Translation for "time limit" to finnish

Time limit

noun

• määräaika
• aikaraja

Translation examples

määräaika noun

Time limit for receipt of tenders
Tarjousten vastaanoton määräaika

The time limit cannot be extended.
Määräaikaa ei voi pidentää.

IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate / Time limit for receipt of expressions of interest
IV.2.2)Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika / Määräaika kiinnostuksen osoitusten vastaanottamiselle

Choice of Law, Time Limit and Arbitration
Oikeuden valinta, määräaika ja välimiesmenettely

In exceptional cases, this time limit may be extended.
Poikkeustapauksissa määräaikaa voidaan pidentää.

The time limit may be different in different countries.
Määräaika voi vaihdella eri maissa.

(b) the time-limit to take a decision and the suspension of that time-limit;
b) määräaika päätöksen tekemiselle ja tuon määräajan kulumisen keskeyttäminen;

{0 Action} involvement of the manufacturer with a time limit
{0 Toiminta} osallistumista valmistajalle määräaikaa

There is no time limit per session.
Parlamenttikäsittelylle ei ole asetettu määräaikaa.

There is no time limit on either signing or ratifying the Agreement.
Allekirjoitusten keräämiselle ei ole määräaikaa eikä aloitteiden rekisteröimiselle pakollista menettelyä.

aikaraja noun

You can set time limits.
Voit asettaa aikarajat.

Is there any time limit?
Onko ratoihin aikaraja?

negative time limit to keep
negatiivinen aikaraja, joka

Time limits for entry declarations
Saapumisen ilmoitusten aikarajat

Time limit is 30 minutes.
Aikaraja on 30 minuuttia.

Time limit is 60 seconds.
Aikaraja on 60 sekuntia.

No time limits or scoring.
Ei aikarajoja eikä pisteitä.

Use has no time limit.
Käytössä ei ole aikarajaa.

No time limit on membership
Jäsenyydellä ei ole aikarajaa

Exam time limit: 2 hours
Kokeen aikaraja: 2 tuntia

Every mission has a time limit.
Jokaisella kentällä on oma aikarajansa.

There is usually a time limit.
Tehtävissä on myös usein aikaraja.

There is no defined time limit in the game.
Pelissä ei ole aikarajaa.

There is no time limit for completing a course.
Radan suorittamisessa ei ole aikarajaa.

The game was played with a two-hour time limit.
Kilpailu jouduttiin keskeyttämään kahden tunnin aikarajan täytyttyä.

They must also finish in first place within the time limit.
Voittaa voi myös olemalla ensimmäinen tulostaulukossa aikarajan loputtua.

Some missions must be completed within a certain time limit.
Näissä tehtävissä on tavoitteena suorittaa annettu tehtävä tietyn aikarajan sisällä.

The race did not run its full distance as the 2 hour time limit came into effect.
Kilpailu lopetettiin kahden tunnin aikarajan täytyttyä.

There is also a time limit; when it reaches zero, the game is tied.
Pelissä on myös aikaraja, jonka ehtyessä peli on ohi.

The reform also removed time limits on how long a person could be a member of the Council.
Lainmuutoksessa asetettaisiin kansalaisaloitteen parlamenttikäsittelyn kestolle myös aikaraja.