Translation for "to appreciate" to finnish

To appreciate

verb

• arvostaa
• ymmärtää
• pitää arvossa
• tajuta
• nousta arvossa

Translation examples

arvostaa verb

So try to appreciate everything.
Yrittäkää siis arvostaa kaikkea.

Try to Appreciate Abstract Oil Paintings - Per-art.com
Yritä arvostaa abstraktia öljymaalauksia -

We begin to appreciate and respect ourselves.
Alamme arvostaa ja kunnioittaa itseämme.

We began to appreciate everything in Heaven.
Aloimme arvostaa kaikkea, mitä Taivaassa oli.

aryana_couple will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
aryana_couple arvost

And you will be able to appreciate their taste.
Ja voitte arvostaa heidän makua.

To appreciate what I didn't manage to choose.
Arvostaakseni kaikkea, mitä en voinut valita.

MissKylaX will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
MissKylaX arvostaa tä

LanaMills will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
LanaMills arvostaa tätä

LuckySweets will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
LuckySweets arvostaa tätä

The emperor developed a good command of Chinese that allowed him to manage matters of state and to appreciate Chinese arts such as calligraphy and drama.
Keisari oppi hyvin kiinan kieltä, mikä teki hänelle mahdolliseksi hallita valtiollisia asioita ja arvostaa kiinalaisia taiteita kuten kaunokirjoitusta ja draamaa..

An early incident of Raymond suffering a stroke while giving a withering speech to the reunion-goers, and his subsequent bedridden state force him to appreciate the character of various relatives that reflect his own.
Raymond saa sairauskohtauksen pitäessään puhetta, ja jouduttuaan vuodelepoon alkaa arvostaa sukulaistensa luonteenpiirteitä, jotka kovasti muistuttavat hänen omiaan.

The United Nations proclaimed June 1 to be the Global Day of Parents "to appreciate all parents in all parts of the world for their selfless commitment to children and their lifelong sacrifice towards nurturing this relationship".
Yhdistyneet kansakunnat on julistanut 1. kesäkuuta joka vuosi kansainväliseksi vanhemmuuden päiväksi, jolloin vanhempien epäitsekästä sitoutumista ja uhrauksia sekä heidän tärkeää asemaansa lasten suojelemisessa arvostetaan eri puolilla maailmaa.

ymmärtää verb

I also began to appreciate that there is only one true God, Jehovah.
Aloin myös ymmärtää, että on olemassa vain yksi tosi Jumala, Jehova.

4 To remain in God’s love, we need to appreciate how Jehovah has shown his love for us.
4 Pysyäksemme Jumalan rakkaudessa meidän täytyy ymmärtää, miten hän on osoittanut sitä meitä kohtaan.

It is important to appreciate that preparedness for change also paves the way for the creation of more feasible action models.
On tärkeä ymmärtää, että valmius muutoksiin luo myös maaperää uusien entistä mielekkäämpien toimintamallien kehittämiselle.

Gordan found Hilbert 's revolutionary approach difficult to appreciate and not at all consistent with his ideas of constructive mathematics.
Gordan löytyi Hilbert 's vallankumouksellinen lähestymistapa vaikea ymmärtää ja ei lainkaan sopusoinnussa hänen ajatuksiaan rakentavan matematiikka.

When you view Anna Kern's image output, it doesn't take long to appreciate why she is one of our most soughtafter photographers.
Anna Kernin kuvatuotantoa katsellessa ei kestä kauan ymmärtää, miksi hän on yksi Ruotsin pidetyimmistä valokuvaajista.

But in order to appreciate the advantages of using diapers in the care of a baby, one should distinguish between tight and free diapering
Jotta voisimme ymmärtää vaippojen käytön edut vauvan hoidossa, on erotettava toisistaan tiukka ja vapaa diapering.

How hard it is for many people to appreciate that pain, diarrhoea, fever, or other reactions in the body can be part of the healing process.
Miten vaikeaa onkaan monien ymmärtää, että ilmaantuneet kivut, ripuli, kuume tai muut reaktiot kehossa voivat olla osa parantumista.

pitää arvossa verb

The woman of the old type had been altogether ignorant of how to appreciate personal independence.
Vanhan tyypin nainen ei ole ollenkaan osannut pitää arvossa persoonallista itsenäisyyttä.

tajuta verb

All that remains is the superficial, the material, and once the ability for sensitivity and to appreciate nuances has been lost, only stronger and stronger external stimuli, in Miller’s hero of a sexual nature, can arouse him from his indifference.
Jäljelle jää pelkkä pinta, aineellisuus, ja kun kyky vivahteiden tajuun ja herkkyyteen on kadonnut, vain yhä voimakkaammat ulkoiset ärsykkeet, jotka Millerin sankarin tapauksessa ovat laadultaan seksuaalisia, voivat herättää hänet välinpitämät

On the contrary, those contributions have become so much a part of our present mathematical thinking that it is difficult for us to appreciate their novelty, and the way in which they were not immediately accepted by all his contemporaries. Complex analysisEdit
Ne ovat tulleet siinä määrin osaksi nykyistä matemaattista ajattelua, että nykyisin on vaikea tajuta, että nekin ovat aikoinaan olleet uutuuksia ja miksi niitä eivät kaikki hänen aikalaisensa heti hyväksyneet.