Translation for "to monastery" to finnish

To monastery

• luostari
• luostariin

Translation examples

luostari

Many Han-soldiers had to blend in to crowds or to run away to monasteries in order to stay alive.
Monet han-sotilaat joutuivat sulautumaan väkijoukkoon tai pakenemaan luostareihin säilyäkseen hengissä.

Trekking over mountains and passes to the Master and the return to monastery in Lhasa after scolding makes the Geshe humane in the eyes of a lay person.
Vaellus yli vuorten ja solien mestarin luokse ja palaaminen Lhasan luostariin nuhteiden jälkeen inhimillistää Geshen maallikon silmissä.

People who retreat to monasteries have many reasons. They seek peace, want to engage in self-examination or gather their thoughts, solve inner conflicts, run away from family quarrels or the police, or study for free in schools led by the monks.
Luostariin vetäytyvillä henkilöillä on monia syitä: he hakevat rauhaa, haluavat harjoittaa itsetutkiskelua tai koota ajatuksensa, ratkaista sisäisiä ristiriitoja, paeta perheriitoja tai poliisia tai vaikkapa opiskella ilmaiseksi munkkien johtamissa kouluissa.

Politically, Gregory V acted consistently as the Emperor's representative in Rome and granted many exceptional privileges to monasteries within the Holy Roman Empire.
Poliittisesti Gregorius toimi johdonmukaisesti keisarin edustajana Roomassa ja antoi monia erityisoikeuksia Pyhän Roomalaisen keisarikunnan luostareille.

Before the 12th century, the intellectual life of Western Europe had been largely relegated to monasteries, which were mostly concerned with performing the liturgy and prayer; relatively few monasteries could boast true intellectuals.
Ennen 1200-lukua Euroopan henkinen elämä keskittyi luostareihin, jotka olivat erikoistuneet lähinnä liturgian ja rukouksen kehittämiseen.