Translation for "to induce" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Additionally, Dianabol is strong enough to induce viriliz
Dianabol on tarpeeksi vahva aiheuttaa virilization naisilla.
employ the Spacebar to induce a Clock, these Clocks...
työllistävät välilyöntiä aiheuttaa Clock, nämä kellot...
Athenaeus made frequent mention of wine's ability to induce hangover and suggested various remedies for it.
Athenaios mainitsee usein viinin kyvyn aiheuttaa kohmeloa ja ehdotti siihen useita parannuskeinoja.
This is because (a) the feedback is implemented through the use of an inverting input that adds an additional −180° to the output phase making the total phase shift −360° and (b) the gain is sufficient to induce oscillation.
Vahvistimen invertoiva tulo aiheuttaa lisäksi 180° vaihesiirron, joten kokonaisuudessaan tulon ja lähdön välinen vaihe-ero on 0° (eli 360°), mikä vastaa positiivista takaisinkytkentää.
Some of the forward current (about one-third to one-fifth) is "stolen" and used to induce a cathode-gate voltage which in turn causes the forward current to fall and the GTO will switch off (transitioning to the 'blocking' state.)
Osa etuvirrasta (noin yhdestä kolmasosasta yhteen viidesosaan) "varastetaan" ja käytetään katodin ja hilan välisen jännitteen aikaansaamiseksi, mikä aiheuttaa ajoittain etuvirran putoamisen, jolloin hilalta sammutettava tyristori sammuu siirtyen estotilaan.
verb
One of its most well-known benefits is D-Bal’s ability to induce a richer production of protein in the body by triggering the protein synthesis process.
Yksi sen tunnetuimmista eduista on D-Bal kykyä indusoida rikkaampi tuotannon proteiinin elimistössä laukaisemalla proteiinisynteesiä prosessi.
If the aunts are not replaced timely, the bacteria will spread and grow.This is easy to induce a variety of gynecological diseases, such as vaginitis, pelvic inflammation and so on.
Jos tätiä ei korvata ajoissa, bakteerit leviävät ja kasvavat. Tämä on helppo indusoida erilaisia gynekologisia sairauksia, kuten vaginitis, lantion tulehdus ja niin edelleen.
verb
If you still drank too much, then try to induce vomitive reaction.
Jos vielä yrität liikaa, yritä saada oksentelua.
If the application manages to induce the user to click the link
Jos sovellus pystyy houkutella käyttäjän napsauttamaan linkkiä, käyttäjä voi saada reitittää vioittunut sivusto.
Another method to induce forced moulting is to give the animals low-calory feed.
Toinen tapa saada aikaan sulkasato on antaa kanoille vähäkalorista rehua.
The bbqleads often uses one very suspicious tactic to induce you to click the ads.
BBqleads käyttää usein hyvin epäilyttävä taktiikka saada napsauttamaan mainoksia.
In this situation, knowledge on how to induce vomiting at home will also help.
Tässä tilanteessa myös tieto siitä, kuinka saada kotona oksentelua, auttaa myös.
It is impossible to induce such primitive beings long to live together in peace.
Tällaisia alkukantaisia olentoja on mahdoton saada kovinkaan kauan elämään toistensa kanssa sovussa.
Stimulating Spawning One of the best ways to induce fish to spawn, especially difficult-to-spawn species, is to simulate natural conditions.
Parhaita tapoja saada kalat kutemaan, erityisesti vaikeasti kudetettavien kalojen kohdalla, on luonnon olosuhteiden matkiminen.
We are happy to mainly people looking for the original race to induce them to degenerate, take them occupied.
Olemme iloisia voidessamme lähinnä Zynga Poker Chips for sale ihmiset etsivät alkuperäisen rodun saada ne rappeutua, ota ne käytössä.
Dendritic cell-derived exosomes express MHC I, MHC II, and costimulatory molecules and have been proven to be able to induce and enhance antigen-specific T cell responses in vivo.
Antigeeni sitoutuu sekä MHC I – että MHC II –molekyyleihin, jolloin saadaan sekä soluvälitteinen että humoraalinen immuunivaste.
verb
No Mind is not Enlightenment, it's relatively easy to induce but it's just No Mind. Become aware of your Intention.
Ei mieli -tila (No Mind) ei ole valaistuminen, se on suhteellisen helppo saada aikaan, mutta se on vain ei mieli -tila.
The researchers were able to demonstrate VEGF-C's ability to induce the spontaneous growth of lymphatic vessels during the first two weeks of treatment, which then stabilized and matured over the course of the next six months.
Tutkijat pystyivät osoittamaan VEGF-C:n kyvyn saada aikaan imusuonien spontaanista kasvua hoidon ensimmäisten kahden viikon aikana, mikä sitten vakautui ja valmistui seuraavien kuuden kuukauden aikana.
(14) A strategic integrated approach, incorporating new ways of working with the market, involving citizens, enterprises and other stakeholders is needed in order to induce necessary changes in both production and public and private consumption patterns that influence negatively the state of, and trends in, the environment.
