Translation for "to land in" to finnish

To land in

• laskeutua
• laskeutua sisään

Translation examples

laskeutua

An aircraft attempted to land in bad weather and poor visibility.
Lentokone yritti laskeutua huonossa säässä ja heikolla näkyvyydellä.

try to land in the world close to you, or on the moon close to it.
yrittää laskeutua maailmassa lähellä sinua, tai kuun lähellä sitä.

I can only tell you one thing: please make this apartment your foot to land in Paris!
Voin vain kertoa teille yhden asian: tee tämä asunto teidän jalka laskeutua Pariisiin!

It is very difficult to find the right line, in order to get the take off just right and then to land in the right place.
On tosi vaikeaa löytää oikea linja, että lähtee hyppyyn juuri oikein ja laskeutuu juuri oikeaan paikkaan.

Send guys out of a helicopter to land in the backs of trucks filled with cotton. But beware of arrows, laser beams, and spikes that get in the way of living.
Ei ole laskuvarjoja tässä. Lähetä kaverit ulos helikopteri laskeutua selän kuorma täynnä puuvillaa. Mutta varokaa nuolia, lasersäteellä

It's an easy system to learn, but it lacks depth and is far too forgiving; if you make contact, the ball is all but guaranteed to land in play.
Se on helppo järjestelmä oppii, mutta siitä puuttuu syvyyttä ja on aivan liian anteeksiantava; jos yhteyttä, pallo on kaikki, mutta taatusti laskeutua pelata.

While these two elements are good, a weak career mode and a lack of additional courts cause Grand Slam Tennis 2 to land in the middle of the tennis gaming landscape.
Vaikka nämä kaksi tekijää ovat hyviä, heikko uratila ja puute lisää tuomioistuinten aiheuttaa Grand Slam Tennis 2 laskeutua keskellä tennistä pelaamista maisemaa.

Sabena Flight 548 crashed due to mechanical failure while attempting to land in Brussels on 15 February 1961.
Lento 548 putosi yrittäessään laskeutua Brysseliin 15. helmikuuta 1961.