Translation for "land to" to finnish

Land to

• maa
• maahan

Translation examples

maa

There is good land to bu
On hyvä maa rakentaa.

I sell land to build residential complex.
Myydä maa rakentaa asuin monimutkainen.

In the Magical Land to play - a pleasure.
Vuonna maaginen maa pelata - ilo.

Ayodhya land to be divided into three parts.
Moskeijan maa-alue jaettiin kolmeen osaan.

Flat land to land your helicopter if you wish.
Tasainen maa laskeutua helikopterilla, jos haluat.

Developable land to 4 min. from the beach. € 120,000
Kehityskelpoinen maa 4 min. päässä rannasta. € 120,000

Flat land to land your helicopter if you wish. More Details
Tasainen maa laskeutua helikopterilla, jos haluat. enemmän

I sell land to build residential complex COL$1,850,000,000 99000 m²
Myydä maa rakentaa asuin monimutkainen 1 850 000 000 COL$

It takes 90% less land to produce Quorn Grounds than beef.
Quorn Rouhe käyttää yli 90 % vähemmän maa-alaa kuin naudanliha.

The land to the west is still higher.
Länteenpäin mentäessä maa kohoaa.

Hesperia is a Greco-Latin poetic term for "lands to the west," which to the ancient Greeks and Romans meant Italy, while Spain was referred as Hesperia Ultima .
Hesperia ("illan maa" tai "läntinen maa"), antiikin kreikkalaisten käyttämä nimitys joskus Italiasta ja joskus Espanjasta Hesperia (oik.

Lord Elgin gradually acquired land to the foot of the Pittencrieff Coal Road with a view to construction of a waggonway.
Seuraavaksi von Alfthan hankki Pietarista Viipurin esikaupungista maa-alueen jonne hän rakennutti kärrynpyöriä valmistaneen tehtaan.

He bought land from personal funds and established Old Muslim Town and gifted large plots of land to known Muslim figures.
Smith osti ylihintaisen ja soisen maa-alueen Commerce Citynä tunnetusta kylästä ja kehotti seuraajiaan muuttamaan sinne.

In 1879 Georgi Plekhanov formed a propagandist faction of Land and Liberty called Black Repartition (Черный передел, Chernyi Peredel), which advocated redistributing all land to the peasantry.
Vuonna 1879 Georgi Plehanov muodosti Maan ja vapauden propagandaryhmän nimellä Tšornyi peredel, jonka päämäärä oli jakaa kaikki maa uudelleen talonpojille.

If the father sold the land to his male relatives in an effort to avoid the transfer of land from his family to the daughters who were closer in succession, the daughters had a right to buy it back from the male relatives.
Kuitenkin, jos isä peri lastensa äidinpuoleisen maan taikka äiti heidän isänpuoleisen maansa, ja tämä maa sitten myytiin, oli myyjän lähimmällä perillisellä oikeus lunastaa se sukuun.

The electors of Brandenburg spent the next two centuries attempting to gain lands to unite their separate territories (the Mark Brandenburg, the territories in the Rhineland and Westphalia, and Ducal Prussia) to form one geographically contiguous domain.
Seuraavien kahden vuosisadan ajan Branden­burgin vaali­ruhtinaat pyrkivät hankkimaan maa-alueita, jotka yhdistäisivät nämä toisistaan erilleen sijainneet alueet, Mark Branden­burgin, Reininmaan ja Westfalenin alueet sekä Preussin herttua­kunnan yhtenäiseksi maan­tieteelliseksi kokonaisuudeksi.

In 1840, Lieutenant William Hobson, following instructions of the British government, pronounced the southern island of New Zealand to be uninhabited by civilized peoples, which qualified the land to be terra nullius, and therefore fit for the Crown's political occupation.
Vuonna 1840 luutnantti William Hobson julisti Ison-Britannian hallituksen ohjeita seuraten, ettei Uuden-Seelannin Eteläsaarella asu sivistyneitä kansoja, joten maa on käypä terra nulliukseksi ja siksi sopii miehitettäväksi. Hobsonin päätökseen vaikutti myös pieni ranskalaisten uudisasukkaiden joukko, joka suunnisti kohti Akaroaa Banksin niemimaalla vuonna 1840.

maahan

Hail to Thee, as Thou passest from land to land, Thou Father of the gods!
Terve Sinä, mennessäsi elämän maahan, Si

God brought them back to the land to bring them back to Himself!
Jumala toi heidät takaisin maahansa tuodakseen heidät takaisin itsensä luokse!

10 And now am I come up without Jehovah against this land to destroy it?
10 Olenko minä siis Herran sallimatta hyökännyt tähän maahan hävittämään sitä?

22:27 But to the land to which they desire to return, thither shall they not return.
22:27 Ja siihen maahan, jossa he mielellänsä olisivat, ei pidä heidän palajaman.

Say to the people of Israel, When you come into the land to which I bring you
Puhu israelilaisille ja sano heille: Kun tulette siihen maahan, johon minä teidät vien,

This is why I sent you forth to this land, to this State, to where you said you did not want to go.
Tämän vuoksi lähetän teidät tähän maahan, tähän osavaltioon, johon sanoit, ettet halua mennä.

“Nationalisation of all lands in the country, the land to be disposed of by the local Soviets of Agricultural Labourers’ and Peasants’ Deputies.
Kaikkien tilanherrain maiden konfiskointi. Kaikkien maiden kansallistaminen koko valtakunnassa, batrakkien ja talonpoikien edustajain paikallisten Neuvostojen määräysvalta maahan.

In rural areas the government also provides non-timber fuel sources and access to non-forested land to promote agriculture without destroying forest habitat.
Samoin tietyistä puulajeista valmistettuja tuotteita ei saa tuoda maahan, ellei voida todistaa, että puut on kasvatettu viljelmällä eikä kaadettu sademetsästä.