(14) Jotta välttämättömät muutokset sekä tuotannossa että ympäristön tilaan ja kehitykseen kielteisesti vaikuttavissa julkisissa ja yksityisissä kulutusmalleissa saadaan aikaan, tarvitaan yhtenäinen strateginen lähestymistapa, joka sisältää uusia tapoja toimia markkinoiden kanssa yhteistyössä kansalaisten, yritysten ja muiden sidosryhmien kanssa.
H. whereas female entrepreneurship, once carefully distinguished from ‘bogus’ self-employment, is a powerful source of economic independence that offers women the opportunity of further integration into labour markets; whereas female entrepreneurship offers the opportunity for women to strengthen their role as business leaders and to induce cultural change both inside and outside their companies; whereas these women can be important role models for girls and young women following in their footsteps;
H. ottaa huomioon, että naisyrittäjyys, joka on pidettävä selvästi erillään näennäisestä itsenäisenä ammatinharjoittajana toimimisesta, on mittava taloudellisen riippumattomuuden lähde, joka tarjoaa naisille mahdollisuuden integroitua entistä paremmin työmarkkinoille; ottaa huomioon, että naisyrittäjyys tarjoaa naisille mahdollisuuden vahvistaa asemaansa yritysjohtajana ja saada aikaan kulttuurinen muutos niin omassa yrityksessään kuin muualla yhteiskunnassa; ottaa huomioon, että nämä naiset voivat toimia tärkeinä roolimalleina tytöille ja nuorille naisille ja kannustaa heitä samalle ural
verb
Never attempt to induce an individual, or a local or foreign official to act illegally or improperly.
Ei koskaan yritä suostutella henkilöä tai paikallista tai ulkomaalaista virkailijaa toimimaan lain vastaisesti tai epäasianmukaisesti.
87:2.3 The funeral service originated in man’s effort to induce the ghost soulˆ to depart for its future home, and the funeral sermon was originally designed to instruct the new ghost how to get there.
87:2.3 (959.4) Hautajaismenot saivat alkunsa siitä, että ihminen koetti suostutella aavesielua lähtemään tulevaan kotiinsa, ja ruumissaa
It was necessary to have such a favoring climate as a part of the natural environment designed to induce primitive Urantians to make certain initial advances in culture and civilization.
Ilmanalan oli tarpeen olla näin suotuisa, koska se oli osa sitä luonnonympäristöä, jonka oli määrä suostutella primitiiviset urantialaiset ottamaan eräitä ensimmäisiä edistysaskeleita kulttuurin ja sivistyksen alalla.
The funeral service originated in man’s effort to induce the ghost soul to depart for its future home, and the funeral sermon was originally designed to instruct the new ghost how to get there.
Hautajaismenot saivat alkunsa siitä, että ihminen koetti suostutella aavesielua lähtemään tulevaan kotiinsa, ja ruumissaarnan alkuperäisenä tarkoituksena oli antaa uudelle vainajahengelle neuvoja siitä, miten sinne pääsee.
verb
It is always difficult to induce evolutionaryˆ minds suddenly to accept advanced revealed truth.
On aina vaikeata taivuttaa evolutionaarisia mieliä yhtäkkiä ottamaan vastaan edistynyttä ilmoitettua totuutta.
It can only serve to impart to a system of social injustice the stamp of legal right and to induce the slave to set the stamp of legality on his own servitude.
Tällaiset vaalit voivat ainoastaan palvella laillisuuden julkisivun antajana yhteiskunnallisen epäoikeudenmukaisuuden järjestelmää, ja taivuttaa orjat lyömään laillisuuden leima oman orjuutensa päälle.
He talked with a Roman senator on politics and statesmanship, and this one contact with Jesus made such an impression on this legislator that he spent the rest of his life vainly trying to induce his colleagues to change the course of the ruling policy from the idea of the government supporting and feeding the people to that of the people supporting the government.
Erään roomalaisen senaattorin kanssa hän keskusteli politiikasta ja valtiotaidosta, ja tämä yksi ainoa Jeesuksen kanssa vietetty hetki teki tähän lainsäätäjään niin syvän vaikutuksen, että hän käytti koko loppuelämänsä tuloksettomaan yritykseen taivuttaa virkaveljiään muuttamaan hallitsevan politiikan suuntaa niin, että olisi hylätty ajatus, jonka mukaan hallitus tukee ja ruokkii kansaa, ja omaksuttu sen sijaan ajatus, että kansan tulee tukea hallitusta.
132:4.5 He talked with a Roman senator on politics and statesmanship, and this one contact with Jesusˆ made such an impression on this legislator that he spent the rest of his life vainly trying to induce his colleagues to change the course of the ruling policy from the idea of the government supporting and feeding the people to that of the people supporting the government.
132:4.5 (1461.3) Erään roomalaisen senaattorin kanssa hän keskusteli politiikasta ja valtiotaidosta, ja tämä yksi ainoa Jeesuksen kanssa vietetty hetki teki tähän lainsäätäjään niin syvän vaikutuksen, että hän käytti koko loppuelämänsä tuloksettomaan yritykseen taivuttaa virkaveljiään muuttamaan hallitsevan politiikan suuntaa niin, että olisi hylätty ajatus, jonka mukaan hallitus tukee ja ruokkii kansaa, ja omaksuttu sen sijaan ajatus, että kansan tulee tukea hallitusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test