Similar context phrases
Translation examples
verb
Bathroom Ventilation How to fit a shower extractor fan
Kylpyhuone ilmanvaihto Miten sovittaa suihkussa liesituuletin
A simpler way to fit self-adhesive vinyl tiles.
Yksinkertaisempi tapa sovittaa itseliimautuva vinyyli laatat.
modernist style is easy to fit into any interior
modernistisesta on helppo sovittaa mihin tahansa sisä-
This automatically resizes the column to fit the number.
Tämä sovittaa sarakkeen koon automaattisesti luvun mukaan.
Shortly after, Marvel Television and IMAX Corporation announced the eight-episode television series Inhumans, to be produced in conjunction with ABC Studios and air on ABC; Marvel Studios decided that the characters were better suited to television, and a series would be better than trying to fit the multiple planned franchise films around the studio's existing film franchises.
Pian tämän jälkeen, Marvel Television ja Imax Corporation julkistivat televisiosarjan nimellä Marvel's The Inhumans, joka tuotetaan yhteistyössä ABC Studiosin kanssa ja esitetään ABC-kanavalla; Marvel Studios päätti, että hahmot sopisivat paremmin television, ja että sarja olisi parempi vaihtoehto kuin yrittää sovittaa useita suunniteltuja elokuvasarjoja studion muihin elokuvasarjoihin.
verb
The glue-fastened plastic profiles are easy to fit.
Liimakiinnitteiset muovilistat on helppo asentaa käyttökohteeseensa.
It is quick and easy to fit alternative shaking trays.
Helppo ja nopea asentaa erilaisiin ravistelualustoihin.
Fry and Carwardine help Park rangers to fit a radio collar to a dragon as part of a research project.
Fry ja Carwardine ovat mukana, kun paikallinen tutkija asentaa varaanille lähettimen.
verb
Each part has to fit to get the best possible result.
Jokaisen palasen täytyy sopia, jotta saadaan paras mahdollinen lopputulos.
And last but not least it needs to fit you in size.
Ja viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, sen tulee sopia kokoosi.
Miley has never cared about trying to fit in.
Miley ei ole koskaan kiinnittänyt huomiota siihen, että hän yritti sopia sisään.
It should be able to fit your home and needs, and it should also please your eye.
Sen tulisi sopia kotiisi ja tarpeisiisi, sekä miellyttää myös katsojan silmää.
No girl is the same – there is no need to fit in any mould.
Yksikään tyttö ei ole toisen kanssa samanlainen – meistä kenenkään ei tarvitse sopia mihinkään muottiin.
The research themes of the new researchers have to fit into the University’s themes, but there are no other limitations.
Valittavien tutkijoiden tutkimusteemojen pitää sopia yliopiston teemoihin, muita rajoja ei ole.
However, it is crucial to keep in mind that the board still needs to fit your height and weight!
Kuitenkin, on tärkeää pitää mielessä, että laudan tulee sopia pituuteesi ja painoosi!
This meant the building needed to blend in with the environment and its appearance to fit in for decades to come.
Rakennuksen tulee siis sopia ympäristöönsä ja sen ulkonäön toimia kymmeniä vuosia eteenpäin.
He is a charming British outsider who doesn't know anyone in the wedding party, but tries to fit in with the tight knit groups.
Hän on hurmaava britti, joka ei tunne ketään häävieraista, mutta yrittää silti sopia mukaan porukkaan.
Non-Chinese Falun Gong practitioners tend to fit the profile of "spiritual seekers"—people who had tried a variety of qigong, yoga, or religious practices before finding Falun Gong.
Ei-kiinalaisilla Falun Gongin harjoittajilla oli taipumusta sopia ”henkisen etsijän” profiiliin—he olivat usein ihmisiä, jotka olivat kokeilleet monenlaisia qigong-harjoituksia, joogaa tai uskonnon harjoittamista ennen Falun Gongin löytämistä.
verb
When Ola H Konsulting in Gällivare had to fit their
Kun Jällivaarassa toimivat Ola H Konsulting halusi varustaa uuden Volvo FM -kuormurin talvea varten, valinta osui Mählersin auravarustukseen.
