Translation for "to accomplish" to finnish

To accomplish

verb

• suorittaa
• toteuttaa
• saattaa päätökseen
• panna täytäntöön

Translation examples

suorittaa verb

What they are to accomplish.
Mitä heidän on määrä suorittaa.

Help him to accomplish his mission.
Auta häntä suorittaa tehtävänsä.

Help him to accomplish his mission! Tweet
Auta häntä suorittaa tehtävänsä! Tweet

You are an employee that has to accomplish...
Olet työntekijä, joka on suorittaa...

You are an employee that has to accomplish his tasks.
Olet työntekijä, joka on suorittaa tehtävänsä.

I don’t want to "accomplish" anymore, I want to be myself.
En jaksa enää "suorittaa", haluan olla oma itseni.

Fight off the ruthless mercenaries and try to accomplish your expedition.
Fight pois armoton palkkasoturit ja yrität suorittaa oman ret

The maximum amount of time to accomplish these 3 tries is one minute.
Nämä kolme heittoyritystä tulee suorittaa minuutin kuluessa.

Hercules literally travels to the ends of the earth to accomplish his tasks.
Hercules kirjaimellisesti kulkee päiden maan suorittaa tehtävänsä.

The program will give them the needed skills to accomplish these tasks.
Ohjelma antaa heille tarvittavat taidot suorittaa nämä tehtävät.

Unfortunately, it seemed Honda tried to accomplish too much at one time and the experiment failed.
Vuosien ajan Ort-Meyer suoritti kokeilujaan ja epäonnistui surkeasti.

Task analysis can also mean figuring out what more specific tasks users must do to meet those goals and what steps they must take to accomplish those tasks.
Task on tarkoitettu proseduureille, jotka kuvaavat kuinka jokin tietty työtehtävä suoritetaan niin että käyttäjä saavuttaa halutun lopputuloksen.

toteuttaa verb

Our experience will allow you to accomplish the intended.
NEUVONTAPALVELUT Kokemuksemme avulla voit toteuttaa haluamasi.

Why are supranational reforms so difficult to accomplish?
Miksi uudistukset kautta mantereen ovat niin vaikeita toteuttaa?

You really made our difficult mission much easier to accomplish.
Te todellakin teitte vaikean tehtävämme huomattavasti helpommaksi toteuttaa.

Unexpectedly, everything you imagined becomes a little simpler to accomplish.
Yllättäen kaikki mitä kuvitella on hieman yksinkertaisempi toteuttaa.

Instantly, everything you imagined becomes a little less complicated to accomplish.
Hetkessä, kaikki mitä kuvitellut tulee hieman vähemmän monimutkaista toteuttaa.

Unexpectedly, whatever you fantasized of becomes a little much easier to accomplish.
Yllättäen mitä fantasized of tulee hieman paljon helpompi toteuttaa.

Instantly, everything you fantasized of ends up being a little easier to accomplish.
Hetkessä, kaikki mitä fantasized of päätyy nyt hieman helpompi toteuttaa.

All of a sudden, whatever you imagined comes to be a little less complicated to accomplish.
Yhtäkkiä, mitä kuvitellut tulee olla hieman vähemmän monimutkaista toteuttaa.

All of a sudden, every little thing you imagined becomes a little simpler to accomplish.
Yhtäkkiä, jokainen pieni asia olet kuvitellut tulee hieman yksinkertaisempaa toteuttaa.

How well does this proposal fit in with what your business is trying to accomplish?
Kuinka hyvin tämä ehdotus sopii siihen, mitä yrityksesi yrittää toteuttaa?

saattaa päätökseen verb

Even if this is not only an economic forum, I want to mention also fair globalization and the need to accomplish the Doha Round – as means to increase global security and stability.
Vaikka tämä foorumi ei ole pelkästään talousfoorumi, haluan mainita myös reilun globalisaation ja tarpeen saattaa päätökseen Dohan neuvottelukierros – keinoina lisätä maailmanlaajuista turvallisuutta ja vakautta.

Consider also that the social revolution we have in mind is to accomplish the work that many generations of men have been laboring to achieve, for the whole history of man has been a struggle of liberty against servitude, of social well-being against poverty and wretchedness, of justice against iniquity.
Ajattele myös sitä, että se yhteiskunnallinen vallankumous, joka meillä on mielessämme, saattaa päätökseen koko sen työn, jonka saavuttamiseksi monet sukupolvet ovat työskennelleet, sillä koko ihmiskunnan historia on ollut kamppailua vapaudesta orjuutta vastaan, kamppailua yhteiskunnallisesta hyvinvoinnista köyhyyttä ja kurjuutta vastaan, kamppailua oikeudesta epäoikeudenmukaisuutta vastaan.