Translation for "to dwell" to finnish

To dwell

verb

• asua
• viipyä
• oleskella

Translation examples

asua verb

These harmful insects prefer to dwell in the thick soil.
Nämä tuhohyönteisiä mieluummin asua paksu maaperässä.

It is necessary to dwell on what isnatural phenomenon.
On välttämätöntä asua siitä, mikä onluonnon ilmiö.

fine wellness area "the parlor" one to dwell in it.
hieno wellness-alue "salin" yksi asua siinä.

Only they try to dwell near to the nature of the wild.
Vain he yrittävät asua lähellä luonne villi.

Then Solomon said: "The LORD intends to dwell in the dark cloud.
Silloin Salomo sanoi: "Herra on sanonut tahtovansa asua pimeässä.

We give the demons ‘permission” to dwell in us, when we commit sin.
Me annamme demonien luvan asua meissä, kun teemme syntiä.

So, choosing a variety for open ground, you need to dwell on the tomato:
Joten, valitsemalla lajike avoimeen maahan, sinun täytyy asua tomaatilla:

And among them there are those who adapt to dwell in human habitations.
Ja niiden joukossa on niitä, jotka sopeutumaan asua ihmisen korpia.

If you want to get a natural effect, then it's worthwhile to dwell on "Noopept".
Jos haluat saada luonnollisen vaikutelman, kannattaa asua "Noopept" -versiolla.

Also a gas grill available to us. accommodation just perfect to dwell outside of Barcelona.
Myös kaasugrilli käytettävissämme. majoitusta vain Täydellinen asua ulkopuolella Barcelona.

Lord Byron in English Bards and Scotch Reviewers wrote of "Wonder-working Lewis, Monk or Bard, who fain wouldst make Parnassus a churchyard; Even Satan's self with thee might dread to dwell, And in thy skull discern a deeper hell."
Lordi Byron kirjoitti teoksessa English Bards and Scotch Reviewers: ”Ihmeidentekijä Lewis, Monk tai bardi, joka mielelläsi haluaisit tehdä Parnassos-vuoresta hautausmaan; jopa itse Saatana voisi pelätä asua kanssasi ja näkisi päässäsi syvän helvetin.”

viipyä verb

There is no need to dwell on this muddle any longer.
Ei ole tarpeellista kauemmin viipyä tässä sekasotkussa.

It is his profit to extend them, if he can, or to dwell long and often on their memory, if he cannot...
Ihmisen eduksi koituu, jos hän voi hetkiä pitkittää tai, jos se on mahdotonta, viipyä pitkään ja usein noita hetkiä muistellen.

It would be to insult your intelligence to dwell upon these universally known things, for they are part and parcel of all politics, in every countr
Olisi loukkaus sinun älyäsi kohtaan viipyillä liikaa noissa yleisesti tiedetyissä aiheissa, sillä ne ovat olennainen osa politiikkaa kaikissa maissa.

"Cars" to play online for free - then cut in air hockey on the machines.Game "Cars" playing not to dwell only on the cartoon, as wheelbarrows call any machine.
"Autot" pelata netissä ilmaiseksi - sitten leikataan ilmassa jääkiekon koneita.Game "Autot" pelaa ei viipyä vain sarjakuva, kuten kottikärryt soita tahansa koneella.

specially designed drugs can cause miscarriage in the early stages, thus interrupting a pregnancy.Needless to dwell on this version?Doctors in one voice say that the effectiveness of the method is about 98%.It's almost
erityisesti suunnitellut lääkkeet voivat aiheuttaa keskenmenon alkuvaiheessa, näin keskeyttämättä raskaus.Tarpeetonta viipyä tässä versiossa?Lääkärit yhdellä äänellä sanoa, että menetelmän tehokkuutta on noin 98%.Se on lähes varmasti olla onnistunut abortin.Ajoitus tässä pitäisi olla pienempi paremmin.On kuitenkin olemassa vakavia vasta.

important aspect is psychological.It is expressed in the use of psychotherapy for the patient not to dwell on his illness and any limitations of life.The professional aspect includes all that relates to employment.For those patients who are at the moment more rehabilitation work, but have a high risk of disability, it will be the application of modern methods of rehabilitation to improve the status and compensation of existing disease.For those patients who have already established a disability, there is no effort will be directed doctors to restore their ability to work.
tärkeä näkökohta on psykologinen.Se ilmaistaan käytön psykoterapian potilaalle ei viipyä hänen sairautensa ja mahdolliset rajoitukset elämän.Ammatillinen näkökohta sisältää kaikki, mikä liittyy työhön.Niille potilaille, jotka ovat tällä hetkellä enemmän kunnostustoimet, mutta on suuri riski vammaisuuden, se on nykyaikaisen menetelmien kuntoutuksen aseman parantamiseksi ja korvausta olemassa olevan sairauden.Niille potilaille, jotka ovat jo perustaneet vamma, ei ole työtä ohjataan lääkäreitä palauttaa työkyvyn.

oleskella verb

For there lies our real home, and there we must learn to dwell habitually.
Sillä siellä on todellinen kotimme, ja meille täytyy tulla luontaiseksi oleskella siellä.