Translation for "to be paid" to finnish

To be paid

• maksetaan
• maksettava
• maksettavaksi

Translation examples

maksetaan

surcharge to be paid locally
lisämaksu maksetaan paikallisesti

To be paid with the booking.
Maksetaan kanssa varaus.

The booking needs to be paid immediately.
Varaus tulee maksaa heti.

Extra costs to be paid on the spot
Lisäkustannukset maksetaan paikan päällä:

The payment has to be paid only once.
Jonotusmaksu maksetaan vain kerran.

Domestic help on request, to be paid locally
Kotiapu pyynnöstä, maksetaan paikan päällä

The remainder is to be paid upon arrival.
Jäljellä oleva summa maksetaan saavuttaessa.

No taxes have to be paid in Estonia.
Virossa ei tarvitse maksaa veroja.

The player fees have to be paid in advance.
Maksut Osallistumismaksut maksetaan etukäteen.

This is to be paid directly to the hotel.
Maksu maksetaan suoraan hotellille.

There are also various bonuses to be paid.
Lisäksi erilaisista tehtävistä maksetaan bonuksia.

The cash was to be paid in four installments.
Vaadittu summa piti maksaa neljässä erässä.

Also, the fee needs to be paid only once per initial SEVIS record, and in particular, does not need to be paid again if applying for a new visa on the same status.
Astutusmaksu ja varsamaksu voidaan maksaa myös samalla kertaa, ja toisinaan varsamaksu maksetaan elävästä varsasta vasta syntymää seuraavana vuonna.

The Greek populace was not a party to the negotiations, but were to be paid for being uprooted.
Saaren kreikkalaisväestö ei ollut osallistunut neuvotteluihin, mutta sille luvattiin maksaa korvauksia siitä, että se karkotettiin.

The tolls to be paid are determined from the distance traveled when the driver hands the entry card back to the exit toll gate upon leaving the expressway.
Tietullia maksetaan ajetun matkan mukaan, ja moottoritieltä poistuttaessa sisääntulokortti annetaan tietullin virkailijalle.

An annual tribute (which the Byzantines termed a subsidy for Maria's upkeep, to save face) was agreed to be paid to the Bulgarian ruler in exchange for peace.
Rauhansopimuksen mukaan Bysantin piti maksaa veroa (tai avustuksia, kuten bysanttilaiset itse sen näkivät) Bulgarialle vastineeksi jatkuvasta rauhasta.

maksettava

The rent is to be paid as follows:
Osastovuokra erääntyy maksettavaksi seuraavasti:

have to be paid separately in the hotel.
on maksettava erikseen hotelli.

Maximum number of gross shares to be paid *)
Palkkioina maksettavien osakkeiden kokonaismäärä (brutto)*)

Heating to be paid on the spot (01.11.-30.04.).
Lämmitys maksettava paikalla (01.11.-30.04.).

What is the wage to be paid?
Yleistä aiheesta Mikä on maksettavan palkan määrä

1-PAYMENT- Rooms have to be paid in advance
1-Payment-huone on maksettava ennakkoon

Owner-operated businesses often rounded down the net amount to be paid to the nearest multiple of 5 cents.
Suomessa noudatetaan pyöristyssääntöä, jonka mukaan maksettava summa pyöristetään lähimpään viiteen senttiin.

She was killed in battle, and King John III of Sweden ordered her salary to be paid to her family.
Hänen kuolemansa jälkeen Juhana III määräsi että hänen palkkansa oli maksettava hänen perheelleen.