Translation for "to dip" to finnish

To dip

verb

• sukeltaa
• pudota
• uittaa
• laskea
• upottaa
• painaa
• viettää
• heilahtaa alaspäin
• valaa
• vaipua jhk
• kallistua

Translation examples

sukeltaa verb

For example, if you want to dip the Midrange then use options 1 and 2 for warm but fundamentally different tones.
Esimerkiksi jos haluat sukeltaa keskialuetta Käytä vaihtoehtojen 1 ja 2 lämmin, mutta täysin eri sävyjä.

The combination of a large mesentery and a long appendix allows the appendix to dip down into the pelvis (among the pelvic organs in women).
Yhdistelmä suuri suoliliepeen ja pitkä liite sallii lisäyksen sukeltaa alas lantiota (keskuudessa sisäsynnyttimet naisilla).

You’ll have ample time to dip into the flavours of the region and get to know more about the process behind Portugal’s favourite dessert wine.
Sinulla tulee olemaan ruhtinaallisesti aikaa sukeltaa alueen makujen keskelle ja oppia lisää Portugalin rakastetuimman jälkiruokaviinin valmistuksesta. Majoitus Portossa

laskea verb

You should never use your high beams when there’s oncoming traffic or when following another vehicle closely; failing to dip/lower them in these situations can result in fines and penalties.
Sinun ei koskaan tulisi käyttää kaukovalot kun on vastaantulevaa liikennettä tai kun johonkin toiseen ajoneuvoon tarkasti; jättäessään dip / laskea niitä näissä tilanteissa voi johtaa sakkoihin ja seuraamuksiin.

upottaa verb

I was deep enough to dip my hands in the water.
Kävelin syvemmälle niin että saatoin upottaa käteni veteen.

Imagine the sensation to dip your entire body in this simple yet fashionably
Kuvittele sen tunne, että voit upottaa koko kehosi tähän yksinkertaiseen mutta muodikkaasti

In hip baths, the patient has to dip the hip and abdominal region below the navel in water.
Hip kylpyammeet potilas on upotetaan hip ja vatsan alueella napa veden alla.

Traditional medicine offers many ways to combat migraine, one of them is to dip your head in hot water for a few minutes.
Perinteinen lääketiede tarjoaa monia tapoja torjua migreeniä, joista yksi on upottaa pään kuumaan veteen muutaman minuutin ajan.

To remove the discharge, it is necessary to dip a clean piece of gauze or soft cloth in warm water, and then gently rub the corner of the eye.
On suositeltavaa huuhdella kädet huolellisesti vedellä, jotta saippua ei pääse vauvan silmiin. Päästöjen poistamiseksi on tarpeen upottaa puhdasta sideharsoa tai pehmeää kangasta lämpimään veteen ja hieroa silmäkulmaa varovasti.