Translation for "to fail" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
The plan is set to fail when Ben makes Robert Cecil aware of the play.
Suunnitelma epäonnistuu, kun kaupunki saa tietää Bartin olevan vastuussa ohimenneestä mahdollisuudesta.
Trevor's efforts appear to fail when Jerry relapses into drug addiction, but Jerry pays his debt forward later by talking to a suicidal woman, who is about to jump off a bridge.
Vaikka Jerryn uusi elämä epäonnistuu kun hän sortuu huumeisiin, hän antaa myöhemmin hyvän kiertää pelastamalla itsemurhaa yrittävän naisen sillalta.
He evidently strives to be fair to friends and foes alike, but appears sometimes to fail to see that after all he is much like many others in this respect.
Hän pyrkii selvästi olemaan reilu niin ystävilleen kuin vihollisilleenkin, mutta joskus epäonnistuu vain huomatakseen olevansa tässä suhteessa samanlainen kuin monet muutkin.
verb
Somebody asked: “What if the technology fails, since technology has been known to fail in the past?”
Joku kysyi ”mitä jos tekniikka pettää, sillä tekniikalla on ollut huono ominaisuus joskus pettää?”
Maximum Usable Frequency is the frequency at which radio communications just starts to fail.
Maximum Usable Frequency) on taajuus, jolla radiolähetykset alkavat pettää.
The sterile atmosphere quickly becomes menacing as the women’s personal safety systems begin to fail.
Steriili tunnelma muuttuu äkkiä uhkaavaksi, kun naisten henkilökohtainen turvajärjestelmä alkaa pettää.
They no longer believe in their cause, nor in their leaders, who right now, in the face of the situation whose difficulties are increasing from day to day, must fail and continue to fail and to more and more expose their complete incapacity.
He eivät enää usko asiaansa, eivät luota johtajiinsa,jotka juuri nyt, asemassa, jonka vaikeudet päivä päivältä kasvavat, yhä enemmän pettävät ja joiden tällöin täytyy pettää, yhä enemmän paljastavat täydellisen mitättömyytensä.
verb
Do you think say I, YAHUVEH, don bring you dis far to fail you now?
Luuletteko te, että Minä, YAHUVEH, olen tuonut teidät tähän saakka laiminlyödäkseni teidät nyt?
I utilized to fail to remember the little points in the project and its effect was wrecking my professional development.
Käytin laiminlyödä pieniä asioita projektin ja myös sen vaikutus oli tuhota ammatillista kehitystä.
I utilized to fail to remember the little points in the task and also its impact was spoiling my expert development.
Käytin laiminlyödä pieniä asioita projektin ja sen vaikutus oli pilaa minun asiantuntija kehitystä.
With Penomet you do not require to consider surgeries which are expensive and painful, and medication that you have the tendency to fail to remember.
With Penomet et pitäisi ajatella kirurgisia toimenpiteitä, jotka ovat kalliita sekä sietämätöntä, ja huumeiden että sinulla on taipumus laiminlyödä.
With Penomet you do not require to believe regarding surgeries which are expensive as well as uncomfortable, and also medication that you often tend to fail to remember.
With Penomet et pitäisi ajatella kirurgisia toimenpiteitä, jotka ovat kalliita sekä tuskallinen, samoin kuin ravintolisiä, joita on taipumus laiminlyödä.
With Penomet you do not should think concerning surgeries which are pricey and also excruciating, and also products that you have the tendency to fail to remember.
With Penomet sinun ei tarvitse ajatella leikkauksia, jotka ovat kalliita sekä tuskallinen, ja myös pillereitä, jotka sinulla on taipumus laiminlyödä.
verb
Permission to fail is important because failing is, after all, the best way to learn new things.
On tärkeää saada lupa epäonnistumiseen, koska epäonnistuminen on loppujen lopuksi paras tapa oppia uusia asioita.
Oftentimes they work out until they are exhausted, starve themselves, or try a fad that is doomed to fail from the start.
Usein he treenata loppuun asti, näännyttää itsensä tai yritä villitys, joka on tuomittu epäonnistumaan alusta alkaen.
It was only when the breath trapped in his lungs began to fail him, and the inkpool darkness fully encased him, that he saw his way out.
Kun hänen keuhkoihinsa vangittu ilma alkoi loppua, ja musteen synkkyys jo peitti hänet kauttaaltaan, hän keksi pakokeinon.
3 And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. 4 Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, 5 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?
8:3 Ja sinä päivänä pitää veisut templissä itkuksi kääntymän, sanoo Herra, Herra; monta kuollutta ruumista pitää joka paikassa makaaman, jotka viedään salassa pois. 8:4 Kuulkaat tätä te, jotka köyhää sorratte, ja vaivaisia maakunnassa hävitätte, 8:5 Ja sanotte: koska uusi kuu loppuu, että me saisimme jyviä myydä; ja sabbati, että me ohria kauppaisimme, ja mitan vähentäisimme, ja hinnan korottaisimme, ja vaa'at vääriksi tekisimme; 8:6 Että me saisimme köyhät rahallamme haltuumme ja hätäytyneet kenkäparilla, ja myisimme akanat jyväin edestä?
61. Stresses that – as stated for the fifth time in its annual competition report – the temporary State aid in the financial sector was necessary for the stabilisation of the global financial system, but must quickly be reduced, or totally removed and scrutinised, if the Banking Union is to be completed; emphasises the continuing urgent need to eliminate subsidies – in the form of implicit guarantees for financial institutions that are still too big to fail – in order to level the playing field in the financial sector, and to protect taxpayers, with regard to whom care must be taken to ensure that this does not generate windfall profits or benefits for private legal persons; stresses the importance of a restrictive approach to State aid;
61. korostaa vuosittaisen kilpailukertomuksensa mukaisesti viidettä kertaa, että rahoitusalan väliaikaiset valtiontuet olivat tarpeen maailmanlaajuisen rahoitusjärjestelmän vakauttamiseksi mutta pankkiunionin loppuun saattamisen jälkeen niitä on nopeasti vähennettävä tai ne on poistettava kokonaan ja arvioitava uudelleen; painottaa, että sellaisia rahoituslaitoksia, jotka ovat edelleen liian suuria kaatumaan, koskevien, epäsuorien takuiden muodossa olevien tukien poistaminen on edelleen toteutettava pikaisesti, jotta rahoitusalan toimintaedellytyksiä saadaan tasoitettua ja jotta suojellaan veronmaksajia, joiden suhteen on varmistettava, että tämä ei aiheuta yksityisille oikeushenkilöille ansiottomia voittoja tai etuisuuksia; korostaa valtiontukia koskevan rajoittavan lähestymistavan merkitystä;
verb
187:5.2 (2010.3) Shortly after one o’clock, amidst the increasing darkness of the fierce sandstorm, Jesus began to fail in human consciousness.
187:5.2 (2010.3) Vähän kello yhden jälkeen, raivokkaan hiekkamyrskyn aiheuttaman tihenevän pimeyden keskellä, Jeesuksen ihmisyyteen kuulunut tajunta alkoi heiketä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test