Translation for "to be concerned" to finnish

To be concerned

• olla huolestunut
• olla huolissaan

Translation examples

olla huolestunut

We ensure that your data is always secure, so you don’t have to be concerned while using Jasmin.
Takaamme, että tietosi on aina turvassa, joten sinun ei tarvitse olla huolestunut käyttäessäsi Jasmin:ia.

We ensure that your data is always secure, so you don’t have to be concerned while using LiveJasmin.
Takaamme, että tietosi on aina turvassa, joten sinun ei tarvitse olla huolestunut käyttäessäsi LiveJasmin:ia.

olla huolissaan

Prosecutor - "No need for hunters to be concerned"
Syyttäjä - "Ei tarvitse metsästäjille olla huolissaan"

Analyst: "Finns right to be concerned about Russia"
UPI:n Aaltola: "Venäjästä kannattaa olla huolissaan"

v. to give into anxiety; to be concerned about
v. antaa osaksi ahdistusta; olla huolissaan

But there is ample reason to be concerned about its future.
Samalla sen tulevaisuudesta on aihetta olla huolissaan.

There is a special need now to be concerned about young people.
Erityisesti on nyt syytä olla huolissaan nuorisosta.

Empire evolved to need to be concerned about the resources and performance.
Empire kehittynyt tarvitse olla huolissaan resurssien ja suorituskyvyn.

Do I have to be concerned about hygiene when renting a unit?
Tarvitseeko minun olla huolissani laitteen hygieniasta Sybiania tilatessani?

DH: No, there is no reason to be concerned about the regular use of dandruff shampoo.
DH: Eivät, hilseshampoiden käytöstä ei ole syytä olla huolissaan.

although it is not for your to be concerned if he remained unpurified.
vaikka se ei ole teidän olla huolissaan, jos hän jäi puhdistamaton.

You do not have to be concerned pleasing anyone but I, YAHUVEH/YAHWEH.
Teidän ei tarvitse olla huolissanne kenenkään muun miellyttämisestä paitsi MINUN, YAHUVEH:n/YAHWEH:n.