Translation for "tide" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Tide Graph (tide level for specific date and time)
Tide Graph (vuorovesi taso tietty päivämäärä ja aika)
Later on, they had built houses further inland because of high tide.
Myöhemmin he siirtyivät rakentamaan taloja kauempana sisämaassa, välttääkseen korkeaa vuorovettä.
Muslim engineers in the Islamic world were responsible for numerous innovative industrial uses of hydropower, early industrial uses of tide mills, wind power, and fossil fuels such as petroleum.
Muslimi-insinöörit keksivät uusia käyttötarkoituksia vesi-, vuorovesi-, tuuli- ja höyryvoimalle sekä fossiilisille polttoaineille kuten maaöljylle.
His geological and geographical investigations culminated in his Mundus Subterraneus of 1664, in which he suggested that the tides were caused by water moving to and from a subterranean ocean.
Hänen luonnontieteelliset ajatuksensa tuli kirjattua Mundus Subterranus -teokseen, jossa hän mm. esittää, että vuorovesi-ilmiö johtuu veden virtauksesta maanalaisiin meriin ja niistä pois.
noun
Also floods and high tides can occur during strong sextiles.
Myös tulvat ja korkeat nousuvedet ovat mahdollisia voimakkaiden sekstiilien aikana.
Titchmarsh was fortunate to have arrived in France at a point when the tide of the war had changed.
Titchmarsh oli onni on saapunut Ranska on kohta, kun tulva sota oli muuttunut.
The whole staff will endeavor to provide more products and full-hearted service for our customers to engage in the expand tide of
Koko henkilökunta pyrkii tarjoamaan enemmän tuotteita ja täyden hyväsydäminen asiakkaillemme osallistumaan laajentaa tulva
mainly the effect of these funds is to reduce the tide of fluid to the eyeball and the enrichment of its tissue nutrients.
pääasiassa vaikutus näiden varojen on vähentää tulva nesteen silmämunan ja rikastamista sen kudoksen ravintoaineita.
When a great flood tide submerged large parts of the coast in 1362, Husum more or less became a harbour town overnight.
Kun suuri tulva jätti suuria osia rannikkoa veden alle vuonna 1362, Husumista tuli kerralla satamakaupunki.
This is an unique artist, with his “Corn” and “Fat” series oil painting works rise in the tide of contemporary Chinese art.
Tämä on ainutlaatuinen taiteilija, hänen "Corn" ja "Fat"-sarjan öljy maalaustyöt nousu tulva nykytaiteen kiinalaista taidetta
Ski Goggles Prescription The whole staff will endeavor to provide more products and full-hearted service for our customers to engage in the expand tide of
Ski suojalasit Prescription Koko henkilökunta pyrkii tarjoamaan enemmän tuotteita ja täyden hyväsydäminen asiakkaillemme osallistumaan laajentaa tulva
The estate could draw a tide of visitors but McKillen is aware that art parks are rarely self-supporting — and he has been cleverly diversifying.
Kuolinpesän voisi piirtää tulva kävijöitä, mutta McKillen on tietoinen siitä, että taidetta puistot ovat harvoin itsekantava - Hän on taitavasti monipuolistaa.
At the time of highest tides much of the island can be inundated.
Pahojen tulvien aikaan osa alueesta saattaa muuttua saareksi.
On very low tides, the rock can be visible in the trough of passing waves.
Paikoitellen runsaiden sateiden jälkeen lampi voi tulvia voimakkaasti suopatojen murtuessa.
In southeastern New York, heavy rains, hurricane-force winds, and "unprecedented" high tides were observed.
YK:n mukaan Keniassa ankarat tulvat, pidentyneet kuivuuskaudet ja epäsäännölliset sateet ovat jo arkea.
The mouth of the Dock had become known as "a foul place, especially when the tide was out."
Merijärven jälkeen sijaitsevan Pyhänkosken kerrotaan olleen "varsinkin tulvan aikana kuin Imatra konsanaan”.
To protect Ys from inundation, a dike was built with a gate that was opened for ships during low tide.
Sitä suojasi tulvilta suuri pato, jossa ollut portti avattiin laivoja varten laskuveden aikana.
On the lower river, a combination of high spring tides and large volumes of floodwater resulted in the complete failure of Denver sluice in 1713.
Poikkeuksellisen lämmin talvi ja runsaat sateet johtivat siihen, että keväällä 2017 holvin yhteystunneliin tulvi runsaasti vettä.
The construction involved draining areas of the harbour, such as the area inland of Kissing Point, and building up the road surface to avoid flooding during Spring Tides.
Liikenneväyliä suunniteltaessa vesiväyliä ylitettäessä lasketaan väylän yläpuolisen vesistön valuma-alue ja arvioidaan maksimivirtaukset keväisin tulva-aikaan.
Hercule attempted to escape through the Passage du Raz but the tide was running in the wrong direction and she was forced to anchor, giving Hood the chance to attack at close quarters.
Woods yritti ylittää rajajoen, mutta edellisen viikon tulvat haittasivat ylitystä, joten hän joutui yrittämään raja-aseman kautta väärennetyllä passilla.
noun
How to stand out from the tide of rapid information and data?
Miten erottua nopean tiedon ja datan virrasta?
The red-faced man had said that the tide was ebbing through the Golden Gate.
aallot ajoivat minua? Punakka mies oli sanonut, että virta kulki
For sure we do not want to be there on strong wind against the tide conditions.
Tänne emme halua päätyä, kun virta ja kova tuuli ovat vastakkain.
Alternative methods for extracting energy from the sun, wind, tides and currents are usually studied in depth.
Vaihtoehtoisia menetelmiä talteen energiaa auringosta, tuulesta, vuoroveden ja virrat yleensä perusteellisesti tutkittu.
I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for.
Toivon vain, että virta ottaisi minut ensin ja antaisi minulle kaipaamani kuoleman." IV.
Finland must participate in the discussions actively because we want to influence instead of floating with the tide," Minister Risikko stresses.
Suomen pitää olla aktiivisesti mukana keskusteluissa, koska haluamme olla vaikuttamassa emmekä virran vietävissä, painottaa ministeri Risikko.
A tide of humanity has already engulfed the highway as tens of thousands of slum dwellers abandon their shanty towns along the river and seek shelter.
Ihmisten virta peittää moottoritien, kun kymmenettuhannet slummien asukkaat jättävät joen varrella sijaitsevat hökkelikylänsä ja hakeutuvat suojaan.
Our Bible-based publications—as well as recordings and videos, our meetings and conventions, and the material published on our Web site—together amount to an ongoing flood tide of spiritual sustenance in this spiritually starving world.
Raamattuun perustuvat painotuotteet, äänitteet ja videot sekä kokoukset ja konventit samoin kuin verkkosivustomme ovat kuin alati levenevä ja syvenevä virta keskellä tätä hengellisesti riutuvaa maailmaa.
Its remains may be seen occasionally at low tide.
Merivesi voi joskus virrata myös matalan rantavallin yli.
noun
4.Leading the development of the wiper technology and the trend of the tide.
4.Liittyy pyyhkimisteknologian kehittyminen ja vuoroveden suuntaus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test