If you decide to fit one of our automatic gate systems in your store, you can choose between different access functions.
Kun päätät varustaa myymäläsi automaattisilla porteillamme, voit valita niihin erilaisia kulunohjaustoimintoja.
It has been possible since April 2019 to fit our entire range of water meters, from DN15 to DN200, with LoRa modules.
2019 lähtien on ollut mahdollista varustaa LoRa-moduulein koko vesimittarimallistomme DN15: stä DN200: een.
This means more plowed road per hour than with any other plow. Installation time – the Caway system involves mounting the side plow on a hook lift frame upon which it is also possible to fit other equipment (salt bin, flatbed etc.).
Tämä tuottaa enemmän aurattua tietä tunnissa kuin mikään muu aura. Asennusaika – Caway-järjestelmässä sivuaura on asennettu vaihtolavarungolle, johon voidaan liittää halutut varusteet (suolasäiliö, lava jne.).
This engine was nearly identical to the 2003 Chrysler PT Cruiser (A855 engine), except the SRT-4 did not have the unique intake manifold required to fit the engine into the PT Cruiser engine bay.
Vuonna 2009 mallin moottori uusiutui ja siinä on käytössä cross plane -moottori, jolla ei ole mitään tekemistä Big Bang -moottorin kanssa (paitsi että cross plane -konstruktio on mahdollista varustaa Big Bang -sytytysjärjestyksellä.)
verb
For your ski helmet to provide the proper protection, it has to fit properly.
Istuvuus Jotta kypärä tarjoaisi tarkoituksenmukaisen suojan, sen täytyy istua hyvin.
It will help you keep warm on chilly days and the snug-fit will allow the rest of your outfit to fit better.
Siten pysyt lämpimänä viileinä päivinä, ja vartalonmyötäisen mallin ansiosta muu asu istuu paremmin.
They're boundary pushers, they don't feel a strong need to fit in, and they want to be seen as unique.
He ovat rajapainimia, he eivät tunne voimakasta tarvetta istua, ja he haluavat nähdä sen ainutlaatuisina.
Carbs make the body retain water so typically within a week or so your clothes start to fit better.
Hiilarit sitovat kehoon vettä, joten yleensä tunnet eron vaatteissa jo viikon jälkeen, kun ne alkavat istua paremmin.
Every cut and every curve of the Florence chair has been crafted to fit your body and set a new standard for comfort.
Muotoilu on suunniteltu niin että Florence tuoli mukailee istujaa täydellisesti, tämä luo uuden standardin mukavuudelle.
Customers love Pro-Relifeet inserts because they do not need to “fit” to the foot and work effectively, helping to reduce foot pain.
Asiakkaat rakastavat Pro-Relifeet-inserttejä, koska heidän ei tarvitse ”istua” jalkaansa ja toimia tehokkaasti auttaen vähentämään jalkakipuja.
If you’re using Surface Pro 4 with the Surface Pro 3 Docking Station, you’ll need to use the Surface Pro 4 Adapter for Surface Pro 3 Docking Station for your Surface to fit properly.
Jos käytössäsi on Surface Pro 4 ja Surface Pro 3 -telakointiasema, sinun täytyy käyttää Surface Pro 3 -telakointiaseman Surface Pro 4 -sovitinta, jotta Surface istuu telakointiasemassa hyvin.
What is crate under the decking?Profiled - material that protects the roof from exposure not only precipitation but also of fungi, bacteria, and as a consequence of failure.It is a quality roofing material helps keep the building for many years.In fact, the crate is a special design, made to fit the roof parameters, material for the manufacture of which serve a variety of bars, metal eleme... Building
Mikä on kori alla kansilaudoituksen?Profiloitu - materiaalia, joka suojaa katon altistumiselta ei vain saostumista vaan myös sienet, bakteerit, ja seurauksena vika.Se on laadultaan katemateriaali auttaa pitämään rakennuksen useita vuosia.Itse asiassa, kori on erityinen muotoilu, joka istuu katolle parametrit, materiaali valmistukseen, jotka palvelevat erilaisia baareja, metallin elementt...
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test