Translation for "to sign" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
He was the first to sign the document for the peace treaty.
Hän allekirjoitti ensimmäisenä toimenaan Kioton sopimuksen.
Kindred would go on to sign their first recording contract with the label.
Kaskade allekirjoitti myös ensimmäisen levytyssopimuksensa yhtiön kanssa.
Prior to signing with the club, he drew interest from English club Liverpool.
Pian ilmoituksensa jälkeen Benítez allekirjoitti sopimuksen englantilaisseura Liverpoolin kanssa.
On 28 May 2007, Berger agreed to sign a one-year contract extension with Aston Villa.
31. elokuuta 2007 Salifou allekirjoitti vuoden sopimuksen Aston Villan kanssa.
On 15 January 2009, he decided to sign a contract for K.F.C. Germinal Beerschot.
Huhtikuussa 2012 Koster allekirjoitti kahden kauden mittaisen sopimuksen KFC Germinal Beerschotin kanssa.
Bolivia was the last of the range States to sign the MoU on 23 September 2009.
Se on ainoa aidosti globaali ympäristösopimus, kun Itä-Timor viimeisenä allekirjoitti osallistumisensa 16.9.2009.
Members were also required to sign confidentiality agreements requiring them not to release any plot details.
Ehtona asianomaisten piti kuitenkin allekirjoittaa sitoumus, jossa he lupasivat olla esittämättä mitään lisävaatimuksia.
He was the only person to sign both of the peace treaties ending the First and Second World Wars.
Smutsista tuli ainoa henkilö, joka allekirjoitti sekä ensimmäisen että toisen maailmansodan jälkeisiä rauhansopimuksia.
He recovered and went on to sign professional terms with the club five days after his 17th birthday.
Hän päätti kuitenkin jäädä kotiseuraansa ja allekirjoitti ammattilaispaperit vuonna 2003 juuri 17 vuotta täytettyään.
Through his YouTube channel, he was able to sign with a management company and eventually signed with Weinstein Media.
Youtube-kanavansa kautta hän pystyi allekirjoittaa sopimuksen johtoryhmän kanssa ja aikanaan Weinstein Median kanssa.
verb
Continue the path straight on to signs (6h33min) (690 m).
Jatka luolalta polkua eteenpäin viitoille (6t33min) (690 m).
From the highest point (45min) (885 m) the path descends to signs (49m
Tasangon korkeimmalta kohdalta (45min) (885 m) polku laskeutuu viitoille (49min) (870 m).
Even where there are schools or separate classes for deaf pupils, teachers rarely know how to sign.
Edes siellä missä on kuurojen kouluja tai erityisluokkia, opettajat osaavat harvoin viittoa.
The grassy track turns into a path (53min) (795 m) that leads to signs (56min) (800 m).
Nurmettunut kärrytie muuttuu poluksi (53min) (795 m), joka tulee viitoille (56min) (800 m).
While using the “Mountain River” slide pay attention to signs and pointers, keep your distance and mind other visitors.
Vuoristojokea käytettäessä on noudatettava viittoja ja merkkejä, säilytettävä välimatka ja otettava huomioon muut vierailijat.
verb
From the outset, she and Viktor worked together on plaster casting and Signe gradually began to sign her husband’s works.
Alusta alkaen hän teki yhteistyötä Viktorin kipsivalutöissä ja alkoi pikku hiljaa myös signeerata miehensä töitä.
7.1 Propaganda is allowed to sign the Client’s advertising and use materials intended for the Client’s public distribution for its own purposes for Propaganda’s commercial reference purposes.
7.1 Propaganda saa signeerata Asiakkaan mainontaa ja käyttää asiakkaan julkiseen jakeluun tarkoitettua materiaalia omiin tarkoituksiinsa Propagandan kaupallisissa referenssitarkoituksissa.
Some artists began to sign and date paintings a year or two before they reached the next stage, which often involved a payment to the Guild, and was to become a "free Master".
Sen jälkeen oppipojasta tuli kisälli, joka saattoi työskennellä kenen tahansa killan jäsenen alaisena. Jotkut taiteilijat alkoivat signeerata ja päivätä maalauksiaan vuotta tai paria ennen kuin he saavuttivat seuraavan asteen eli vapaan mestarin ase
verb
After releasing the first issue of Petrified 'Zine in August 1993, Thorns decided to sign several black metal bands which included Burzum, Hades (later known as Hades Almighty), Algaion, Nåstrond and Vlad Tepes.
Julkaistuaan ensimmäisen numeron fanzinestaan "Petrified 'Zine" elokuussa 1993, Thorns päätti pestata useita black metal -yhtyeitä kuten Burzum, Hades (myöh.
verb
‘2. This Directive shall not apply to signs for the placing on the market of hazardous substances and mixtures, products and/or equipment, unless other Union provisions make specific reference thereto.’
Tätä direktiiviä ei sovelleta vaarallisten aineiden ja seosten eikä vaarallisten tuotteiden ja/tai laitteiden markkinoille saattamiseen liittyviin merkkeihin, ellei muissa unionin säännöksissä tähän erityisesti viitata.
These Conditions will override any different or additional terms or conditions contained or referred to in an order form or other document or correspondence from the Buyer, and no addition, alteration or substitution of these Conditions will bind the Seller or form part of any contract between the parties unless they are expressly accepted in writing by a person authorized to sign on Seller’s behalf.
Nämä Ehdot ovat voimassa riippumatta eroavuuksista tai lisäehdoista ja -määräyksistä, joita on esitetty tai joihin viitataan Ostajan tilauslomakkeessa, muissa asiakirjoissa tai muussa Ostajan
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test