Translation for "to mind" to finnish

To mind

verb

• huolehtia
• huomata
• varoa
• panna pahakseen
• olla mitään jtk vastaan
• pitää varansa
• välittää jstk
• olla jtk jtk vastaan
• pitää silmällä
• pitää huolta jstk

Translation examples

huolehtia verb

But it's not enough for a business blog to write whatever the very first thought came to mind.
Mutta se ei riitä business blogi kirjoittaa mitä ensimmäinen ajatus johtua jotta huolehtia.

huomata verb

Second time in the game the word "perfect" comes to mind is when we notice the decision of fighting.
Toista kertaa pelin sana "täydellinen" tulee mieleen on, kun huomaamme päätös taistelut.

If you notice a pregnant viviparous fish in the aquarium, or someone is behaving aggressively, then the first thing that comes to mind is to move the fish to a separate jig.
Jos huomaat akvaariossa raskaana olevan viviparous-kalan tai joku käyttäytyy aggressiivisesti, ensimmäinen asia, joka tulee mieleen, on siirtää kalat erilliseen jigiin. Mutta kumpi?

5.2 Useful articles: If you notice a pregnant viviparous fish in the aquarium, or someone is behaving aggressively, then the first thing that comes to mind is to move the fish to a separate jig.
Net 5.2 Hyödyllisiä artikkeleita: Jos huomaat akvaariossa raskaana olevan viviparous-kalan tai joku käyttäytyy aggressiivisesti, ensimmäinen asia, joka tulee mieleen, on siirtää kalat erilliseen jigiin.

In fact, as you reflected upon these individual smells, you may have found other memories coming to mind: the feel of waves against your feet, or the warm air of your laundry room, or a holiday ornament you always put in a place of honor near the top of the Christmas tree, or the brown plastic trays of your local McDonald’s.
Itse asiassa, kun muistelit näitä yksittäisiä tuoksuja, saatoit huomata myös muiden muistojen tulevan mieleen: miltä tuntuivat aallot jaloissasi, tai pyykkihuoneen lämmön, tai yksittäisen koristeen, jonka aina asetat joulukuusen latvan lähelle, tai paikallisen McDonaldsin ruskeat muoviset tarjottimet. Tuoksu kutsuu esiin ajatuksia herättävän tunteen.