Translation for "to end up" to finnish

To end up

verb

• päätyä
• joutua
• päättyä
• loppua
• olla lopulta jtk
• tulla lopulta jksk
• tehdä lopulta jtk

Translation examples

päätyä verb

Love is nice reason to end up anywhere!
Rakkaus on hyvä syy päätyä minne tahansa!

You will have more chances to end up this story successfully.
Sinulla on enemmän mahdollisuuksia päätyä tämän tarinan onnistuneesti.

You don't want to end up with a product like that, so sti
Et halua päätyä tuotteen kaltainen, niin kiinni kotisivut.

The only way to end up with it is by installing free software.
Ainoa tapa päätyä se on luona asettaa vapauttaa pehmo.

It pays to protect your PC if you do not want to end up infected again.
Kannattaa suojata TIETOKONEESI, jos et halua päätyä tartunnan uudelleen.

If you do not want to end up in Hell with these snakes, ru
Jos et halua päätyä helvettiin näillä velhot pastorit, pakenee heitä nopeasti.

But not all online dating stories have to end up with a one night kndia.
Mutta eivät kaikki verkossa dating tarinat ovat päätyä yhden yön kndia.

The stressing and stress cause the capillaries in the rectal location to end up being enlarged and tender.
Jännitysprosessiin ja stressi aiheuttaa kapillaarien peräsuolen sijainti päätyä l

Unrefined hair tends to end up being entirely dry and break brief truly easily.
Puhdistamaton hiukset on taipumus päätyä täysin kuiva ja myös rikkoa lyhyt todella mukavasti.

take a look at this cooking recreation and apply step-by-step informations to end up the...
katsomaan tätä ruoanlaitto virkistys ja soveltaa askel-askeleelta informations päätyä... mainos

joutua verb

Therefore, Lord God, let them (allowed them to) end up in the hands of the gentiles.
Tämän tähden Herra Jumala antoi (salli heidän joutua) heidät pakanakansojen käsiin.

Then it´s easy to end up in a negative spiral because this stress can increase the anxiety.
Silloin on helppo joutua negatiiviseen kierteeseen, koska stressi voi lisätä ahdistusta.

The evaluation is based on Rating Alfa which analyses the economy information and background information of the company and estimates its probability to end up in financial difficulties or in bankruptcy within three years.
Arviointi perustuu Rating Alfaan, joka analysoi yrityksen talous- ja taustatiedot sekä arvioi sen todennäköisyyttä joutua maksuvaikeuksiin tai konkurssiin kolmen vuoden kuluessa.

loppua verb

Just combine the perfect make up with proper hairstyle and dresses to end up a gorgeous makeover for this lovely young girl.
Yhdistää vain täydellinen tehdä enintään asianmukaisen hairstyle ja leningit loppuun asti gorg

Join the game and pick the ingredients carefully and then follow the steps to end up the cooking of a delicious dish.
Liity pelin ja poiminta ainesosat huolellisesti ja loppuun asti herkullisia astia ruoanlaitto noudattamalla.