Translation for "to face up to" to finnish

To face up to

• kohdattava
• kohdata

Translation examples

kohdattava

You have to face up to the fact that not all disabled people can live at home.
Sinun on kohdattava se, että kaikki vammaiset ihmiset voivat elää kotona.

kohdata

The only thing that will save us is to face up to that and act accordingly.
Ainoa tapa selvitä on kohdata tosiasiat ja toimia niiden mukaan.

Changing Change Too often radicals decry others’ inability to face up to the desperate need for change.
Radikaalit valittavat liian usein muiden kyvyttömyydestä kohdata epätoivoinen muutostarve.

We need to face up to ignorance and reject the clichés and prejudices that surround Islam.
Meidän täytyy kohdata rohkeasti tietämättömyys ja torjua kuluneet sanonnat ja ennakkoluulot, jotka ympäröivät islamia.

Enabling co-operation is one important way to strengthen society’s capacity to face up to new kinds of challenges.
Yhteistyön mahdollistaminen on yksi merkittävä tapa vahvistaa yhteiskunnan mahdollisuuksia kohdata uudenlaisia haasteita.

However, thanks to the game´s special features you will be able to face up to all adversities in a way which is unique and fun.
Pelin erikoislaatuisten toimintojen avulla voit kohdata kaikki vastukset ainutlaatuisella ja hauskalla tavalla.

People choose to reject the message because they do not want to face up to their sin and admit that they need the Lord to save them.
Ihmiset ovat valmiita hylkäämään viestin, koska he eivät halua kohdata syntejään ja myöntää tarvitsevansa Herraa pelastuakseen.

The research is part of Canada's attempts to face up to a disturbing legacy of its residential school system, an attempt to "assimilate" native children that resulted in thousands of deaths and ruined lives.
Tutkimus on osana Kanadan yritystä kohdata tämä kaamea perintö asuijamisto-koulujärjestelmästään, jonka tarkoitus oli "sopeuttaa" alkuperäisväestön lapset mutta joka aiheutti tuhansien kuoleman ja elämän tuhoamisen.

Some people don¨t even dare to face up to, approach, or acknowledge the facts of phenomena that objectively exist, all because these people are too narrow-minded and are unwilling to change their longstanding way of thinking.
Jotkut ihmiset eivät edes uskalla kohdata, lähestyä tai tunnustaa tosiasioita ilmiöistä, jotka ovat objektiivisesti olemassa, sillä he ovat liian kapeakatseisia ja haluttomia muuttamaan piintyneitä ajattelutapojaan.

You should play these danger pocket pairs more aggressively but if you still have opponents up against you after a flop has come down and there are over cards on the board then never be afraid to face up to reality and fold.
Sinun pitäisi pelata näitä vaara taskuparit aggressiivisemmin mutta jos sinulla on vielä vastustajia sinua vastaan kun floppi on tullut alas ja siellä on yli pöydässä sitten koskaan pelkää kohdata todellisuuden ja taita.