around the cameras and guards view.
HTML: Hiipiä (Sneak) Yritä hiipiä ympäri kamerat ja vartijat mieltä.

Shoot the monsters who try to sneak on you!
Ammu hirviöt, jotka yrittävät hiipiä teille!

Try to sneak around the cameras and guards view.
Yritä hiipiä ympäri kamerat ja vartijat mieltä.

Shoot the monsters who try to sneak on you! Tweet
Ammu hirviöt, jotka yrittävät hiipiä teille! Tweet

Of course, they might find other ways to sneak onto computers too.
Tietenkin he saattavat löytää muita tapoja hiipiä tietokoneisiin.

If despite all this the virus still managed to sneak in, terminate Trojan:Win32/FakeSysdef.
Jos tästä huolimatta virus onnistui hiipiä, irtisanoa Trojan:Win32/FakeSysdef.

Hides in gullies, waiting for an opportunity to sneak into the cowshed and steal milk.
Rotkojätkä Piileskelee raviineissa odottaen tilaisuutta hiipiä navettaan varastamaan lehmänmaitoa.

Therefore, it is not surprising that it tends to sneak onto computers the same
Siksi ei ole yllättävää, että se yleensä hiipiä tietokoneisiin samalla tavalla.

Description: Help Jerry build a bridge to sneak past Tom and get some cheese.
Description: Auttaa Jerry rakentaa silta hiipiä ohi Tom ja hakemaan juustoa.

If the software still manages to sneak in, you should remove Search.atajitos.com as soon as possible.
Jos ohjelmisto vielä onnistuu hiipiä, Search.atajitos.com pitää poistaa mahdollisimman pian.

Cale, having fallen in love at first sight with Soñador, begins to sneak out to the barn at night to see her.
Cale rakastuu ensisilmäyksellä Soñadoriin ja alkaa salaa hiipiä latoon yöllä nähdäkseen tamman.

livahtaa verb

It tends to sneak in together with free of charge software.
Se on yleensä livahtaa yhdessä vapaaksi ilmaiseksi ohjelmistoja.

If this adware still managed to sneak in, eliminate Cyti Web immediately.
Jos tämän adware vielä onnistunut livahtaa, poistaa Cyti Web välittömästi.

If this adware still managed to “sneak” inside your PC, you should delete Popcornew.
Jos tämän adware vielä ”livahtaa” sisällä tietokoneen, poista Popcornew.

If the application manages to sneak in, you will see the toolbar in all your browsers.
Jos sovellus pystyy livahtaa, näet työkalurivin kaikissa selaimissa.

This negligence is what adwares and similar programs use to “sneak” inside your computer.
Tämä laiminlyönti on adwares ja vastaavia ohjelmia ”livahtaa” tietokoneen sisällä.

If you have opened a .zip archive too, you have immediately allowed BartCrypt to sneak onto the computer.
Jos olet avannut .zip arkisto liian, voinut heti BartCrypt livahtaa tietokoneeseen.

Description: Lara and Randy have managed to sneak away to the local carnival for an afternoon getaway together.
Kuvaus: Lara ja Randy on onnistunut livahtaa poispaikallisen karnevaalit ja iltapäivän viettoon yhdessä.

You probably do not have one installed because Workno.ru browser hijacker has managed to sneak onto the computer.
Sinulla ei luultavasti ole asennettu koska Workno.ru selaimen kaappaaja on onnistunut livahtaa tietokoneeseen.

You should know how browser hijackers are usually spread in order not to allow them to sneak onto your PC again.
Sinun pitäisi tietää, miten selaimen kaappaajia yleensä leviää jottei ne livahtaa tietokoneeseen uudelleen.

To protect your computer from similar infiltrations in the future, you should understand how the adware managed to sneak in in the first place.
Suojaa tietokonetta tulevaisuudessa samanlainen tartuntoja sinun pitäisi ymmärtää, miten adware onnistunut livahtaa ensimmäinen paikka.