Translation for "to package" to finnish

To package

verb

• pakata
• paketoida
• niputtaa

Translation examples

pakata verb

We love to store things. And to package them.
Ja pakata ne.Me rakastamme pitää asiat. Ja pakata ne.

We adopt wood case to package this product.
Otamme puun tapauksessa pakata tästä tuotteesta.

There are many ways to package the finished cigar box.
On monia tapoja voit pakata valmiitSikarilaatikko.

Whether you want to package foodstuffs, medical, industrial or consumer goods - we supply the right solution.
Pakkausesimerkkejä Halusitpa pakata elintarvikkeita, lääke- tai t

When you get to the Applications and Updates screen, just select the updates you want to package.
Kun olet Sovellukset ja päivitykset ‑näytössä, valitse päivitykset, jotka haluat pakata.

These panels can be used to package and secure a wide range of fragile or very large items for transport and handling, and also to protect them from damage.
Näitä levyjä käyttämällä on mahdolista pakata j

Just look at the picture, also drunk, need to package, please contact us immediately, ha ha!
Katsokaapa kuvaa, myös humalassa, täytyy pakata, ota meihin yhteyttä välittömästi, ha ha!

When you are considering the best way to package your products, please contact us and ask for an offer!
Kun pohdiskelet parasta tapaa pakata tuotteesi, ota meihin yhteyttä ja pyydä tarjous!

It is the customer’s responsibility to package the product in a way that ensures it is not damaged in shipping.
Asiakkaan vastuulla on pakata tuote sillä tavoin, että varmistetaan ettei se vahingoitu kuljetuksessa.

Not only can be used to package candy, cooked food, but also for packaging milk, vegetable juice and so on.
Ei vain voi pakata karkkia, keitettyä ruokaa, vaan myös pakkaamaan maitoa, kasvismehua ja niin edelleen.

The process involves folding carton made of paperboard that is printed, laminated, cut, then folded and glued before transport to packagers.
Näin aikaansaatu mehu pastöroidaan, jäähdytetään ja pakataan esimerkiksi kartonkipakkauksiin.

Although (like most Deleuzo-Guattarian terms) deterritorialization has a purposeful variance in meaning throughout their oeuvre, it can be roughly described as a move away from a rigidly imposed hierarchical, arborescent context, which seeks to package things (concepts, objects, etc.) into discrete categorised units with singular coded meanings or identities, towards a rhizomatic zone of multiplicity and fluctuant identity, where meanings and operations flow freely between said things, resulting in a dynamic, constantly changing set of interconnected entities with fuzzy individual boundaries.
Vaikka deterritorialisaation käsite (kuten useimmat Deleuzen & Guattarin käsitteet) liukuu tarkoituksellisesti alueelta toiselle ja tarkoittaa esimerkiksi mielenfilosofiassa, taloustieteessä ja geopolitiikassa hieman eri asioita, sen voi löyhästi määritellä liikkeeksi, joka suuntautuu poispäin tiukasti määrätystä hierarkkisesta, puumaisesta kontekstista, jonka tarkoitus on pakata asiat (käsitteet, objektit, jne.) erillisiin kategorioihin koodattuina ”merkityksineen”, ja kohti rihmastomaista moneuden ja virran vyöhykettä, missä merkitykset ja käytöt virtaavat vapaasti asioiden välissä.

paketoida verb

they began to package it early.
he alkoivat jo varhain paketoida sitä.

Our challenge is to package the communication attractively and to make it as simple as possible for the customer, whatever the channel.
Haasteenamme on paketoida viestit siististi ja tehdä viestintä asiakkaalle mahdollisimman helpoksi kanavasta riippumatta.

2016 The task was to package Finland and Finnishness – and what describes the traditional Finnish persona better than sisu (unyielding determination)?
Sisulisä 2016 Tehtävänä oli paketoida Suomi sekä suomalaisuus – ja mikä kuvaisi perinteistä suomalaista persoonaa enemmän kuin sisu?

If you want to package software in Debian, it is highly recommended that you become familiar with the role of Debian Maintainer and apply for this role before applying to become a Debian Developer.
Jos haluat paketoida ohjelmistoja, on erittäin suositeltavaa tutustua Debian-ylläpitäjän rooliin ja hakeutua tähän rooliin ennen Debian-kehittäjäksi hakeutumista.