Translation for "to favour" to finnish

To favour

verb

• suosia
• kannattaa
• säästää
• suosia jkta
• muistuttaa jkta
• olla jnk kannalla
• olla suotuisa jklle
• olla jkn näköinen

Translation examples

suosia verb

It is a joy to favour small and local.
Pientä ja kotimaista on ilo suosia.

In the 1960s, she also started to favour more colours in intaglio prints.
1960-luvulla hän alkoi suosia useampia värejä myös metalligrafiikassa.

If you want to favour local organic food, you want to go back to the past.
Jos haluaa suosia paikallista luomua, haluaa palata menneisyyteen.

Our main principle is to favour the sustainable option whenever there is one available.
Perusperiaatteemme on suosia kaikissa valinnoissa ekologisinta vaihtoehtoa, jos sellainen on saatavilla.

They rejected the things they used to consider right and started to favour the wrong things.
Hylättiin se, mitä ennen pidettiin oikeana ja alettiin suosia vääriä asioita.

It is beneficial for both the environment and health to favour plant protein products and lake fish.
Sekä ympäristön että terveyden kannalta on suotuisaa suosia kasviproteiinituotteita ja järvikalaa.

Its perspective, between expertise and management, is to favour the strategic positioning of the Director of Communication in a firm.
Sen näkökulmasta, välillä osaaminen ja hallinta, on suosia strateginen asemointi viestintäjohtaja yrityksessä.

This is important to favour the completion of an internal market in road transport with fair conditions of competition.
Tämä on tärkeää, jotta suositaan maantiekuljetusten sellaisten sisämarkkinoiden toteutumista, joilla vallitsevat tasapuoliset kilpailuolosuhteet.

The Act on Public Procurement could be strengthened by setting a binding obligation to favour solutions with low life-cycle emissions.
Hankintalakia voitaisiin vahvistaa asettamalla sitova velvoite suosia julkisissa hankinnoissa elinkaarivaikutuksiltaan vähäpäästöisiä ratkaisuja.

This has tended to favour the larger parties at the expense of smaller lists.
Menetelmällä on kuitenkin taipumus suosia suuria puolueita pienten kustannuksella.

Malapportionment differs from a gerrymander, which occurs when electoral boundaries are drawn to favour one political party or group over others.
Gerrymandering eli tarkoitushakuinen vaalipiirien rajaaminen tarkoittaa vaalipiirien rajojen muuttelua, jonka tarkoituksena on suosia jotain tiettyä puoluetta tai ehdokasta vaaleissa.

kannattaa verb

In order to build a supranational EU and a “European Germany”, Germans will have to overhaul their Cold War institutions and traditions that have become a brake on EU integration. Germany’s political elite continues to favour a federalist vision for the EU, but faces a somewhat more sceptical public as well as strong domestic veto players, such as the Federal Constitutional Court, which limit their pro-integrationist tendency.
Kehittääkseen unionia ylikansallisen päätöksenteon suuntaan ja rakentaakseen ”Eurooppalaista Saksaa” saksalaisten on uudistettava kylmän sodan ajalta periytyviä instituutioitaan ja perinteitään, jotka ovat muodostuneet hidasteiksi integraatiokehitykselle. Saksan poliittinen eliitti kannattaa EU:n kehittämistä liittovaltion suuntaan, mutta kansalaismielipide on skeptisempi. Lisäksi integraatiopyrkimyksiä rajoittavat Saksan perustuslakituomioistuimen kaltaiset voimatekijät.